[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2024-05-13":56,"readings-week-2024-05-13":287},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},111723,"2026-10-27","ORDINARY_TIME",30,"Wtorek XXX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,48],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":7,"eyebrow":45,"subtitle":46,"lead":47,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty","Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":49,"title":50,"menu_label":51,"menu_order":52,"eyebrow":53,"subtitle":54,"lead":55,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":57,"sets":58,"celebration":20,"cycle":20,"from":278,"approximate":18,"liturgy":279},"2024-05-13",[59,175],{"label":60,"readings":61},"Z dnia",[62,80,145,158],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":78,"book_path":79},"first","Czytanie z Dziejów Apostolskich","1. czytanie","Dz 19, 1-8",[68,72,75],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Kiedy Apollos znajdował się w Koryncie, Paweł przeszedł okolice wyżej położone, przybył do Efezu i znalazł jakichś uczniów. Zapytał ich: «Czy otrzymaliście Ducha Świętego, gdy przyjęliście wiarę?» A oni do niego: «Nawet nie słyszeliśmy, że istnieje Duch Święty». «Jaki więc chrzest przyjęliście?» – zapytał. A oni odpowiedzieli: «Chrzest Janowy». «Jan udzielał chrztu nawrócenia, przemawiając do ludu, aby uwierzyli w Tego, który za nim idzie, to jest w Jezusa» – powiedział Paweł.",{"type":69,"lines":73},[74],"Gdy to usłyszeli, przyjęli chrzest w imię Pana Jezusa. A kiedy Paweł nałożył na nich ręce, Duch Święty zstąpił na nich. Mówili też językami i prorokowali. Wszystkich ich było około dwunastu mężczyzn.",{"type":69,"lines":76},[77],"Następnie wszedł do synagogi i odważnie przemawiał przez trzy miesiące, rozprawiając i przekonując o królestwie Bożym.","Uczniowie Jana Chrzciciela w Efezie przyjmują chrzest","dzieje-apostolskie\u002F19",{"kind":81,"intro":20,"label":82,"sigla":83,"blocks":84,"headline":113,"original":114,"book_path":144},"psalm","Psalm","Ps 68 (67), 2-3. 4 i 5ac. 6-7b. (R.: por. 33a)",[85,92,97,103,105,111],{"type":69,"lines":86},[87,88,89,90,91],"Bóg wstaje i rozpraszają się Jego wrogowie, *","pierzchają przed Jego obliczem ci, którzy Go nienawidzą.","Jak dym przez wiatr rozwiany, †","jak wosk, co rozpływa się przy ogniu, *","tak giną przed Bogiem grzesznicy.",{"type":93,"lines":94},"refrain",[95,96],"Śpiewajcie Bogu, wszystkie ludy ziemi","Albo: Alleluja",{"type":69,"lines":98},[99,100,101,102],"A sprawiedliwi cieszą się i weselą przed Bogiem, *","i rozkoszują radością.","Śpiewajcie Bogu, grajcie Jego imieniu, *","bo Pan Mu na imię.",{"type":93,"lines":104},[95,96],{"type":69,"lines":106},[107,108,109,110],"Ojcem dla sierot i wdów opiekunem *","jest Bóg w swym świętym mieszkaniu.","Bóg dom gotuje dla opuszczonych, *","jeńców prowadzi ku lepszemu życiu.",{"type":93,"lines":112},[95,96],"Śpiewajcie Bogu, wszystkie ludy ziemi Albo: Alleluja",[115,120,125,130,135,139],{"n":116,"gap":18,"lines":117},2,[118,119],"Bóg wstaje, a rozpraszają się Jego wrogowie","i pierzchają przed Jego obliczem ci, którzy Go nienawidzą.",{"n":121,"gap":18,"lines":122},3,[123,124,91],"Rozwiewają się, jak dym się rozwiewa,","jak wosk się rozpływa przy ogniu,",{"n":126,"gap":18,"lines":127},4,[128,129],"A sprawiedliwi się cieszą i weselą","przed Bogiem, i radością się rozkoszują.",{"n":131,"gap":18,"lines":132},5,[133,134],"Śpiewajcie Bogu, grajcie Jego imieniu;","Jahwe Mu na imię;",{"n":136,"gap":18,"lines":137},6,[138,108],"Ojcem dla sierot i dla wdów opiekunem",{"n":140,"gap":18,"lines":141},7,[142,143],"Bóg przygotowuje dom dla opuszczonych,","a jeńców prowadzi ku