[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2024-01-19":57,"readings-week-2024-01-15":309},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},115378,"2026-10-28","ORDINARY_TIME",30,"Środa XXX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"feast_general","Święta w kalendarzu ogólnym","8.00","FEAST","RED","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,49],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":7,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty","Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":21,"cycle":21,"from":302,"approximate":19,"liturgy":303},"2024-01-19",[60,176],{"label":61,"readings":62},"Z dnia",[63,87,150,162],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Pierwszej Księgi Samuela","1. czytanie","1 Sm 24, 3-21",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Zabrał Saul trzy tysiące wyborowych mężczyzn z całego Izraela i wyruszył na poszukiwanie Dawida i jego ludzi naprzeciw Skały Dzikich Kóz. I przybył Saul do zagród owczych przy drodze.",{"type":70,"lines":74},[75],"Była tam jaskinia, do której wszedł, by okryć sobie nogi, Dawid zaś znajdował się wraz ze swymi ludźmi w głębi jaskini. Ludzie Dawida rzekli do niego: «Właśnie to jest dzień, o którym Pan powiedział tobie: Oto Ja wydaję w twe ręce twojego wroga, abyś z nim uczynił, co ci się wyda słuszne». Dawid powstał i odciął po kryjomu połę płaszcza Saula. Potem jednak zadrżało serce Dawida z powodu odcięcia poły należącej do Saula. Odezwał się też do swych ludzi: «Niech mnie broni Pan przed dokonaniem takiego czynu przeciw mojemu panu i pomazańcowi Pańskiemu, bym miał podnieść rękę na niego, bo jest pomazańcem Pańskim». Tymi słowami Dawid powściągnął swych ludzi i nie pozwolił im rzucić się na Saula.",{"type":70,"lines":77},[78],"Tymczasem Saul wstał, wyszedł z jaskini i udał się w drogę. Powstał też i Dawid i wyszedłszy z jaskini, zawołał za Saulem: «Panie mój, królu!» Saul obejrzał się, a Dawid rzucił się twarzą ku ziemi, oddając mu pokłon.",{"type":70,"lines":80},[81],"Dawid odezwał się do Saula: «Dlaczego dajesz posłuch ludzkim plotkom głoszącym, że Dawid szuka twej zguby? Dzisiaj na własne oczy mogłeś zobaczyć, że Pan wydał cię w jaskini w moje ręce. Namawiano mnie, abym cię zabił, a jednak oszczędziłem cię, mówiąc: Nie podniosę ręki na mego pana, bo jest pomazańcem Pańskim. Zresztą zobacz, mój ojcze, połę twego płaszcza, którą mam w ręku. Skoro uciąłem połę twego płaszcza, a ciebie nie zabiłem, wiedz i przekonaj się, że we mnie nie ma żadnej złości ani zdrady, ani też nie popełniłem przeciw tobie przestępstwa. A ty czyhasz na życie moje i chcesz mi je odebrać. Niechaj Pan dokona sądu między mną a tobą, niechaj Pan na tobie się pomści za mnie, ale moja ręka nie zwróci się przeciw tobie. Według tego, jak głosi starożytne przysłowie: „Od złych zło pochodzi”, ręka moja nie zwróci się przeciw tobie. Za kim to wyruszył król izraelski? Za kim ty gonisz? Za zdechłym psem, za jedną pchłą? Pan więc niech będzie rozjemcą, niech rozsądzi między mną i tobą, niech wejrzy i poprowadzi moją sprawę, niech obroni mnie przed twoją ręką!»",{"type":70,"lines":83},[84],"Kiedy Dawid przestał tak mówić do Saula, Saul zawołał: «Czy to twój głos, synu mój, Dawidzie?» I zaczął Saul głośno płakać. Mówił do Dawida: «Ty jesteś sprawiedliwszy ode mnie, gdyż odpłaciłeś mi dobrem, podczas gdy ja odpłaciłem ci złem. Dziś dałeś mi dowód, że mi dobro świadczyłeś, kiedy bowiem Pan wydał mnie w twoje ręce, ty mnie nie zabiłeś. Przecież jeżeli ktoś spotka swego wroga, czy pozwoli na to, by spokojnie dalej szedł drogą? Niech cię Pan nagrodzi szczęściem za to, co mi dziś uczyniłeś. Teraz już wiem, że na pewno będziesz królem i że w twojej ręce utrwali się królowanie nad Izraelem».","Dawid oszczędza Saula","pierwsza-ksiega-samuela\u002F24",{"kind":88,"intro":21,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":101,"original":119,"book_path":149},"psalm","Psalm","Ps 57 (56), 2. 