[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2024-07-12":56,"readings-week-2024-07-08":349},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},108068,"2026-10-26","ORDINARY_TIME",30,"Poniedziałek XXX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,48],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":7,"eyebrow":45,"subtitle":46,"lead":47,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty","Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":49,"title":50,"menu_label":51,"menu_order":52,"eyebrow":53,"subtitle":54,"lead":55,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":57,"sets":58,"celebration":20,"cycle":20,"from":342,"approximate":18,"liturgy":343},"2024-07-12",[59,198],{"label":60,"readings":61},"Z dnia",[62,83,163,175],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":81,"book_path":82},"first","Czytanie z Księgi proroka Ozeasza","1. czytanie","Oz 14, 2-10",[68,72,75,78],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Tak mówi Pan:",{"type":69,"lines":73},[74],"«Wróć, Izraelu, do Pana, Boga twojego, upadłeś bowiem przez własną swą winę. Zabierzcie z sobą słowa i nawróćcie się do Pana! Mówcie do Niego: „Usuń cały grzech, a przyjmij to, co dobre, zamiast cielców dajemy Ci nasze wargi. Asyria nie może nas zbawić; nie chcemy już wsiadać na konie ani też mówić: nasz boże do dzieła rąk naszych. U Ciebie bowiem znajdzie litość sierota”.",{"type":69,"lines":76},[77],"Uleczę ich niewierność, szczodrze obdarzę ich miłością, bo gniew mój odwrócił się od nich. Stanę się jakby rosą dla Izraela, tak że rozkwitnie jak lilia i jak topola zapuści korzenie. Rozwiną się jego latorośle, będzie wspaniały jak drzewo oliwne, woń jego będzie jak woń Libanu.",{"type":69,"lines":79},[80],"I wrócą znowu, by usiąść w mym cieniu, i zboża uprawiać będą, winnice sadzić, których sława będzie tak wielka, jak wina libańskiego. Co ma jeszcze Efraim wspólnego z bożkami? Ja go wysłuchuję i Ja na niego spoglądam, Ja jestem jak cyprys zielony i Mnie zawdzięcza swój owoc. Któż jest tak mądry, aby to pojął, i tak rozumny, aby to rozważył? Bo drogi Pańskie są proste; kroczą nimi sprawiedliwi, lecz potykają się na nich grzesznicy».","Wróć do Pana, Boga twojego","ksiega-ozeasza\u002F14",{"kind":84,"intro":20,"label":85,"sigla":86,"blocks":87,"headline":97,"original":122,"book_path":162},"psalm","Psalm","Ps 51 (50), 3-4. 8-9. 12-13. 14 i 17 (R.: por. 17b)",[88,94,98,104,106,112,114,120],{"type":69,"lines":89},[90,91,92,93],"Zmiłuj się nade mną, Boże, w łaskawości swojej, *","w ogromie swej litości zgładź moją nieprawość.","Obmyj mnie zupełnie z mojej winy *","i oczyść mnie z grzechu mojego.",{"type":95,"lines":96},"refrain",[97],"Usta me będą głosić Twoją chwałę",{"type":69,"lines":99},[100,101,102,103],"Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie, *","naucz mnie tajemnic mądrości.","Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty, *","obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję.",{"type":95,"lines":105},[97],{"type":69,"lines":107},[108,109,110,111],"Stwórz, Boże, we mnie serce czyste *","i odnów we mnie moc ducha.","Nie odrzucaj mnie od swego oblicza *","i nie odbieraj mi świętego ducha swego.",{"type":95,"lines":113},[97],{"type":69,"lines":115},[116,117,118,119],"Przywróć mi radość Twojego zbawienia *","i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.","Panie, otwórz wargi moje, *","a usta moje będą głosić Twoją chwałę.",{"type":95,"lines":121},[97],[123,128,133,139,143,148,153,158],{"n":124,"gap":18,"lines":125},3,[126,127],"Zmiłuj się nade mną, Boże, w swojej łaskawości,","w ogromie swego miłosierdzia