[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2024-09-19":56,"readings-week-2024-09-16":221},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},104414,"2026-10-26","ORDINARY_TIME",30,"Poniedziałek XXX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,48],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":7,"eyebrow":45,"subtitle":46,"lead":47,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty","Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":49,"title":50,"menu_label":51,"menu_order":52,"eyebrow":53,"subtitle":54,"lead":55,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":57,"sets":58,"celebration":20,"cycle":20,"from":212,"approximate":18,"liturgy":213},"2024-09-19",[59],{"label":20,"readings":60},[61,82,93,158,171],{"kind":62,"intro":63,"label":64,"sigla":65,"blocks":66,"headline":80,"book_path":81},"first","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian","1. czytanie","1 Kor 15, 1-11",[67,71,74,77],{"type":68,"lines":69},"text",[70],"Przypominam, bracia, Ewangelię, którą wam głosiłem, którą przyjęliście i w której też trwacie. Przez nią również będziecie zbawieni, jeżeli ją zachowacie tak, jak wam głosiłem. Bo inaczej na próżno byście uwierzyli.",{"type":68,"lines":72},[73],"Przekazałem wam na początku to, co przejąłem: że Chrystus umarł – zgodnie z Pismem – za nasze grzechy, że został pogrzebany, że zmartwychwstał trzeciego dnia, zgodnie z Pismem; i że ukazał się Kefasowi, a potem Dwunastu, później zjawił się więcej niż pięciuset braciom równocześnie; większość z nich żyje dotąd, niektórzy zaś pomarli. Potem ukazał się Jakubowi, później wszystkim apostołom. W końcu, już po wszystkich, ukazał się także i mnie jako poronionemu płodowi.",{"type":68,"lines":75},[76],"Jestem bowiem najmniejszy ze wszystkich apostołów i niegodzien zwać się apostołem, bo prześladowałem Kościół Boży. Lecz za łaską Boga jestem tym, czym jestem, a dana mi łaska Jego nie okazała się daremna; przeciwnie, pracowałem więcej od nich wszystkich, nie ja, co prawda, lecz łaska Boża ze mną.",{"type":68,"lines":78},[79],"Tak więc czy to ja, czy inni, tak nauczamy i tak uwierzyliście.","Świadectwo Pawła o zmartwychwstaniu Chrystusa","pierwszy-list-do-koryntian\u002F15",{"kind":62,"intro":63,"label":64,"sigla":83,"blocks":84,"variant":92,"headline":20,"book_path":20},"1 Kor 15, 3-8. 11",[85,88,90],{"type":68,"lines":86},[87],"Bracia:",{"type":68,"lines":89},[73],{"type":68,"lines":91},[79],"Wersja krótsza",{"kind":94,"intro":20,"label":95,"sigla":96,"blocks":97,"headline":124,"original":125,"book_path":157},"psalm","Psalm","Ps 118 (117), 1b-2. 16-17. 28-29 (R.: por. 1b)",[98,104,109,115,117,122],{"type":68,"lines":99},[100,101,102,103],"Dziękujcie Panu, bo jest dobry, *","bo Jego łaska trwa na wieki.","Niech dom Izraela głosi: *","«Jego łaska na wieki».",{"type":105,"lines":106},"refrain",[107,108],"Dziękujcie Panu, bo nasz Pan jest dobry","Albo: Alleluja",{"type":68,"lines":110},[111,112,113,114],"Prawica Pana wzniesiona wysoko, *","prawica Pańska moc okazała.","Nie umrę, ale żyć będę *","i głosić dzieła Pana.",{"type":105,"lines":116},[107,108],{"type":68,"lines":118},[119,120,121,101],"Jesteś moim Bogiem, podziękować chcę Tobie, *","Boże mój, wielbić pragnę Ciebie.","Wysławiajcie Pana, bo jest dobry, *",{"type":105,"lines":123},[107,108],"Dziękujcie Panu, bo nasz Pan jest dobry Albo: Alleluja",[126,131,136,142,147,152],{"n":127,"gap":18,"lines":128},1,[129,130],"Dziękujcie Panu, bo jest dobry,","bo łaska Jego trwa na wieki.",{"n":132,"gap":18,"lines":133},2,[134,135],"Niech mówi dom Izraela:","«Łaska Jego na wieki».",{"n":137,"gap":138,"lines":139},16,true,[140,141],"prawica Pańska wysoko wzniesiona,","prawica Pańska moc okazuje.",{"n":143,"gap":18,"lines":144},17,[145,146],"Nie umrę, lecz będę żył","i głosił dzieła Pańskie.",{"n":148,"gap":138,"lines":149},28,[150,151],"Jesteś moim Bogiem, chcę Ci dziękować:","Boże mój, chcę Ciebie wywyższać.",{"n":153,"gap":18,"lines":154},29,[155,156],"Wysławiajcie Pana, bo dobry;","bo łaska Jego na wieki.","ksiega-psalmow\u002F118",{"kind":159,"intro":20,"label":160,"sigla":161,"blocks":162,"headline":169,"book_path":170},"acclamation","Aklamacja","Mt 11, 28",[163,167],{"type":68,"lines":164},[165,166],"Przyjdźcie do Mnie wszyscy,","którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię.",{"type":105,"lines":168},[169],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F11",{"kind":172,"intro":173,"label":174,"sigla":175,"blocks":176,"headline":210,"book_path":211},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 7, 36-50",[177,180,183,186,189,192,195,198,201,204,207],{"type":68,"lines":178},[179],"Jeden z faryzeuszów