3-4. 6 i 11 (R.: por. 2a)",[92,98,102,109,111,117],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną, *","u Ciebie moja dusza szuka schronienia.","Chronię się w cieniu Twych skrzydeł, *","dopóki nie minie klęska.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101],"Zmiłuj się, Boże, zmiłuj się nade mną",{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107,108],"Wołam do Boga Najwyższego, *","do Boga, który wyświadcza mi dobro.","Niech ześle pomoc z nieba, niechaj mnie wybawi, †","niech hańbą okryje tych, którzy mnie dręczą, *","niech ześle Bóg miłość i łaskę.",{"type":99,"lines":110},[101],{"type":70,"lines":112},[113,114,115,116],"Wznieś się, Boże, ponad niebiosa, *","nad całą ziemią Twoja chwała.","Bo Twoja łaska sięga aż do nieba, *","a wierność Twoja po chmury.",{"type":99,"lines":118},[101],[120,127,132,138,144],{"n":121,"gap":19,"lines":122},2,[123,124,125,126],"Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną,","u Ciebie chronię swe życie:","chronię się pod cień Twoich skrzydeł,","aż przejdzie klęska.",{"n":128,"gap":19,"lines":129},3,[130,131],"Wołam do Boga Najwyższego,","do Boga, który czyni mi dobro.",{"n":133,"gap":19,"lines":134},4,[135,136,137],"Niech ześle [pomoc] z nieba, niechaj mnie wybawi,","niech hańbą okryje tych, co mnie dręczą;","niechaj ześle Bóg swoją łaskę i wierność.",{"n":139,"gap":140,"lines":141},6,true,[142,143],"Bądź wywyższony, Boże, ponad niebo,","a Twoja chwała ponad całą ziemię!",{"n":145,"gap":140,"lines":146},11,[147,148],"bo Twoja łaskawość aż do niebios,","a wierność Twoja po chmury!","ksiega-psalmow\u002F57",{"kind":151,"intro":21,"label":152,"sigla":153,"blocks":154,"headline":161,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. 2 Kor 5, 19",[155,159],{"type":70,"lines":156},[157,158],"W Chrystusie Bóg pojednał świat z sobą,","nam zaś przekazał słowo jednania.",{"type":99,"lines":160},[161],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":163,"intro":164,"label":165,"sigla":166,"blocks":167,"headline":174,"book_path":175},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Marka","Ewangelia","Mk 3, 13-19",[168,171],{"type":70,"lines":169},[170],"Jezus wszedł na górę i przywołał do siebie tych, których sam chciał, a oni przyszli do Niego. I ustanowił Dwunastu, aby Mu towarzyszyli, by mógł wysyłać ich na głoszenie nauki i by mieli władzę wypędzać złe duchy.",{"type":70,"lines":172},[173],"Ustanowił więc Dwunastu: Szymona, któremu nadał imię Piotr; dalej Jakuba, syna Zebedeusza, i Jana, brata Jakuba, którym nadał przydomek Boanerges, to znaczy synowie gromu; dalej Andrzeja, Filipa, Bartłomieja, Mateusza, Tomasza, Jakuba, syna Alfeusza, Tadeusza, Szymona Gorliwego i Judasza Iskariotę, który właśnie Go wydał.","Jezus wybiera dwunastu Apostołów","ewangelia-wg-sw-marka\u002F3",{"label":177,"readings":178},"Ze wspomnienia: Świętego Józefa Sebastiana Pelczara, Biskupa",[179,191,210,269,279],{"kind":64,"intro":180,"label":66,"sigla":181,"blocks":182,"headline":189,"book_path":190},"Czytanie z Księgi Powtórzonego Prawa","Pwt 6, 3-9",[183,186],{"type":70,"lines":184},[185],"Mojżesz przemówił do ludu tymi słowami:",{"type":70,"lines":187},[188],"Słuchaj, Izraelu, i pilnie tego przestrzegaj, aby ci się dobrze powodziło i abyś się bardzo rozmnożył, jak ci przyrzekł Pan, Bóg ojców twoich, że ci da ziemię opływającą w mleko i miód. Słuchaj, Izraelu, Pan jest naszym Bogiem - Panem jedynym. Będziesz miłował Pana, Boga twojego, z całego swego serca, z całej duszy swojej, ze wszystkich swych sił. Pozostaną w twym