[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2024-08-14":56,"readings-week-2024-08-12":292},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},108068,"2026-10-26","ORDINARY_TIME",30,"Poniedziałek XXX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,48],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":7,"eyebrow":45,"subtitle":46,"lead":47,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty","Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":49,"title":50,"menu_label":51,"menu_order":52,"eyebrow":53,"subtitle":54,"lead":55,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":57,"sets":58,"celebration":20,"cycle":20,"from":284,"approximate":18,"liturgy":285},"2024-08-14",[59,182],{"label":60,"readings":61},"Z dnia",[62,86,150,162],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":84,"book_path":85},"first","Czytanie z Księgi proroka Ezechiela","1. czytanie","Ez 9, 1-7; 10, 18-22",[68,72,75,78,81],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Pan wołał donośnie, tak że ja słyszałem: «Zbliżcie się, straże miasta, każdy z niszczycielską bronią w ręku!» I oto przybyło sześciu mężów drogą od górnej bramy, położonej po stronie północy, każdy z własną niszczycielską bronią w ręku. Wśród nich znajdował się pewien mąż, odziany w lnianą szatę, z kałamarzem pisarskim u boku. Weszli i zatrzymali się przed ołtarzem z brązu.",{"type":69,"lines":73},[74],"A chwała Boga Izraela uniosła się znad cherubów, na których się znajdowała, do progu świątyni. Następnie, zawoławszy męża odzianego w szatę lnianą, który miał kałamarz u boku, Pan rzekł do niego: «Przejdź przez środek miasta, przez środek Jerozolimy, i nakreśl ten znak Taw na czołach mężów, którzy wzdychają i biadają nad wszystkimi obrzydliwościami w niej popełnianymi».",{"type":69,"lines":76},[77],"Do innych zaś rzekł, tak iż słyszałem: «Idźcie za nim po mieście i zabijajcie! Niech oczy wasze nie znają współczucia ni litości! Starców, młodzieńców, panny, niemowlęta i kobiety wybijcie do szczętu! Nie dotykajcie jednak żadnego męża, na którym będzie ów znak. Zacznijcie od mojej świątyni!»",{"type":69,"lines":79},[80],"I tak zaczęli od owych starców, którzy stali przed świątynią. Następnie rzekł do nich: «Zbezcześćcie również świątynię, dziedzińce napełnijcie trupami!» Wyszli oni i zabijali w mieście.",{"type":69,"lines":82},[83],"A chwała Pańska odeszła od progu świątyni i zatrzymała się nad cherubami. Cheruby rozwinęły skrzydła i uchodząc, uniosły się z ziemi na moich oczach, a koła z nimi. Zatrzymały się w wejściu do wschodniej bramy świątyni Pańskiej, a chwała Boga Izraela spoczywała nad nimi, u góry. Była to ta sama Istota żyjąca, którą oglądałem pod Bogiem Izraela nad rzeką Kebar, i poznałem, że były to cheruby. Każdy miał po cztery oblicza i cztery skrzydła, a pod skrzydłami coś w rodzaju rąk ludzkich. Wygląd ich twarzy był podobny do tych samych twarzy, które widziałem nad rzeką Kebar. Każdy poruszał się prosto przed siebie.","Wizja zniszczenia Jerozolimy","ksiega-ezechiela\u002F9",{"kind":87,"intro":20,"label":88,"sigla":89,"blocks":90,"headline":118,"original":119,"book_path":149},"psalm","Psalm","Ps 113 (112), 1b-2. 3-4. 5-6 (R.: por. 4b)",[91,97,102,108,110,116],{"type":69,"lines":92},[93,94,95,96],"Chwalcie, słudzy Pańscy, *","chwalcie imię Pana.","Niech imię Pana będzie błogosławione *","teraz i na wieki.",{"type":98,"lines":99},"refrain",[100,101],"Ponad niebiosa sięga chwała Pana","Albo: Alleluja",{"type":69,"lines":103},[104,105,106,107],"Od wschodu aż do zachodu słońca *","niech będzie pochwalone imię Pana.","Pan jest wywyższony ponad wszystkie ludy, *","ponad niebiosa sięga Jego chwała.",{"type":98,"lines":109},[100,101],{"type":69,"lines":111},[112,113,114,115],"Kto jest jak nasz Pan Bóg, *","który mieszka w górze","i w dół spogląda *","na niebo i na ziemię?",{"type":98,"lines":117},[100,101],"Ponad niebiosa sięga chwała Pana Albo: Alleluja",[120,125,130,135,140,145],{"n":121,"gap":18,"lines":122},1,[123,124],"Chwalcie, słudzy Pańscy,","chwalcie imię Pana:",{"n":126,"gap":18,"lines":127},2,[128,129],"Niech imię Pańskie będzie błogosławione","odtąd i aż na wieki!",{"n":131,"gap":18,"lines":132},3,[133,134],"Od wschodu słońca aż po zachód jego","niech imię Pańskie będzie pochwalone!",{"n":136,"gap":18,"lines":137},4,[138,139],"Pan jest wywyższony ponad wszystkie ludy,","Jego chwała sięga ponad niebiosa.",{"n":141,"gap":18,"lines":142},5,[143,144],"Któż jak nasz Pan Bóg,","co siedzibę ma w górze,",{"n":146,"gap":18,"lines":147},6,[148,115],"co w dół spogląda","ksiega-psalmow\u002F113",{"kind":151,"intro":20,"label":152,"sigla":153,"blocks":154,"headline":161,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. 