wymaż moją nieprawość!",{"n":129,"gap":18,"lines":130},4,[131,132],"Obmyj mnie zupełnie z mojej winy","i oczyść mnie z grzechu mojego!",{"n":134,"gap":135,"lines":136},8,true,[137,138],"Oto Ty masz upodobanie w ukrytej prawdzie,","naucz mnie tajników mądrości.",{"n":140,"gap":18,"lines":141},9,[142,103],"Pokrop mnie hizopem, a stanę się czysty,",{"n":144,"gap":135,"lines":145},12,[146,147],"Stwórz, o Boże, we mnie serce czyste","i odnów w mojej piersi ducha niezwyciężonego!",{"n":149,"gap":18,"lines":150},13,[151,152],"Nie odrzucaj mnie od swego oblicza","i nie odbieraj mi świętego ducha swego!",{"n":154,"gap":18,"lines":155},14,[156,157],"Przywróć mi radość z Twojego zbawienia","i wzmocnij mnie duchem ochoczym!",{"n":159,"gap":135,"lines":160},17,[161,119],"Otwórz moje wargi, Panie,","ksiega-psalmow\u002F51",{"kind":164,"intro":20,"label":165,"sigla":166,"blocks":167,"headline":174,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. J 16, 13a; 14, 26d",[168,172],{"type":69,"lines":169},[170,171],"Gdy przyjdzie Duch Prawdy, doprowadzi was do całej prawdy","i przypomni wam wszystko, co wam powiedziałem.",{"type":95,"lines":173},[174],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":176,"intro":177,"label":178,"sigla":179,"blocks":180,"headline":196,"book_path":197},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 10, 16-23",[181,184,187,190,193],{"type":69,"lines":182},[183],"Jezus powiedział do swoich apostołów:",{"type":69,"lines":185},[186],"«Oto Ja was posyłam jak owce między wilki. Bądźcie więc roztropni jak węże, a nieskazitelni jak gołębie.",{"type":69,"lines":188},[189],"Miejcie się na baczności przed ludźmi! Będą was wydawać sądom i w swych synagogach będą was biczować. Nawet przed namiestników i królów będą was prowadzić z mego powodu, na świadectwo im i poganom. Kiedy was wydadzą, nie martwcie się o to, jak ani co macie mówić. W owej bowiem godzinie będzie wam poddane, co macie mówić, gdyż nie wy będziecie mówili, lecz Duch Ojca waszego będzie mówił przez was.",{"type":69,"lines":191},[192],"Brat wyda brata na śmierć i ojciec syna; dzieci powstaną przeciw rodzicom i o śmierć ich przyprawią. Będziecie w nienawiści u wszystkich z powodu mego imienia. Lecz kto wytrwa do końca, ten będzie zbawiony.",{"type":69,"lines":194},[195],"Gdy was prześladować będą w tym mieście, uciekajcie do innego. Zaprawdę, powiadam wam: Nie zdążycie obejść miast Izraela, nim przyjdzie Syn Człowieczy».","Apostołowie będą prześladowani","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F10",{"label":199,"readings":200},"Ze wspomnienia: Świętego Brunona Bonifacego z Kwerfurtu, Biskupa i Męczennika",[201,213,286,309,318],{"kind":63,"intro":202,"label":65,"sigla":203,"blocks":204,"headline":211,"book_path":212},"Czytanie z Księgi proroka Izajasza","Iz 52, 7-10",[205,208],{"type":69,"lines":206},[207],"O jak są pełne wdzięku na górach nogi zwiastuna radosnej nowiny, który ogłasza pokój, zwiastuje szczęście, który obwieszcza zbawienie, który mówi do Syjonu: «Twój Bóg zaczął królować».",{"type":69,"lines":209},[210],"Głos! Twoi strażnicy podnoszą głos, razem wznoszą okrzyki radosne, bo oglądają na własne oczy powrót Pana na Syjon. Zabrzmijcie radosnym śpiewem, wszystkie ruiny Jeruzalem! Bo Pan pocieszył swój lud, odkupił Jeruzalem. Pan obnażył już swe ramię święte na oczach wszystkich narodów; i wszystkie krańce ziemi zobaczą zbawienie naszego Boga.","Cała ziemia zobaczy zbawienie Boże","ksiega-izajasza\u002F52",{"kind":84,"intro":20,"label":85,"sigla":214,"blocks":215,"headline":224,"original":253,"book_path":285},"Ps 96 (95), 1-2. 3 i 6. 