sercu te słowa, które ja ci dziś nakazuję. Wpoisz je twoim synom, będziesz o nich mówił przebywając w domu, w czasie podróży, kładąc się spać i wstając ze snu. Przywiążesz je do twojej ręki jako znak. One ci będą ozdobą przed oczami. Wypisz je na odrzwiach swojego domu i na twoich bramach.","Będziesz miłował Boga twojego z całego swego serca","ksiega-powtorzonego-prawa\u002F6",{"kind":64,"intro":192,"label":66,"sigla":193,"blocks":194,"variant":207,"headline":208,"book_path":209},"Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Efezjan","Ef 4, 1-7. 11-13",[195,198,201,204],{"type":70,"lines":196},[197],"Bracia:",{"type":70,"lines":199},[200],"Zachęcam was ja, więzień w Panu, abyście postępowali w sposób godny powołania, jakim zostaliście wezwani, z całą pokorą i cichością, z cierpliwością, znosząc siebie nawzajem w miłości. Usiłujcie zachować jedność Ducha dzięki więzi, jaką jest pokój.",{"type":70,"lines":202},[203],"Jedno jest Ciało i jeden Duch, bo też zostaliście wezwani w jednej nadziei, jaką daje wasze powołanie. Jeden jest Pan, jedna wiara, jeden chrzest. Jeden jest Bóg i Ojciec wszystkich, który jest i działa ponad wszystkimi, przez wszystkich i we wszystkich.",{"type":70,"lines":205},[206],"Każdemu z nas została dana łaska według miary daru Chrystusowego. I On ustanowił jednych apostołami, innych prorokami, innych ewangelistami, innych pasterzami i nauczycielami dla przysposobienia świętych do wykonywania posługi, celem budowania Ciała Chrystusowego, aż dojdziemy wszyscy razem do jedności wiary i pełnego poznania Syna Bożego, do człowieka doskonałego, do miary wielkości według Pełni Chrystusa.","albo","Bóg ustanowił różne posługi dla budowania Ciała Chrystusowego","list-do-efezjan\u002F4",{"kind":88,"intro":21,"label":89,"sigla":211,"blocks":212,"headline":221,"original":240,"book_path":268},"Ps 40 (39), 2ab i 4ab. 7-8a. 8b-10 (R.: por. 8a i 9a)",[213,219,222,228,230,238],{"type":70,"lines":214},[215,216,217,218],"Z nadzieją czekałem na Pana, *","a On pochylił się nade mną.","Włożył mi w usta pieśń nową, *","śpiew dla naszego Boga.",{"type":99,"lines":220},[221],"Przychodzę, Boże, pełnić Twoją wolę",{"type":70,"lines":223},[224,225,226,227],"Nie chciałeś ofiary krwawej ani z płodów ziemi, *","lecz otwarłeś mi uszy;","nie żądałeś całopalenia i ofiary za grzechy. *","Wtedy powiedziałem: «Oto przychodzę.",{"type":99,"lines":229},[221],{"type":70,"lines":231},[232,233,234,235,236,237],"W zwoju księgi jest o mnie napisane: †","Radością jest dla mnie pełnić Twoją wolę, mój Boże, *","a Twoje Prawo mieszka w moim sercu».","Głosiłem Twą sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu †","i nie powściągałem warg moich, *","o czym Ty wiesz, Panie.",{"type":99,"lines":239},[221],[241,245,249,254,259,264],{"n":121,"gap":19,"lines":242},[243,244],"Złożyłem w Panu całą nadzieję;","On schylił się nade mną",{"n":133,"gap":140,"lines":246},[247,248],"I włożył w moje usta śpiew nowy,","pieśń dla naszego Boga.",{"n":250,"gap":140,"lines":251},7,[252,225,253],"Nie chciałeś ofiary krwawej ani obiaty,","całopalenia i żertwy za grzech nie żądałeś.",{"n":255,"gap":19,"lines":256},8,[257,258],"Wtedy powiedziałem: «Oto przychodzę;","w zwoju księgi o mnie napisano:",{"n":260,"gap":19,"lines":261},9,[262,263],"Jest moją radością, mój Boże, czynić Twoją wolę,","a Prawo Twoje mieszka w moim wnętrzu».",{"n":27,"gap":19,"lines":265},[266,267],"Głosiłem Twoją sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu;","oto nie powściągałem warg moich - Ty wiesz, o Panie.","ksiega-psalmow\u002F40",{"kind":151,"intro":21,"label":152,"sigla":270,"blocks":271,"headline":161,"book_path":278},"J 15, 15b",[272,276],{"type":70,"lines":273},[274,275],"Nazwałem was przyjaciółmi,","albowiem