2 Kor 5, 19",[155,159],{"type":69,"lines":156},[157,158],"W Chrystusie Bóg pojednał świat z sobą,","nam zaś przekazał słowo jednania.",{"type":98,"lines":160},[161],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":163,"intro":164,"label":165,"sigla":166,"blocks":167,"headline":180,"book_path":181},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 18, 15-20",[168,171,174,177],{"type":69,"lines":169},[170],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":69,"lines":172},[173],"«Gdy brat twój zgrzeszy przeciw tobie, idź i upomnij go w cztery oczy. Jeśli cię usłucha, pozyskasz swego brata. Jeśli zaś nie usłucha, weź z sobą jeszcze jednego albo dwóch, żeby na słowie dwóch albo trzech świadków oparła się cała sprawa. Jeśli i tych nie usłucha, donieś Kościołowi. A jeśli nawet Kościoła nie usłucha, niech ci będzie jak poganin i celnik.",{"type":69,"lines":175},[176],"Zaprawdę, powiadam wam: Wszystko, cokolwiek zwiążecie na ziemi, będzie związane w niebie, a co rozwiążecie na ziemi, będzie rozwiązane w niebie.",{"type":69,"lines":178},[179],"Dalej, zaprawdę, powiadam wam: Jeśli dwóch z was na ziemi zgodnie o coś prosić będzie, to wszystko otrzymają od mojego Ojca, który jest w niebie. Bo gdzie są dwaj albo trzej zebrani w imię moje, tam jestem pośród nich».","Braterskie upomnienie","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F18",{"label":183,"readings":184},"Ze wspomnienia: Świętego Maksymiliana Marii Kolbego, Prezbitera i Męczennika",[185,203,231,251,261],{"kind":63,"intro":186,"label":65,"sigla":187,"blocks":188,"headline":201,"book_path":202},"Czytanie z Księgi Mądrości","Mdr 3, 1-9",[189,192,195,198],{"type":69,"lines":190},[191],"Dusze sprawiedliwych są w ręku Boga i nie dosięgnie ich męka. Zdało się oczom głupich, że pomarli, zgon ich poczytano za nieszczęście i odejście od nas za unicestwienie, a oni trwają w pokoju. Choć nawet w ludzkim rozumieniu doznali kaźni, nadzieja ich pełna jest nieśmiertelności.",{"type":69,"lines":193},[194],"Po nieznacznym skarceniu dostąpią dóbr wielkich, Bóg ich bowiem doświadczył i znalazł ich godnymi siebie. Wypróbował ich jak złoto w tyglu i przyjął ich jak całopalną ofiarę.",{"type":69,"lines":196},[197],"W dzień nawiedzenia ich przez Boga zajaśnieją i rozbiegną się jak iskry po ściernisku. Będą sądzić ludy, zapanują nad narodami, a Pan królować będzie nad nimi na wieki.",{"type":69,"lines":199},[200],"Ci, którzy Mu zaufali, zrozumieją prawdę, wierni w miłości będą przy Nim trwali: łaska bowiem i miłosierdzie dla Jego wybranych.","Bóg przyjął sprawiedliwych jak całopalną ofiarę","ksiega-madrosci\u002F3",{"kind":87,"intro":20,"label":88,"sigla":204,"blocks":205,"headline":214,"book_path":20},"Ps 116B (115), 10-11. 12-13. 16-17 (R.: por. 15)",[206,212,215,221,223,229],{"type":69,"lines":207},[208,209,210,211],"Ufność miałem nawet wtedy, gdy mówiłem: *","«Jestem w wielkim ucisku».","I zalękniony wołałem: *","«Każdy człowiek jest kłamcą!».",{"type":98,"lines":213},[214],"Cenna przed Panem śmierć Jego wyznawców",{"type":69,"lines":216},[217,218,219,220],"Czym się Bogu odpłacę *","za wszystko, co mi wyświadczył?","Podniosę kielich zbawienia *","i wezwę imienia Pana.",{"type":98,"lines":222},[214],{"type":69,"lines":224},[225,226,227,228,220],"O Panie, jestem Twoim sługą, †","Twym sługą, synem Twojej służebnicy, *","Ty rozerwałeś moje kajdany.","Tobie złożę ofiarę pochwalną *",{"type":98,"lines":230},[214],{"kind":232,"intro":233,"label":234,"sigla":235,"blocks":236,"headline":249,"book_path":250},"second","Czytanie z Pierwszego listu świętego Jana Apostoła","2. czytanie","1 J 3, 13-18",[237,240,243,246],{"type":69,"lines":238},[239],"Nie dziwcie się, bracia, jeśli świat was nienawidzi. My wiemy, że przeszliśmy ze śmierci do życia, bo miłujemy braci, kto zaś nie miłuje, trwa w śmierci. Każdy, kto nienawidzi swego brata, jest zabójcą, a wiecie, że żaden zabójca nie nosi w sobie życia wiecznego.",{"type":69,"lines":241},[242],"Po tym poznaliśmy miłość, że Chrystus oddał za nas życie swoje. My także winniśmy oddać