zaprosił Jezusa do siebie na posiłek. Wszedł więc do domu faryzeusza i zajął miejsce za stołem. A oto kobieta, która prowadziła w mieście życie grzeszne, dowiedziawszy się, że gości w domu faryzeusza, przyniosła flakonik alabastrowy olejku i stanąwszy z tyłu u Jego stóp, płacząc, zaczęła łzami oblewać Jego stopy i włosami swej głowy je wycierała. Potem całowała Jego stopy i namaszczała je olejkiem.",{"type":68,"lines":181},[182],"Widząc to, faryzeusz, który Go zaprosił, mówił sam do siebie: «Gdyby On był prorokiem, wiedziałby, co to za jedna i jaka to jest ta kobieta, która się Go dotyka, że jest grzesznicą».",{"type":68,"lines":184},[185],"Na to Jezus rzekł do niego: «Szymonie, mam ci coś do powiedzenia».",{"type":68,"lines":187},[188],"On rzekł: «Powiedz, Nauczycielu».",{"type":68,"lines":190},[191],"«Pewien wierzyciel miał dwóch dłużników. Jeden winien mu był pięćset denarów, a drugi pięćdziesiąt. Gdy nie mieli z czego oddać, darował obydwom. Który z nich więc będzie go bardziej miłował?»",{"type":68,"lines":193},[194],"Szymon odpowiedział: «Przypuszczam, że ten, któremu więcej darował».",{"type":68,"lines":196},[197],"On zaś mu rzekł: «Słusznie osądziłeś».",{"type":68,"lines":199},[200],"Potem, zwróciwszy się w stronę kobiety, rzekł do Szymona: «Widzisz tę kobietę? Wszedłem do twego domu, a nie podałeś Mi wody do nóg; ona zaś łzami oblała mi stopy i otarła je swymi włosami. Nie powitałeś mnie pocałunkiem; a ona, odkąd wszedłem, nie przestała całować stóp moich. Głowy nie namaściłeś Mi oliwą; ona zaś olejkiem namaściła moje stopy. Dlatego powiadam ci: Odpuszczone są jej liczne grzechy, ponieważ bardzo umiłowała. A ten, komu mało się odpuszcza, mało miłuje».",{"type":68,"lines":202},[203],"Do niej zaś rzekł: «Odpuszczone są twoje grzechy».",{"type":68,"lines":205},[206],"Na to współbiesiadnicy zaczęli mówić sami do siebie: «Któż On jest, że nawet grzechy odpuszcza?»",{"type":68,"lines":208},[209],"On zaś rzekł do kobiety: «Twoja wiara cię ocaliła, idź w pokoju».","Odpuszczone są jej liczne grzechy, ponieważ bardzo umiłowała","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F7","lekcjonarz",{"optional_memorials":214,"celebration_name":218,"rank":13,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":219,"sunday_cycle":220,"weekday_cycle":17},[215],{"name":216,"liturgical_color":217,"parish":18},"Świętego Januarego, Biskupa i Męczennika","RED","Czwartek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego",24,"B",[222,229,239,246,250,256,262],{"date":223,"season":6,"season_week":219,"weekday_label":224,"celebration_name":225,"celebration_rank":226,"liturgical_color":217,"optional_memorials":228},"2024-09-16","Poniedziałek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Kornela, Papieża, i Cypriana, Biskupa, Męczenników",{"category":227},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":230,"season":6,"season_week":219,"weekday_label":231,"celebration_name":231,"celebration_rank":232,"liturgical_color":14,"optional_memorials":233},"2024-09-17","Wtorek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[234,237],{"name":235,"parish":18,"liturgical_color":236},"Świętego Roberta Bellarmina, Biskupa i Doktora Kościoła","WHITE",{"name":238,"parish":18,"liturgical_color":236},"Świętej Hildegardy z Bingen, Dziewicy i Doktora Kościoła",{"date":240,"season":6,"season_week":219,"weekday_label":241,"celebration_name":242,"celebration_rank":243,"liturgical_color":236,"optional_memorials":245},"2024-09-18","Środa XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Stanisława Kostki, Zakonnika, Patrona Polski",{"category":244},"FEAST",[],{"date":57,"season":6,"season_week":219,"weekday_label":218,"celebration_name":218,"celebration_rank":247,"liturgical_color":14,"optional_memorials":248},{"category":13},[249],{"name":216,"parish":18,"liturgical_color":217},{"date":251,"season":6,"season_week":219,"weekday_label":252,"celebration_name":253,"celebration_rank":254,"liturgical_color":217,"optional_memorials":255},"2024-09-20","Piątek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Andrzeja Kim, Pawła Chong i Towarzyszy, Męczenników",{"category":227},[],{"date":257,"season":6,"season_week":219,"weekday_label":258,"celebration_name":259,"celebration_rank":260,"liturgical_color":217,"optional_memorials":261},"2024-09-21","Sobota XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Mateusza, Apostoła i Ewangelisty",{"category":244},[],{"date":263,"season":6,"season_week":264,"weekday_label":265,"celebration_name":265,"celebration_rank":266,"liturgical_color":14,"optional_memorials":268},"2024-09-22",25,"XXV Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":267},"SUNDAY",[]]