7-8. i 10ac (R.: por. 3)",[216,222,225,231,233,235,241,243,245,251],{"type":69,"lines":217},[218,219,220,221],"Śpiewajcie Panu pieśń nową *","śpiewaj Panu, ziemio cała.","śpiewajcie Panu, sławcie Jego imię, *","każdego dnia głoście Jego zbawienie.",{"type":95,"lines":223},[224],"Pośród narodów głoście chwałę Pana",{"type":69,"lines":226},[227,228,229,230],"Głoście Jego chwałę wśród wszystkich narodów,","rozgłaszajcie Jego cuda pośród wszystkich ludów.","Przed Nim kroczą majestat i piękno,","a potęga i blask w Jego przybytku.",{"type":95,"lines":232},[224],{"type":95,"lines":234},[224],{"type":69,"lines":236},[237,238,239,240],"Oddajcie Panu, rodziny narodów, *","oddajcie Panu chwałę i uznajcie Jego potęgę.","Oddajcie Panu chwałę należną Jego imieniu.","przynieście dary i wejdźcie na Jego dziedzińce.",{"type":95,"lines":242},[224],{"type":95,"lines":244},[224],{"type":69,"lines":246},[247,248,249,250],"Uwielbiajcie Pana w świętym przybytku;*","zadrżyj ziemio cała, przed Jego obliczem.","Głoście wśród ludów, że Pan jest królem,*","będzie sprawiedliwie sądził ludy.",{"type":95,"lines":252},[224],[254,259,264,268,272,277,281],{"n":255,"gap":18,"lines":256},1,[257,258],"Śpiewajcie Panu pieśń nową,","śpiewajcie Panu, wszystkie krainy!",{"n":260,"gap":18,"lines":261},2,[262,263],"Śpiewajcie Panu, błogosławcie Jego imię,","z dnia na dzień głoście Jego zbawienie!",{"n":124,"gap":18,"lines":265},[266,267],"Rozgłaszajcie Jego chwałę wśród narodów,","Jego cuda - wśród wszystkich ludów!",{"n":269,"gap":135,"lines":270},6,[229,271],"potęga i jasność w Jego przybytku.",{"n":273,"gap":18,"lines":274},7,[275,276],"Oddajcie Panu, rodziny narodów,","oddajcie Panu chwałę i [uznajcie] potęgę;",{"n":134,"gap":18,"lines":278},[279,280],"oddajcie Panu chwałę Jego imienia!","Nieście ofiary i wchodźcie do Jego przedsieni,",{"n":26,"gap":135,"lines":282},[283,284],"Mówcie wśród pogan: Pan jest królem.","ze słusznością wymierza ludom sprawiedliwość.","ksiega-psalmow\u002F96",{"kind":287,"intro":288,"label":289,"sigla":290,"blocks":291,"headline":307,"book_path":308},"second","Czytanie z Pierwszego listu świętego Pawła Apostoła do Tesaloniczan","2. czytanie","1 Tes 2, 2b-8",[292,295,298,301,304],{"type":69,"lines":293},[294],"Bracia:",{"type":69,"lines":296},[297],"Odważyliśmy się w Bogu naszym głosić wam Ewangelię Bożą pośród wielkiego utrapienia. Upominanie zaś nasze nie pochodzi z błędu ani z nieczystej pobudki, ani z podstępu, lecz jak przez Boga zostaliśmy uznani za godnych powierzenia nam Ewangelii, tak głosimy ją, aby się podobać nie ludziom, ale Bogu, który bada nasze serca.",{"type":69,"lines":299},[300],"Nigdy przecież nie posługiwaliśmy się pochlebstwem w mowie - jak wiecie - ani też nie kierowaliśmy się ukrytą chciwością, czego Bóg jest świadkiem, i nie szukaliśmy ludzkiej chwały ani pośród was, ani pośród innych.",{"type":69,"lines":302},[303],"A jako apostołowie Chrystusa mogliśmy być dla was ciężarem, my jednak stanęliśmy pośród was pełni skromności, jak matka troskliwie się opiekująca swoimi dziećmi.",{"type":69,"lines":305},[306],"Będąc tak pełni życzliwości dla was, chcieliśmy wam dać nie tylko Bożą Ewangelię, lecz nadto dusze nasze, tak bowiem staliście się nam drodzy.","Dać nie tylko naukę Bożą, lecz nadto dusze","pierwszy-list-do-tesaloniczan\u002F2",{"kind":164,"intro":20,"label":165,"sigla":310,"blocks":311,"headline":174,"book_path":20},"Por. J 15, 16",[312,316],{"type":69,"lines":313},[314,315],"Nie wy Mnie wybraliście, ale Ja was wybrałem,","abyście szli i owoc przynosili.",{"type":95,"lines":317},[174],{"kind":176,"intro":319,"label":178,"sigla":320,"blocks":321,"headline":340,"book_path":341},"Słowa