[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-05-02":58,"readings-week-2025-04-28":300},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},93448,"2026-10-22","ORDINARY_TIME",29,"Czwartek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Pawła II, Papieża",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":292,"approximate":19,"liturgy":293},"2025-05-02",[61,191],{"label":62,"readings":63},"Z dnia",[64,85,146,159],{"kind":65,"intro":66,"label":67,"sigla":68,"blocks":69,"headline":83,"book_path":84},"first","Czytanie z Dziejów Apostolskich","1. czytanie","Dz 5, 34-42",[70,74,77,80],{"type":71,"lines":72},"text",[73],"Pewien faryzeusz, imieniem Gamaliel, uczony w Prawie i poważany przez cały lud, kazał na chwilę usunąć apostołów i zabrał głos w Radzie: «Mężowie izraelscy – przemówił do nich – zastanówcie się dobrze, co macie uczynić z tymi ludźmi. Bo niedawno temu wystąpił Teudas, podając się za kogoś niezwykłego. Przyłączyło się do niego około czterystu ludzi, został on zabity, a wszyscy jego zwolennicy zostali rozproszeni i ślad po nich zaginął. Potem podczas spisu ludności wystąpił Judasz Galilejczyk i pociągnął lud za sobą. Zginął sam, i wszyscy jego zwolennicy zostali rozproszeni.",{"type":71,"lines":75},[76],"Więc i teraz wam mówię: Zostawcie tych ludzi i puśćcie ich! Jeżeli bowiem od ludzi pochodzi ta myśl czy sprawa, rozpadnie się, a jeżeli rzeczywiście od Boga pochodzi, nie potraficie ich zniszczyć, i oby się nie okazało, że walczycie z Bogiem». Usłuchali go.",{"type":71,"lines":78},[79],"A przywoławszy apostołów, kazali ich ubiczować i zabronili im przemawiać w imię Jezusa, a potem zwolnili. A oni odchodzili sprzed Sanhedrynu i cieszyli się, że stali się godni cierpieć dla Imienia Jezusa.",{"type":71,"lines":81},[82],"Nie przestawali też co dzień nauczać w świątyni i po domach i głosić Dobrą Nowinę o Jezusie Chrystusie.","Nie można zniszczyć dzieła pochodzącego od Boga","dzieje-apostolskie\u002F5",{"kind":86,"intro":21,"label":87,"sigla":88,"blocks":89,"headline":118,"original":119,"book_path":145},"psalm","Psalm","Ps 27 (26), 1bcde. 4. 13-14 (R.: por. 4ab)",[90,96,101,108,110,116],{"type":71,"lines":91},[92,93,94,95],"Pan moim światłem i zbawieniem moim, *","kogo miałbym się lękać?","Pan obrońcą mego życia, *","przed kim miałbym czuć trwogę?",{"type":97,"lines":98},"refrain",[99,100],"Jednego pragnę: mieszkać w domu Pana","Albo: Alleluja",{"type":71,"lines":102},[103,104,105,106,107],"O jedno tylko Pana proszę i o to zabiegam, †","żebym mógł zawsze przebywać w Jego domu *","po wszystkie dni mego życia,","abym kosztował słodyczy Pana, *","stale się radował Jego świątynią.",{"type":97,"lines":109},[99,100],{"type":71,"lines":111},[112,113,114,115],"Wierzę, że będę oglądał dobra Pana *","w krainie żyjących.","Oczekuj Pana, bądź mężny, *","nabierz odwagi i oczekuj Pana.",{"type":97,"lines":117},[99,100],"Jednego pragnę: mieszkać w domu Pana Albo: Alleluja",[120,127,135,140],{"n":121,"gap":19,"lines":122},1,[123,124,125,126],"Pan światłem i zbawieniem moim:","kogóż mam się lękać?","Pan obroną mojego życia:","przed kim mam się trwożyć?",{"n":128,"gap":129,"lines":130},4,true,[131,132,133,105,134,107],"O jedno proszę Pana,","tego poszukuję:","bym w domu Pańskim przebywał","abym zażywał łaskawości Pana,",{"n":136,"gap":129,"lines":137},13,[138,139],"Wierzę, iż będę oglądał dobra Pańskie","w ziemi żyjących.",{"n":141,"gap":19,"lines":142},14,[143,144],"Ufaj Panu, bądź mężny,","niech się twe serce umocni, ufaj Panu!","ksiega-psalmow\u002F27",{"kind":147,"intro":21,"label":148,"sigla":149,"blocks":150,"headline":157,"book_path":158},"acclamation","Aklamacja","Mt 4, 4b",[151,155],{"type":71,"lines":152},[153,154],"Nie samym chlebem żyje człowiek,","lecz każdym słowem, które pochodzi z ust Bożych.",{"type":97,"lines":156},[157],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F4",{"kind":160,"intro":161,"label":162,"sigla":163,"blocks":164,"headline":189,"book_path":190},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 