[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2024-11-28":56,"readings-week-2024-11-25":175},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},104413,"2026-10-25","ORDINARY_TIME",30,"XXX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,48],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":7,"eyebrow":45,"subtitle":46,"lead":47,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty","Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":49,"title":50,"menu_label":51,"menu_order":52,"eyebrow":53,"subtitle":54,"lead":55,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":57,"sets":58,"celebration":20,"cycle":20,"from":168,"approximate":18,"liturgy":169},"2024-11-28",[59],{"label":20,"readings":60},[61,85,136,149],{"kind":62,"intro":63,"label":64,"sigla":65,"blocks":66,"headline":83,"book_path":84},"first","Czytanie z Apokalipsy Świętego Jana Apostoła","1. czytanie","Ap 18, 1-2. 21-23; 19, 1-3. 9a",[67,71,74,77,80],{"type":68,"lines":69},"text",[70],"Ja, Jan, ujrzałem anioła zstępującego z nieba i mającego wielką władzę, a ziemia od chwały jego rozbłysła.",{"type":68,"lines":72},[73],"I głosem potężnym tak zawołał: «Upadł, upadł Babilon, wielka stolica. I stała się siedliskiem demonów i kryjówką wszelkiego ducha nieczystego, i kryjówką wszelkiego ptaka nieczystego i budzącego wstręt».",{"type":68,"lines":75},[76],"I potężny jeden anioł dźwignął kamień, jak wielki kamień młyński, i rzucił w morze, mówiąc: «Tak za jednym zamachem Babilon, wielka stolica, zostanie rzucona, i już jej nie odnajdą. I głosu harfiarzy, śpiewaków, fletnistów, trębaczy już w tobie się nie usłyszy. I żadnego mistrza jakiejkolwiek sztuki już w tobie nie odnajdą. I terkotu żaren już w tobie nie będzie słychać. I światło lampy już w tobie nie rozbłyśnie. I głosu oblubieńca i oblubienicy już w tobie się nie usłyszy: bo kupcy twoi byli możnowładcami na ziemi, bo twymi czarami omamione zostały wszystkie narody».",{"type":68,"lines":78},[79],"Potem usłyszałem jak gdyby głos donośny wielkiego tłumu w niebie, mówiący: «Alleluja! Zbawienie i chwała, i moc u Boga naszego, bo wyroki Jego prawdziwe są i sprawiedliwe, bo osądził Wielką Nierządnicę, co znieprawiała nierządem swym ziemię, i zażądał od niej poniesienia kary za krew swoich sług». I rzekli powtórnie: «Alleluja!» A dym jej wznosi się na wieki wieków.",{"type":68,"lines":81},[82],"I mówi mi anioł: «Napisz: Błogosławieni, którzy są wezwani na ucztę Godów Baranka!»","Upadek grzesznego miasta","apokalipsa-sw-jana\u002F18",{"kind":86,"intro":20,"label":87,"sigla":88,"blocks":89,"headline":100,"original":111,"book_path":135},"psalm","Psalm","Ps 100 (99), 2-3. 4-5 (R.: por. Ap 19, 9a)",[90,97,101,109],{"type":68,"lines":91},[92,93,94,95,96],"Służcie Panu z weselem, *","stańcie przed obliczem Pana z okrzykami radości.","Wiedzcie, że Pan jest Bogiem, †","On sam nas stworzył, jesteśmy Jego własnością, *","Jego ludem, owcami Jego pastwiska.",{"type":98,"lines":99},"refrain",[100],"Błogosławieni wezwani na ucztę",{"type":68,"lines":102},[103,104,105,106,107,108],"W Jego bramy wstępujcie z dziękczynieniem, †","z hymnami w Jego przedsionki, *","chwalcie i błogosławcie Jego imię.","Albowiem Pan jest dobry, †","Jego łaska trwa na wieki, *","a Jego wierność przez pokolenia.",{"type":98,"lines":110},[100],[112,117,123,129],{"n":113,"gap":18,"lines":114},2,[115,116],"służcie Panu z weselem!","Wśród okrzyków radości stawajcie przed Nim!",{"n":118,"gap":18,"lines":119},3,[120,121,122],"Wiedzcie, że Pan jest Bogiem:","On sam nas stworzył, my Jego własnością,","jesteśmy Jego ludem, owcami Jego pastwiska.",{"n":124,"gap":18,"lines":125},4,[126,127,128],"Wstępujcie w Jego bramy wśród dziękczynienia,","wśród hymnów w Jego przedsionki;","chwalcie Go i błogosławcie Jego imię!",{"n":130,"gap":18,"lines":131},5,[132,133,134],"Albowiem dobry jest Pan,","łaskawość