Ewangelii według świętego Jana","J 15, 9-17",[322,325,328,331,334,337],{"type":69,"lines":323},[324],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":69,"lines":326},[327],"«Jak Mnie umiłował Ojciec, tak i Ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej! Jeśli będziecie zachowywać moje przykazania, będziecie trwać w miłości mojej, tak jak Ja zachowałem przykazania Ojca mego i trwam w Jego miłości.",{"type":69,"lines":329},[330],"To wam powiedziałem, aby radość moja w was była i aby radość wasza była pełna.",{"type":69,"lines":332},[333],"To jest moje przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem. Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich.",{"type":69,"lines":335},[336],"Wy jesteście przyjaciółmi moimi, jeżeli czynicie to, co wam przykazuję. Już was nie nazywam sługami, bo sługa nie wie, co czyni jego pan, ale nazwałem was przyjaciółmi, albowiem oznajmiłem wam wszystko, co usłyszałem od Ojca mego.",{"type":69,"lines":338},[339],"Nie wy Mnie wybraliście, ale Ja was wybrałem i przeznaczyłem was na to, abyście szli i owoc przynosili, i by owoc wasz trwał – aby Ojciec dał wam wszystko, o cokolwiek Go poprosicie w imię moje. To wam przykazuję, abyście się wzajemnie miłowali».","Nie nazywam was sługami, ale nazwałem was przyjaciółmi","ewangelia-wg-sw-jana\u002F15","lekcjonarz",{"optional_memorials":344,"celebration_name":345,"rank":346,"liturgical_color":347,"season":6,"season_week":154,"sunday_cycle":348,"weekday_cycle":17},[],"Świętego Brunona Bonifacego z Kwerfurtu, Biskupa i Męczennika","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED","B",[350,357,364,369,376,380,386],{"date":351,"season":6,"season_week":154,"weekday_label":352,"celebration_name":353,"celebration_rank":354,"liturgical_color":355,"optional_memorials":356},"2024-07-08","Poniedziałek XIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana z Dukli, Prezbitera",{"category":346},"WHITE",[],{"date":358,"season":6,"season_week":154,"weekday_label":359,"celebration_name":359,"celebration_rank":360,"liturgical_color":14,"optional_memorials":361},"2024-07-09","Wtorek XIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[362],{"name":363,"parish":18,"liturgical_color":347},"Świętych Męczenników Augustyna Zhao Rong, Prezbitera, i Towarzyszy",{"date":365,"season":6,"season_week":154,"weekday_label":366,"celebration_name":366,"celebration_rank":367,"liturgical_color":14,"optional_memorials":368},"2024-07-10","Środa XIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":370,"season":6,"season_week":154,"weekday_label":371,"celebration_name":372,"celebration_rank":373,"liturgical_color":355,"optional_memorials":375},"2024-07-11","Czwartek XIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Benedykta z Nursji, Opata, Patrona Europy",{"category":374},"FEAST",[],{"date":57,"season":6,"season_week":154,"weekday_label":377,"celebration_name":345,"celebration_rank":378,"liturgical_color":347,"optional_memorials":379},"Piątek XIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":346},[],{"date":381,"season":6,"season_week":154,"weekday_label":382,"celebration_name":383,"celebration_rank":384,"liturgical_color":347,"optional_memorials":385},"2024-07-13","Sobota XIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Andrzeja Świerada i Benedykta, Pustelników",{"category":346},[],{"date":387,"season":6,"season_week":388,"weekday_label":389,"celebration_name":389,"celebration_rank":390,"liturgical_color":14,"optional_memorials":392},"2024-07-14",15,"XV Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":391},"SUNDAY",[]]