oznajmiłem wam wszystko, co usłyszałem od Ojca mego.",{"type":99,"lines":277},[161],"ewangelia-wg-sw-jana\u002F15",{"kind":163,"intro":280,"label":165,"sigla":281,"blocks":282,"headline":301,"book_path":278},"Słowa Ewangelii według Świętego Jana","J 15, 9-17",[283,286,289,292,295,298],{"type":70,"lines":284},[285],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":70,"lines":287},[288],"«Jak Mnie umiłował Ojciec, tak i Ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej! Jeśli będziecie zachowywać moje przykazania, będziecie trwać w miłości mojej, tak jak Ja zachowałem przykazania Ojca mego i trwam w Jego miłości.",{"type":70,"lines":290},[291],"To wam powiedziałem, aby radość moja w was była i aby radość wasza była pełna.",{"type":70,"lines":293},[294],"To jest moje przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem. Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich.",{"type":70,"lines":296},[297],"Wy jesteście przyjaciółmi moimi, jeżeli czynicie to, co wam przykazuję. Już was nie nazywam sługami, bo sługa nie wie, co czyni jego pan, ale nazwałem was przyjaciółmi, albowiem oznajmiłem wam wszystko, co usłyszałem od Ojca mego.",{"type":70,"lines":299},[300],"Nie wy Mnie wybraliście, ale Ja was wybrałem i przeznaczyłem was na to, abyście szli i owoc przynosili, i by owoc wasz trwał – aby Ojciec dał wam wszystko, o cokolwiek Go poprosicie w imię moje. To wam przykazuję, abyście się wzajemnie miłowali».","Nie nazywam was sługami, nazwałem was przyjaciółmi","lekcjonarz",{"optional_memorials":304,"celebration_name":305,"rank":306,"liturgical_color":307,"season":6,"season_week":121,"sunday_cycle":308,"weekday_cycle":18},[],"Świętego Józefa Sebastiana Pelczara, Biskupa","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","B",[310,317,322,328,333,337,346],{"date":311,"season":6,"season_week":121,"weekday_label":312,"celebration_name":312,"celebration_rank":313,"liturgical_color":315,"optional_memorials":316},"2024-01-15","Poniedziałek II tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":314},"WEEKDAY","GREEN",[],{"date":318,"season":6,"season_week":121,"weekday_label":319,"celebration_name":319,"celebration_rank":320,"liturgical_color":315,"optional_memorials":321},"2024-01-16","Wtorek II tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":314},[],{"date":323,"season":6,"season_week":121,"weekday_label":324,"celebration_name":325,"celebration_rank":326,"liturgical_color":307,"optional_memorials":327},"2024-01-17","Środa II tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Antoniego, Opata",{"category":306},[],{"date":329,"season":6,"season_week":121,"weekday_label":330,"celebration_name":330,"celebration_rank":331,"liturgical_color":315,"optional_memorials":332},"2024-01-18","Czwartek II tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":314},[],{"date":58,"season":6,"season_week":121,"weekday_label":334,"celebration_name":305,"celebration_rank":335,"liturgical_color":307,"optional_memorials":336},"Piątek II tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":306},[],{"date":338,"season":6,"season_week":121,"weekday_label":339,"celebration_name":339,"celebration_rank":340,"liturgical_color":315,"optional_memorials":341},"2024-01-20","Sobota II tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":314},[342,344],{"name":343,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Fabiana, Papieża i Męczennika",{"name":345,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Sebastiana, Męczennika",{"date":347,"season":6,"season_week":128,"weekday_label":348,"celebration_name":348,"celebration_rank":349,"liturgical_color":315,"optional_memorials":351},"2024-01-21","III Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":350},"SUNDAY",[]]