[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":35,"readings-2025-04-12":70,"readings-week-2025-04-07":200},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},93449,"2026-10-23","ORDINARY_TIME",29,"Piątek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,31],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":18},22676,"Świętego Jana Kapistrana, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","WHITE",{"id":32,"name":33,"rank":34,"liturgical_color":30,"parish":18},22675,"Świętego Józefa Bilczewskiego, Biskupa",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[36,45,55,62],{"slug":37,"title":38,"menu_label":38,"menu_order":39,"eyebrow":40,"subtitle":41,"lead":42,"layout":43,"cover_image":44},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":46,"title":47,"menu_label":48,"menu_order":49,"eyebrow":50,"subtitle":51,"lead":52,"layout":53,"cover_image":54},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":56,"title":57,"menu_label":57,"menu_order":58,"eyebrow":59,"subtitle":60,"lead":61,"layout":43,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":63,"title":64,"menu_label":65,"menu_order":66,"eyebrow":67,"subtitle":68,"lead":69,"layout":43,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":71,"sets":72,"celebration":20,"cycle":20,"from":191,"approximate":18,"liturgy":192},"2025-04-12",[73],{"label":20,"readings":74},[75,99,152,165],{"kind":76,"intro":77,"label":78,"sigla":79,"blocks":80,"headline":97,"book_path":98},"first","Czytanie z Księgi proroka Ezechiela","1. czytanie","Ez 37, 21-28",[81,85,88,91,94],{"type":82,"lines":83},"text",[84],"Tak mówi Pan Bóg:",{"type":82,"lines":86},[87],"«Oto wybieram Izraelitów spośród ludów, do których pociągnęli, i zbieram ich ze wszystkich stron, i prowadzę ich do ich kraju. I uczynię ich jednym ludem w kraju, na górach Izraela, i jeden król będzie nimi wszystkimi rządził, i już nie będą tworzyć dwóch narodów, i już nie będą podzieleni na dwa królestwa.",{"type":82,"lines":89},[90],"I już nie będą się kalać swymi bożkami i wstrętnymi kultami, i wszelkimi odstępstwami. Uwolnię ich od wszystkich wiarołomstw, którymi zgrzeszyli, oczyszczę ich i będą moim ludem, Ja zaś będę ich Bogiem.",{"type":82,"lines":92},[93],"Sługa mój, Dawid, będzie królem nad nimi, i wszyscy oni będą mieć jedynego Pasterza, i żyć będą według moich praw, i moje przykazania zachowywać będą i wypełniać. Będą mieszkali w kraju, który dałem słudze mojemu, Jakubowi, w którym mieszkali wasi przodkowie. Zamieszkają w nim oni i synowie, i wnuki ich na zawsze, a mój sługa, Dawid, będzie na zawsze ich władcą.",{"type":82,"lines":95},[96],"I zawrę z nimi przymierze pokoju: będzie to wiekuiste przymierze z nimi. Osadzę ich i rozmnożę, a mój przybytek pośród nich umieszczę na stałe. Mieszkanie moje będzie pośród nich, i Ja będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem. Ludy zaś pogańskie poznają, że Ja jestem Pan, który uświęca Izraela, gdy mój przybytek będzie wśród nich na zawsze».","Bóg gromadzi rozproszonych","ksiega-ezechiela\u002F37",{"kind":100,"intro":20,"label":101,"sigla":102,"blocks":103,"headline":113,"original":130,"book_path":151},"psalm","Psalm","Jr 31, 10. 11-12b. 13 (R.: por. 10d)",[104,110,114,120,122,128],{"type":82,"lines":105},[106,107,108,109],"Słuchajcie, narody, słowa Pańskiego, *","głoście je na wyspach odległych i mówcie:","«Ten, który rozproszył Izraela, znów go zgromadzi *","i będzie nad nim czuwał jak pasterz nad swym stadem».",{"type":111,"lines":112},"refrain",[113],"Pan nas obroni, tak jak pasterz owce",{"type":82,"lines":115},[116,117,118,119],"Pan bowiem uwolni Jakuba, *","wybawi go z ręki silniejszego od niego.","Przyjdą z weselem na szczyt Syjonu *","i rozradują się błogosławieństwem Pana.",{"type":111,"lines":121},[113],{"type":82,"lines":123},[124,125,126,127],"Wtedy dziewica rozweseli się w tańcu *","i młodzieńcy cieszyć się będą ze starcami.","Zamienię bowiem ich smutek w radość, *","pocieszę ich i rozweselę po ich troskach.",{"type":111,"lines":129},[113],[131,137,141,146],{"n":39,"gap":18,"lines":132},[133,134,135,136],"Słuchajcie, narody, słowa Pańskiego,","głoście na dalekich wyspach, mówiąc:","\"Ten, co rozproszył Izraela, zgromadzi go","i będzie czuwał nad nim jak pasterz nad swą trzodą\".",{"n":138,"gap":18,"lines":139},11,[140,117],"Pan bowiem uwolni Jakuba,",{"n":142,"gap":18,"lines":143},12,[144,145],"Przyjdą i będą wykrzykiwać