pomyślności;","ksiega-psalmow\u002F68",{"kind":146,"intro":20,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":156,"book_path":157},"acclamation","Aklamacja","Kol 3, 1",[150,154],{"type":69,"lines":151},[152,153],"Jeśli razem z Chrystusem powstaliście z martwych, szukajcie tego, co w górze,","gdzie przebywa Chrystus, zasiadający po prawicy Boga.",{"type":93,"lines":155},[156],"Alleluja, alleluja, alleluja","list-do-kolosan\u002F3",{"kind":159,"intro":160,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":173,"book_path":174},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 16, 29-33",[164,167,170],{"type":69,"lines":165},[166],"Uczniowie rzekli do Jezusa: «Oto teraz mówisz otwarcie i nie opowiadasz żadnej przypowieści. Teraz wiemy, że wszystko wiesz i nie potrzeba, aby Cię kto pytał. Dlatego wierzymy, że od Boga wyszedłeś».",{"type":69,"lines":168},[169],"Odpowiedział im Jezus: «Teraz wierzycie? Oto nadchodzi godzina, a nawet już nadeszła, że się rozproszycie – każdy w swoją stronę, a Mnie zostawicie samego. Ale Ja nie jestem sam, bo Ojciec jest ze Mną.",{"type":69,"lines":171},[172],"To wam powiedziałem, abyście pokój we Mnie mieli. Na świecie doznacie ucisku, ale odwagi! Ja zwyciężyłem świat».","Odwagi, Ja zwyciężyłem świat","ewangelia-wg-sw-jana\u002F16",{"label":176,"readings":177},"Ze wspomnienia: Najświętszej Maryi Panny Fatimskiej",[178,193,256,266],{"kind":63,"intro":179,"label":65,"sigla":180,"blocks":181,"headline":191,"book_path":192},"Czytanie z Księgi Apokalipsy świętego Jana Apostoła","Ap 11, 19a; 12, 1. 3-6a. 10ab",[182,185,188],{"type":69,"lines":183},[184],"Świątynia Boga w niebie się otwarła, i Arka Jego Przymierza ukazała się w Jego świątyni. Potem wielki znak się ukazał na niebie: Niewiasta obleczona w słońce i księżyc pod jej stopami, a na jej głowie wieniec z gwiazd dwunastu.",{"type":69,"lines":186},[187],"Ukazał się też inny znak na niebie: Oto wielki Smok ognisty; ma siedem głów i dziesięć rogów, a na głowach siedem diademów. Ogon jego zmiata trzecią część gwiazd z nieba i rzucił je na ziemię. Smok stanął przed mającą urodzić Niewiastą, ażeby skoro porodzi, pożreć jej Dziecko. I porodziła syna – mężczyznę, który będzie pasł wszystkie narody rózgą żelazną. Dziecko jej zostało porwane do Boga i do Jego tronu. Niewiasta zaś zbiegła na pustynię, gdzie miejsce ma przygotowane przez Boga.",{"type":69,"lines":189},[190],"I usłyszałem donośny głos mówiący w niebie: «Teraz nastało zbawienie, potęga i królowanie Boga naszego i władza Jego Pomazańca»","Wielki znak ukazał się na niebie","apokalipsa-sw-jana\u002F11",{"kind":81,"intro":20,"label":82,"sigla":194,"blocks":195,"headline":221,"original":222,"book_path":255},"Ps 45, 11-12. 14-15. 16-17",[196,202,205,211,213,219],{"type":69,"lines":197},[198,199,200,201],"Posłuchaj, córko, spójrz i nakłoń ucha, *","zapomnij o swym ludzie, o domu Twego ojca.","Król pragnie twego piękna, *","on twoim panem, oddaj mu pokłon.",{"type":93,"lines":203},[204,96],"Bądź pochwalona, Boża Rodzicielko",{"type":69,"lines":206},[207,208,209,210],"Córa królewska wchodzi pełna chwały, *","odziana w złotogłów,","W szacie wzorzystej prowadzą ją do króla, *","za nią przywodzą do ciebie dziewice, jej druhny.",{"type":93,"lines":212},[204,96],{"type":69,"lines":214},[215,216,217,218],"Wiodą ją z radością i w uniesieniu, *","wkraczają do królewskiego pałacu.","Synowie twoi zajmą miejsce twoich ojców, *","ustanowisz ich książętami na całej ziemi.",{"type":93,"lines":220},[204,96],"Bądź pochwalona, Boża Rodzicielko Albo: Alleluja",[223,228,233,239,245,250],{"n":224,"gap":18,"lines":225},11,[226,227],"Posłuchaj, córko, spójrz i nakłoń ucha,","zapomnij o twym narodzie, o domu twego ojca!",{"n":229,"gap":18,"lines":230},12,[231,232],"Król pragnie twojej