Jego trwa na wieki,","a wierność Jego przez pokolenia.","ksiega-psalmow\u002F100",{"kind":137,"intro":20,"label":138,"sigla":139,"blocks":140,"headline":147,"book_path":148},"acclamation","Aklamacja","Łk 21, 28bc",[141,145],{"type":68,"lines":142},[143,144],"Nabierzcie ducha i podnieście głowy,","ponieważ zbliża się wasze odkupienie.",{"type":98,"lines":146},[147],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F21",{"kind":150,"intro":151,"label":152,"sigla":153,"blocks":154,"headline":167,"book_path":148},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 21, 20-28",[155,158,161,164],{"type":68,"lines":156},[157],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":68,"lines":159},[160],"«Skoro ujrzycie Jeruzalem otoczone przez wojska, wtedy wiedzcie, że jego spustoszenie jest bliskie. Wtedy ci, którzy będą w Judei, niech uciekają w góry; ci, którzy są w mieście, niech z niego uchodzą, a ci, co po wsiach, niech do niego nie wchodzą. Będzie to bowiem czas pomsty, aby spełniło się wszystko, co jest napisane.",{"type":68,"lines":162},[163],"Biada brzemiennym i karmiącym w owe dni! Nastanie bowiem wielki ucisk na ziemi i gniew na ten naród: jedni polegną od miecza, a drugich zapędzą w niewolę między wszystkie narody. A Jeruzalem będzie deptane przez pogan, aż czasy pogan się wypełnią.",{"type":68,"lines":165},[166],"Będą znaki na słońcu, księżycu i gwiazdach, a na ziemi trwoga narodów bezradnych wobec huku morza i jego nawałnicy. Ludzie mdleć będą ze strachu w oczekiwaniu wydarzeń zagrażających ziemi. Albowiem moce niebios zostaną wstrząśnięte. Wtedy ujrzą Syna Człowieczego, nadchodzącego w obłoku z mocą i wielką chwałą. A gdy się to dziać zacznie, nabierzcie ducha i podnieście głowy, ponieważ zbliża się wasze odkupienie».","Powtórne przyjście Chrystusa","lekcjonarz",{"optional_memorials":170,"celebration_name":171,"rank":172,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":173,"sunday_cycle":174,"weekday_cycle":17},[],"Czwartek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY",34,"B",[176,184,189,194,197,202,209],{"date":177,"season":6,"season_week":173,"weekday_label":178,"celebration_name":178,"celebration_rank":179,"liturgical_color":14,"optional_memorials":180},"2024-11-25","Poniedziałek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":172},[181],{"name":182,"parish":18,"liturgical_color":183},"Świętej Katarzyny Aleksandryjskiej, Dziewicy i Męczennicy","RED",{"date":185,"season":6,"season_week":173,"weekday_label":186,"celebration_name":186,"celebration_rank":187,"liturgical_color":14,"optional_memorials":188},"2024-11-26","Wtorek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":172},[],{"date":190,"season":6,"season_week":173,"weekday_label":191,"celebration_name":191,"celebration_rank":192,"liturgical_color":14,"optional_memorials":193},"2024-11-27","Środa XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":172},[],{"date":57,"season":6,"season_week":173,"weekday_label":171,"celebration_name":171,"celebration_rank":195,"liturgical_color":14,"optional_memorials":196},{"category":172},[],{"date":198,"season":6,"season_week":173,"weekday_label":199,"celebration_name":199,"celebration_rank":200,"liturgical_color":14,"optional_memorials":201},"2024-11-29","Piątek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":172},[],{"date":203,"season":6,"season_week":173,"weekday_label":204,"celebration_name":205,"celebration_rank":206,"liturgical_color":183,"optional_memorials":208},"2024-11-30","Sobota XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Andrzeja, Apostoła",{"category":207},"FEAST",[],{"date":210,"season":211,"season_week":212,"weekday_label":213,"celebration_name":213,"celebration_rank":214,"liturgical_color":215,"optional_memorials":216},"2024-12-01","ADVENT",1,"I Niedziela Adwentu",{"category":13},"VIOLET",[]]