radośnie na wyżynie Syjonu","i rozradują się błogosławieństwem Pana:",{"n":147,"gap":18,"lines":148},13,[149,125,150,127],"Wtedy ogarnie dziewicę radość wśród tańca,","Zamienię bowiem ich smutek w radość,","ksiega-jeremiasza\u002F31",{"kind":153,"intro":20,"label":154,"sigla":155,"blocks":156,"headline":163,"book_path":164},"acclamation","Aklamacja","Ez 18, 31ac",[157,161],{"type":82,"lines":158},[159,160],"Odrzućcie od siebie wszystkie grzechy","i uczyńcie sobie nowe serce i nowego ducha.",{"type":111,"lines":162},[163],"Chwała Tobie, Królu wieków","ksiega-ezechiela\u002F18",{"kind":166,"intro":167,"label":168,"sigla":169,"blocks":170,"headline":189,"book_path":190},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 11, 45-57",[171,174,177,180,183,186],{"type":82,"lines":172},[173],"Wielu spośród Żydów przybyłych do Marii, ujrzawszy to, czego Jezus dokonał, uwierzyło w Niego. Niektórzy z nich udali się do faryzeuszów i donieśli im, co Jezus uczynił.",{"type":82,"lines":175},[176],"Arcykapłani więc i faryzeusze zwołali Sanhedryn i rzekli: «Cóż zrobimy wobec tego, że ten człowiek czyni wiele znaków? Jeżeli Go tak pozostawimy, to wszyscy uwierzą w Niego, a przyjdą Rzymianie i zniszczą nasze miejsce święte i nasz naród». Wówczas jeden z nich, Kajfasz, który w owym roku był najwyższym kapłanem, rzekł do nich: «Wy nic nie rozumiecie i nie bierzecie tego pod rozwagę, że lepiej jest dla was, aby jeden człowiek umarł za lud, niżby miał zginąć cały naród».",{"type":82,"lines":178},[179],"Tego jednak nie powiedział sam od siebie, ale jako najwyższy kapłan w owym roku wypowiedział proroctwo, że Jezus ma umrzeć za naród, i nie tylko za naród, ale także po to, by rozproszone dzieci Boże zgromadzić w jedno. Tego więc dnia postanowili Go zabić.",{"type":82,"lines":181},[182],"Odtąd Jezus już nie występował otwarcie wśród Żydów, tylko odszedł stamtąd do krainy w pobliżu pustyni, do miasta zwanego Efraim, i tam przebywał ze swymi uczniami.",{"type":82,"lines":184},[185],"A była blisko Pascha żydowska. Wielu przed Paschą udawało się z tej okolicy do Jerozolimy, aby się oczyścić. Oni więc szukali Jezusa i gdy stanęli w świątyni, mówili jeden do drugiego: «Jak wam się zdaje? Czyżby nie miał przyjść na święto?»",{"type":82,"lines":187},[188],"Arcykapłani zaś i faryzeusze wydali polecenie, aby każdy, ktokolwiek będzie wiedział o miejscu Jego pobytu, doniósł o tym, by można było Go pojmać.","Jezus umrze, aby zgromadzić rozproszone dzieci Boże","ewangelia-wg-sw-jana\u002F11","lekcjonarz",{"optional_memorials":193,"celebration_name":194,"rank":13,"liturgical_color":195,"season":196,"season_week":197,"sunday_cycle":198,"weekday_cycle":199},[],"Sobota V tygodnia Wielkiego Postu","VIOLET","LENT",5,"C","I",[201,208,213,218,223,228,231],{"date":202,"season":196,"season_week":197,"weekday_label":203,"celebration_name":203,"celebration_rank":204,"liturgical_color":195,"optional_memorials":205},"2025-04-07","Poniedziałek V tygodnia Wielkiego Postu",{"category":13},[206],{"name":207,"parish":18,"liturgical_color":30},"Świętego Jana Chrzciciela de la Salle, Prezbitera",{"date":209,"season":196,"season_week":197,"weekday_label":210,"celebration_name":210,"celebration_rank":211,"liturgical_color":195,"optional_memorials":212},"2025-04-08","Wtorek V tygodnia Wielkiego Postu",{"category":13},[],{"date":214,"season":196,"season_week":197,"weekday_label":215,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":195,"optional_memorials":217},"2025-04-09","Środa V tygodnia Wielkiego Postu",{"category":13},[],{"date":219,"season":196,"season_week":197,"weekday_label":220,"celebration_name":220,"celebration_rank":221,"liturgical_color":195,"optional_memorials":222},"2025-04-10","Czwartek V tygodnia Wielkiego Postu",{"category":13},[],{"date":224,"season":196,"season_week":197,"weekday_label":225,"celebration_name":225,"celebration_rank":226,"liturgical_color":195,"optional_memorials":227},"2025-04-11","Piątek V tygodnia Wielkiego Postu",{"category":13},[],{"date":71,"season":196,"season_week":197,"weekday_label":194,"celebration_name":194,"celebration_rank":229,"liturgical_color":195,"optional_memorials":230},{"category":13},[],{"date":232,"season":196,"season_week":233,"weekday_label":234,"celebration_name":234,"celebration_rank":235,"liturgical_color":237,"optional_memorials":238},"2025-04-13",6,"Niedziela Palmowa Męki Pańskiej",{"category":236},"SUNDAY","RED",[]]