[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-05-10":58,"readings-week-2025-05-05":169},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},93448,"2026-10-22","ORDINARY_TIME",29,"Czwartek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Pawła II, Papieża",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":158,"approximate":19,"liturgy":159},"2025-05-10",[61],{"label":21,"readings":62},[63,87,120,132],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Dziejów Apostolskich","1. czytanie","Dz 9, 31-42",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Kościół cieszył się pokojem w całej Judei, Galilei i Samarii. Rozwijał się i żył bogobojnie, i obfitował w pociechę Ducha Świętego.",{"type":70,"lines":74},[75],"Kiedy Piotr odwiedzał wszystkich, przyszedł też do świętych, którzy mieszkali w Liddzie. Znalazł tam pewnego człowieka, imieniem Eneasz, który był sparaliżowany i od ośmiu lat leżał w łóżku. «Eneaszu – powiedział do niego Piotr – Jezus Chrystus cię uzdrawia, wstań i zaściel swoje łóżko!» I natychmiast wstał. Widzieli go wszyscy mieszkańcy Liddy i Szaronu i nawrócili się do Pana.",{"type":70,"lines":77},[78],"Mieszkała też w Jafie pewna uczennica imieniem Tabita, co znaczy Gazela. Czyniła ona dużo dobrego i dawała hojne jałmużny. Wtedy właśnie zachorowała i umarła. Obmyto ją i położono w izbie na piętrze. Lidda leżała blisko Jafy; gdy więc uczniowie dowiedzieli się, że jest tam Piotr, wysłali do niego dwóch posłańców z prośbą: «Przyjdź do nas niezwłocznie».",{"type":70,"lines":80},[81],"Piotr poszedł z nimi, a gdy przybył, zaprowadzili go do izby na górze. Otoczyły go wszystkie wdowy i pokazywały mu ze łzami w oczach chitony i płaszcze, które zrobiła im Gazela za swego życia. Po usunięciu wszystkich Piotr upadł na kolana i modlił się. Potem zwrócił się do zwłok i rzekł: «Tabito, wstań!» A ona otworzyła oczy i zobaczywszy Piotra, usiadła. Piotr podał jej rękę i podniósł ją. Zawołał świętych i wdowy, i ujrzeli ją żywą.",{"type":70,"lines":83},[84],"Wieść o tym rozeszła się po całej Jafie, i wielu uwierzyło w Pana.","Piotr cudownie uzdrawia chorych","dzieje-apostolskie\u002F9",{"kind":88,"intro":21,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":119,"book_path":21},"psalm","Psalm","Ps 116B (115), 12-13. 14-15. 16-17 (R.: por. 12)",[92,98,103,109,111,117],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Czym się Panu odpłacę *","za wszystko, co mi wyświadczył?","Podniosę kielich zbawienia *","i wezwę imienia Pana.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101,102],"Cóż oddam, Panie, za Twe wszystkie dary?","Albo: Alleluja",{"type":70,"lines":104},[105,106,107,108],"Wypełnię me śluby dla Pana *","przed całym Jego ludem.","Cenna jest w oczach Pana *","śmierć Jego wyznawców.",{"type":99,"lines":110},[101,102],{"type":70,"lines":112},[113,114,115,116,97],"O Panie, jestem Twoim sługą, *","Twym sługą, synem Twojej służebnicy.","Ty rozerwałeś moje kajdany, †","Tobie złożę ofiarę pochwalną *",{"type":99,"lines":118},[101,102],"Cóż oddam, Panie, za Twe wszystkie dary? Albo: Alleluja",{"kind":121,"intro":21,"label":122,"sigla":123,"blocks":124,"headline":131,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. J 6, 63c. 68c",[125,129],{"type":70,"lines":126},[127,128],"Słowa Twoje, Panie, są duchem i życiem.","Ty masz słowa życia wiecznego.",{"type":99,"lines":130},[131],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":133,"intro":134,"label":135,"sigla":136,"blocks":137,"headline":156,"book_path":157},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 6, 55. 