życie za braci.",{"type":69,"lines":244},[245],"Jeśliby ktoś posiadał na świecie majątek i widział, że brat jego cierpi niedostatek, a zamknął przed nim swe serce, jak może trwać w nim miłość Boga?",{"type":69,"lines":247},[248],"Dzieci, nie miłujmy słowem i językiem, ale czynem i prawdą.","Oddać życie za braci","pierwszy-list-sw-jana\u002F3",{"kind":151,"intro":20,"label":152,"sigla":252,"blocks":253,"headline":161,"book_path":20},"Por. 2 Kor 1, 3b-4a",[254,259],{"type":69,"lines":255},[256,257,258],"Błogosławiony Ojciec miłosierdzia","i Bóg wszelkiej pociechy,","który nas pociesza w każdym naszym ucisku.",{"type":98,"lines":260},[161],{"kind":163,"intro":262,"label":165,"sigla":263,"blocks":264,"headline":282,"book_path":283},"Słowa Ewangelii według świętego Jana","J 15, 9-17",[265,267,270,273,276,279],{"type":69,"lines":266},[170],{"type":69,"lines":268},[269],"«Jak Mnie umiłował Ojciec, tak i Ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej! Jeśli będziecie zachowywać moje przykazania, będziecie trwać w miłości mojej, tak jak Ja zachowałem przykazania Ojca mego i trwam w Jego miłości.",{"type":69,"lines":271},[272],"To wam powiedziałem, aby radość moja w was była i aby radość wasza była pełna.",{"type":69,"lines":274},[275],"To jest moje przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem. Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich.",{"type":69,"lines":277},[278],"Wy jesteście przyjaciółmi moimi, jeżeli czynicie to, co wam przykazuję. Już was nie nazywam sługami, bo sługa nie wie, co czyni jego pan, ale nazwałem was przyjaciółmi, albowiem oznajmiłem wam wszystko, co usłyszałem od Ojca mego.",{"type":69,"lines":280},[281],"Nie wy Mnie wybraliście, ale Ja was wybrałem i przeznaczyłem was na to, abyście szli i owoc przynosili, i by owoc wasz trwał – aby Ojciec dał wam wszystko, o cokolwiek Go poprosicie w imię moje. To wam przykazuję, abyście się wzajemnie miłowali».","Nie nazywam was sługami, ale nazwałem was przyjaciółmi","ewangelia-wg-sw-jana\u002F15","lekcjonarz",{"optional_memorials":286,"celebration_name":287,"rank":288,"liturgical_color":289,"season":6,"season_week":290,"sunday_cycle":291,"weekday_cycle":17},[],"Świętego Maksymiliana Marii Kolbego, Prezbitera i Męczennika","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED",19,"B",[293,301,308,312,319,326,332],{"date":294,"season":6,"season_week":290,"weekday_label":295,"celebration_name":295,"celebration_rank":296,"liturgical_color":14,"optional_memorials":297},"2024-08-12","Poniedziałek XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[298],{"name":299,"parish":18,"liturgical_color":300},"Świętej Joanny Franciszki de Chantal","WHITE",{"date":302,"season":6,"season_week":290,"weekday_label":303,"celebration_name":303,"celebration_rank":304,"liturgical_color":14,"optional_memorials":305},"2024-08-13","Wtorek XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[306],{"name":307,"parish":18,"liturgical_color":289},"Świętych Pontiana, Papieża, i Hipolita, Prezbitera, Męczenników",{"date":57,"season":6,"season_week":290,"weekday_label":309,"celebration_name":287,"celebration_rank":310,"liturgical_color":289,"optional_memorials":311},"Środa XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":288},[],{"date":313,"season":6,"season_week":290,"weekday_label":314,"celebration_name":315,"celebration_rank":316,"liturgical_color":300,"optional_memorials":318},"2024-08-15","Czwartek XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny",{"category":317},"SOLEMNITY",[],{"date":320,"season":6,"season_week":290,"weekday_label":321,"celebration_name":321,"celebration_rank":322,"liturgical_color":14,"optional_memorials":323},"2024-08-16","Piątek XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[324],{"name":325,"parish":18,"liturgical_color":300},"Świętego Stefana Węgierskiego",{"date":327,"season":6,"season_week":290,"weekday_label":328,"celebration_name":329,"celebration_rank":330,"liturgical_color":300,"optional_memorials":331},"2024-08-17","Sobota XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jacka, Prezbitera",{"category":288},[],{"date":333,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":334,"celebration_name":334,"celebration_rank":335,"liturgical_color":14,"optional_memorials":337},"2024-08-18","XX Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":336},"SUNDAY",[]]