6, 1-15",[165,168,171,174,177,180,183,186],{"type":71,"lines":166},[167],"Jezus udał się na drugi brzeg Jeziora Galilejskiego, czyli Tyberiadzkiego. Szedł za Nim wielki tłum, bo oglądano znaki, jakie czynił dla tych, którzy chorowali.",{"type":71,"lines":169},[170],"Jezus wszedł na wzgórze i usiadł tam ze swoimi uczniami. A zbliżało się święto żydowskie, Pascha.",{"type":71,"lines":172},[173],"Kiedy więc Jezus podniósł oczy i ujrzał, że liczne tłumy schodzą się do Niego, rzekł do Filipa: «Gdzie kupimy chleba, aby oni się najedli?» A mówił to, wystawiając go na próbę. Wiedział bowiem, co ma czynić.",{"type":71,"lines":175},[176],"Odpowiedział Mu Filip: «Za dwieście denarów nie wystarczy chleba, aby każdy z nich mógł choć trochę otrzymać».",{"type":71,"lines":178},[179],"Jeden z Jego uczniów, Andrzej, brat Szymona Piotra, rzekł do Niego: «Jest tu jeden chłopiec, który ma pięć chlebów jęczmiennych i dwie ryby, lecz cóż to jest dla tak wielu?»",{"type":71,"lines":181},[182],"Jezus zaś rzekł: «Każcie ludziom usiąść». A w miejscu tym było wiele trawy. Usiedli więc mężczyźni, a liczba ich dochodziła do pięciu tysięcy.",{"type":71,"lines":184},[185],"Jezus więc wziął chleby i odmówiwszy dziękczynienie, rozdał siedzącym; podobnie uczynił i z rybami, rozdając tyle, ile kto chciał. A gdy się nasycili, rzekł do uczniów: «Zbierzcie pozostałe ułomki, aby nic nie zginęło». Zebrali więc i ułomkami z pięciu chlebów jęczmiennych, pozostałymi po spożywających, napełnili dwanaście koszów.",{"type":71,"lines":187},[188],"A kiedy ludzie spostrzegli, jaki znak uczynił Jezus, mówili: «Ten prawdziwie jest prorokiem, który ma przyjść na świat». Gdy więc Jezus poznał, że mieli przyjść i porwać Go, aby Go obwołać królem, sam usunął się znów na górę.","Rozmnożenie chleba","ewangelia-wg-sw-jana\u002F6",{"label":192,"readings":193},"Ze wspomnienia: Świętego Atanazego, Biskupa i Doktora Kościoła",[194,212,267,277],{"kind":65,"intro":195,"label":67,"sigla":196,"blocks":197,"headline":210,"book_path":211},"Czytanie z Pierwszego listu świętego Jana Apostoła","1 J 5, 1-5",[198,201,204,207],{"type":71,"lines":199},[200],"Umiłowani:",{"type":71,"lines":202},[203],"Każdy, kto wierzy, że Jezus jest Mesjaszem, z Boga się narodził i każdy miłujący Tego, który dał życie, miłuje również tego, który życie od Niego otrzymał.",{"type":71,"lines":205},[206],"Po tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, gdy miłujemy Boga i wypełniamy Jego przykazania, albowiem miłość względem Boga polega na spełnianiu Jego przykazań, a przykazania Jego nie są ciężkie.",{"type":71,"lines":208},[209],"Wszystko bowiem, co z Boga zrodzone, zwycięża świat, tym właśnie zwycięstwem, które zwyciężyło świat, jest nasza wiara. A kto zwycięża świat, jeśli nie ten, kto wierzy, że Jezus jest Synem Bożym?","Zwycięstwem, które zwyciężyło świat, jest nasza wiara","pierwszy-list-sw-jana\u002F5",{"kind":86,"intro":21,"label":87,"sigla":213,"blocks":214,"headline":223,"original":240,"book_path":266},"Ps 37, 3-4. 5-6. 30-31 (R.: 30a)",[215,221,224,230,232,238],{"type":71,"lines":216},[217,218,219,220],"Miej ufność w Panu i postępuj dobrze,","a będziesz mieszkał na ziemi i żył bezpiecznie.","Raduj się w Panu,","a On spełni pragnienia twego serca.",{"type":97,"lines":222},[223],"Słowa mądrości głosi sprawiedliwy",{"type":71,"lines":225},[226,227,228,229],"Powierz Panu swoją drogę,","zaufaj Mu: a On sam będzie działał.","On sprawi, że twa sprawiedliwość zabłyśnie jak światło,","a prawość twoja jak blask południa.",{"type":97,"lines":231},[223],{"type":71,"lines":233},[234,235,236,237],"Usta sprawiedliwego głoszą mądrość,","a język jego mówi to, co słuszne.","Prawo Boga jest w jego sercu,","i nie zachwieją się jego kroki.",{"type":97,"lines":239},[223],[241,245,247,252,257,261],{"n":242,"gap":19,"lines":243},3,[217,244],"mieszkaj w ziemi i zachowaj