60-69",[138,141,144,147,150,153],{"type":70,"lines":139},[140],"W synagodze w Kafarnaum Jezus powiedział:",{"type":70,"lines":142},[143],"«Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem».",{"type":70,"lines":145},[146],"A wielu spośród Jego uczniów, którzy to usłyszeli, mówiło: «Trudna jest ta mowa. Któż jej może słuchać?»",{"type":70,"lines":148},[149],"Jezus jednak, świadom tego, że uczniowie Jego na to szemrali, rzekł do nich: «To was gorszy? A gdy ujrzycie Syna Człowieczego wstępującego tam, gdzie był przedtem? To Duch daje życie; ciało na nic się nie zda. Słowa, które Ja wam powiedziałem, są duchem i są życiem. Lecz pośród was są tacy, którzy nie wierzą».",{"type":70,"lines":151},[152],"Jezus bowiem od początku wiedział, którzy nie wierzą, i kto ma Go wydać. Rzekł więc: «Oto dlaczego wam powiedziałem: Nikt nie może przyjść do Mnie, jeżeli nie zostało mu to dane przez Ojca». Od tego czasu wielu uczniów Jego odeszło i już z Nim nie chodziło. Rzekł więc Jezus do Dwunastu: «Czyż i wy chcecie odejść?»",{"type":70,"lines":154},[155],"Odpowiedział Mu Szymon Piotr: «Panie, do kogo pójdziemy? Ty masz słowa życia wiecznego. A my uwierzyliśmy i poznaliśmy, że Ty jesteś Świętym Bożym».","Do kogo pójdziemy, Ty masz słowa życia wiecznego","ewangelia-wg-sw-jana\u002F6","lekcjonarz",{"optional_memorials":160,"celebration_name":163,"rank":164,"liturgical_color":15,"season":165,"season_week":166,"sunday_cycle":167,"weekday_cycle":168},[161],{"name":162,"liturgical_color":15,"parish":19},"Świętego Jana z Avili, Prezbitera i Doktora Kościoła","Sobota III tygodnia Wielkanocy","WEEKDAY","EASTER",3,"C","I",[170,177,185,190,197,202,206],{"date":171,"season":165,"season_week":166,"weekday_label":172,"celebration_name":172,"celebration_rank":173,"liturgical_color":15,"optional_memorials":174},"2025-05-05","Poniedziałek III tygodnia Wielkanocy",{"category":164},[175],{"name":176,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Stanisława Kazimierczyka, Prezbitera",{"date":178,"season":165,"season_week":166,"weekday_label":179,"celebration_name":180,"celebration_rank":181,"liturgical_color":183,"optional_memorials":184},"2025-05-06","Wtorek III tygodnia Wielkanocy","Świętych Filipa i Jakuba Młodszego, Apostołów",{"category":182},"FEAST","RED",[],{"date":186,"season":165,"season_week":166,"weekday_label":187,"celebration_name":187,"celebration_rank":188,"liturgical_color":15,"optional_memorials":189},"2025-05-07","Środa III tygodnia Wielkanocy",{"category":164},[],{"date":191,"season":165,"season_week":166,"weekday_label":192,"celebration_name":193,"celebration_rank":194,"liturgical_color":183,"optional_memorials":196},"2025-05-08","Czwartek III tygodnia Wielkanocy","Świętego Stanisława, Biskupa i Męczennika, głównego patrona Polski",{"category":195},"SOLEMNITY",[],{"date":198,"season":165,"season_week":166,"weekday_label":199,"celebration_name":199,"celebration_rank":200,"liturgical_color":15,"optional_memorials":201},"2025-05-09","Piątek III tygodnia Wielkanocy",{"category":164},[],{"date":59,"season":165,"season_week":166,"weekday_label":163,"celebration_name":163,"celebration_rank":203,"liturgical_color":15,"optional_memorials":204},{"category":164},[205],{"name":162,"parish":19,"liturgical_color":15},{"date":207,"season":165,"season_week":208,"weekday_label":209,"celebration_name":209,"celebration_rank":210,"liturgical_color":15,"optional_memorials":212},"2025-05-11",4,"IV Niedziela Wielkanocna",{"category":211},"SUNDAY",[]]