piękności:","on jest twym panem; oddaj mu pokłon!",{"n":234,"gap":235,"lines":236},14,true,[237,238],"Cała pełna chwały wchodzi córa królewska;","złotogłów jej odzieniem.",{"n":240,"gap":18,"lines":241},15,[242,243,244],"W szacie wzorzystej wiodą ją do króla;","za nią dziewice, jej druhny,","wprowadzają do ciebie.",{"n":246,"gap":18,"lines":247},16,[248,249],"Przywodzą je z radością i z uniesieniem,","przyprowadzają do pałacu króla.",{"n":251,"gap":18,"lines":252},17,[253,254],"Niech twoi synowie zajmą miejsce twych ojców;","ustanów ich książętami po całej ziemi!","ksiega-psalmow\u002F45",{"kind":146,"intro":20,"label":147,"sigla":147,"blocks":257,"headline":156,"book_path":20},[258,264],{"type":69,"lines":259},[260,261,262,263],"Szczęśliwa jesteś, Najświętsza Panno Maryjo,","i godna wszelkiej chwały,","bo z Ciebie narodziło się słońce sprawiedliwości,","Chrystus, który jest naszym Bogiem.",{"type":93,"lines":265},[156],{"kind":159,"intro":267,"label":161,"sigla":268,"blocks":269,"headline":276,"book_path":277},"Słowa Ewangelii według świętego Łukasza","Łk 11, 27-28",[270,273],{"type":69,"lines":271},[272],"Gdy Jezus mówił do tłumów, jakaś kobieta z tłumu głośno zawołała do Niego: «Błogosławione łono, które Cię nosiło, i piersi, które ssałeś».",{"type":69,"lines":274},[275],"Lecz On rzekł: «Owszem, ale również błogosławieni ci, którzy słuchają słowa Bożego i zachowują je».","Błogosławione łono, które Cię nosiło","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F11","lekcjonarz",{"optional_memorials":280,"celebration_name":284,"rank":13,"liturgical_color":283,"season":285,"season_week":140,"sunday_cycle":286,"weekday_cycle":17},[281],{"name":282,"liturgical_color":283,"parish":18},"Najświętszej Maryi Panny Fatimskiej","WHITE","Poniedziałek VII tygodnia Wielkanocy","EASTER","B",[288,292,300,305,311,316,325],{"date":57,"season":285,"season_week":140,"weekday_label":284,"celebration_name":284,"celebration_rank":289,"liturgical_color":283,"optional_memorials":290},{"category":13},[291],{"name":282,"parish":18,"liturgical_color":283},{"date":293,"season":285,"season_week":140,"weekday_label":294,"celebration_name":295,"celebration_rank":296,"liturgical_color":298,"optional_memorials":299},"2024-05-14","Wtorek VII tygodnia Wielkanocy","Świętego Macieja, Apostoła",{"category":297},"FEAST","RED",[],{"date":301,"season":285,"season_week":140,"weekday_label":302,"celebration_name":302,"celebration_rank":303,"liturgical_color":283,"optional_memorials":304},"2024-05-15","Środa VII tygodnia Wielkanocy",{"category":13},[],{"date":306,"season":285,"season_week":140,"weekday_label":307,"celebration_name":308,"celebration_rank":309,"liturgical_color":298,"optional_memorials":310},"2024-05-16","Czwartek VII tygodnia Wielkanocy","Świętego Andrzeja Boboli, Prezbitera i Męczennika",{"category":297},[],{"date":312,"season":285,"season_week":140,"weekday_label":313,"celebration_name":313,"celebration_rank":314,"liturgical_color":283,"optional_memorials":315},"2024-05-17","Piątek VII tygodnia Wielkanocy",{"category":13},[],{"date":317,"season":285,"season_week":140,"weekday_label":318,"celebration_name":318,"celebration_rank":319,"liturgical_color":283,"optional_memorials":320},"2024-05-18","Sobota VII tygodnia Wielkanocy",{"category":13},[321,323],{"name":322,"parish":18,"liturgical_color":298},"Świętego Jana I, Papieża i Męczennika",{"name":324,"parish":18,"liturgical_color":283},"Świętego Stanisława Papczyńskiego, Prezbitera",{"date":326,"season":285,"season_week":327,"weekday_label":328,"celebration_name":328,"celebration_rank":329,"liturgical_color":298,"optional_memorials":331},"2024-05-19",8,"Zesłanie Ducha Świętego (Pięćdziesiątnica)",{"category":330},"SUNDAY",[]]