wierność.",{"n":128,"gap":19,"lines":246},[219,220],{"n":248,"gap":19,"lines":249},5,[250,251],"Powierz Panu swoją drogę","i zaufaj Mu: On sam będzie działał",{"n":253,"gap":19,"lines":254},6,[255,256],"i sprawi, że twoja sprawiedliwość zabłyśnie jak światło,","a słuszność twoja - jak południe.",{"n":46,"gap":129,"lines":258},[259,260],"Usta sprawiedliwego głoszą mądrość","i język jego mówi to, co słuszne.",{"n":262,"gap":19,"lines":263},31,[264,265],"Prawo jego Boga jest w jego sercu,","a jego kroki się nie zachwieją.","ksiega-psalmow\u002F37",{"kind":147,"intro":21,"label":148,"sigla":268,"blocks":269,"headline":157,"book_path":276},"Mt 5, 10",[270,274],{"type":71,"lines":271},[272,273],"Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości,","albowiem do nich należy królestwo niebieskie.",{"type":97,"lines":275},[157],"ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F5",{"kind":160,"intro":278,"label":162,"sigla":279,"blocks":280,"headline":290,"book_path":291},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 10, 22-25a",[281,284,287],{"type":71,"lines":282},[283],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":71,"lines":285},[286],"«Będziecie w nienawiści u wszystkich z powodu mego imienia. Lecz kto wytrwa do końca, ten będzie zbawiony. Gdy was prześladować będą w tym mieście, uciekajcie do innego. Zaprawdę powiadam wam: Nie zdążycie obejść miast Izraela, nim przyjdzie Syn Człowieczy.",{"type":71,"lines":288},[289],"Uczeń nie przewyższa nauczyciela ani sługa swego Pana. Wystarczy, jeśli uczeń będzie jak jego nauczyciel, a sługa - jak pan jego»","Gdy was prześladować będą w tym mieście, uciekajcie do innego","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F10","lekcjonarz",{"optional_memorials":294,"celebration_name":295,"rank":14,"liturgical_color":15,"season":296,"season_week":297,"sunday_cycle":298,"weekday_cycle":299},[],"Świętego Atanazego, Biskupa i Doktora Kościoła","EASTER",2,"C","I",[301,309,316,324,331,335,341],{"date":302,"season":296,"season_week":297,"weekday_label":303,"celebration_name":304,"celebration_rank":305,"liturgical_color":307,"optional_memorials":308},"2025-04-28","Poniedziałek II tygodnia Wielkanocy","Świętego Wojciecha, Biskupa i Męczennika, głównego patrona Polski",{"category":306},"SOLEMNITY","RED",[],{"date":310,"season":296,"season_week":297,"weekday_label":311,"celebration_name":312,"celebration_rank":313,"liturgical_color":15,"optional_memorials":315},"2025-04-29","Wtorek II tygodnia Wielkanocy","Świętej Katarzyny ze Sieny, Dziewicy i Doktora Kościoła, Patronki Europy",{"category":314},"FEAST",[],{"date":317,"season":296,"season_week":297,"weekday_label":318,"celebration_name":318,"celebration_rank":319,"liturgical_color":15,"optional_memorials":321},"2025-04-30","Środa II tygodnia Wielkanocy",{"category":320},"WEEKDAY",[322],{"name":323,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Piusa V, Papieża",{"date":325,"season":296,"season_week":297,"weekday_label":326,"celebration_name":326,"celebration_rank":327,"liturgical_color":15,"optional_memorials":328},"2025-05-01","Czwartek II tygodnia Wielkanocy",{"category":320},[329],{"name":330,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Józefa Rzemieślnika",{"date":59,"season":296,"season_week":297,"weekday_label":332,"celebration_name":295,"celebration_rank":333,"liturgical_color":15,"optional_memorials":334},"Piątek II tygodnia Wielkanocy",{"category":14},[],{"date":336,"season":296,"season_week":297,"weekday_label":337,"celebration_name":338,"celebration_rank":339,"liturgical_color":15,"optional_memorials":340},"2025-05-03","Sobota II tygodnia Wielkanocy","Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski",{"category":306},[],{"date":342,"season":296,"season_week":242,"weekday_label":343,"celebration_name":343,"celebration_rank":344,"liturgical_color":15,"optional_memorials":346},"2025-05-04","III Niedziela Wielkanocna",{"category":345},"SUNDAY",[]]