[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2025-07-20":57,"readings-week-2025-07-14":199},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},89793,"2026-10-21","ORDINARY_TIME",29,"Środa XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":191,"approximate":18,"liturgy":192},"2025-07-20",[60],{"label":20,"readings":61},[62,86,145,162,174],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":84,"book_path":85},"first","Czytanie z Księgi Rodzaju","1. czytanie","Rdz 18, 1-10a",[68,72,75,78,81],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Pan ukazał się Abrahamowi pod dębami Mamre, gdy ten siedział u wejścia do namiotu w najgorętszej porze dnia. Abraham, spojrzawszy, dostrzegł trzech ludzi naprzeciw siebie. Ujrzawszy ich, podążył od wejścia do namiotu na ich spotkanie.",{"type":69,"lines":73},[74],"A oddawszy im pokłon do ziemi, rzekł: «O Panie, jeśli darzysz mnie życzliwością, racz nie omijać Twego sługi! Przyniosę trochę wody, wy zaś raczcie obmyć sobie nogi, a potem odpocznijcie pod drzewami. Ja zaś pójdę wziąć nieco chleba, abyście się pokrzepili, zanim pójdziecie dalej, skoro przechodzicie koło sługi waszego». A oni mu rzekli: «Uczyń tak, jak powiedziałeś».",{"type":69,"lines":76},[77],"Abraham poszedł więc śpiesznie do namiotu Sary i rzekł: «Prędko zaczyń ciasto z trzech miar najczystszej mąki i zrób podpłomyki». Potem Abraham podążył do trzody i wybrawszy tłuste i piękne cielę, dał je słudze, aby ten szybko je przyrządził. Po czym, wziąwszy twaróg, mleko i przyrządzone cielę, postawił przed nimi, a gdy oni jedli, stał przed nimi pod drzewem.",{"type":69,"lines":79},[80],"Zapytali go: «Gdzie jest twoja żona, Sara?» – Odpowiedział im: «W tym oto namiocie».",{"type":69,"lines":82},[83],"Rzekł mu jeden z nich: «O tej porze za rok znów wrócę do ciebie, twoja zaś żona, Sara, będzie miała wtedy syna».","Abraham przyjmuje Boga","ksiega-rodzaju\u002F18",{"kind":87,"intro":20,"label":88,"sigla":89,"blocks":90,"headline":100,"original":117,"book_path":144},"psalm","Psalm","Ps 15 (14), 1b-2. 3 i 4b. 4c-5 (R.: por. 1b)",[91,97,101,107,109,115],{"type":69,"lines":92},[93,94,95,96],"Kto będzie przebywał w Twym przybytku, Panie, *","kto zamieszka na Twej górze świętej?","Ten, kto postępuje nienagannie, działa sprawiedliwie *","i mówi prawdę w swym sercu.",{"type":98,"lines":99},"refrain",[100],"Prawy zamieszka w domu Twoim, Panie",{"type":69,"lines":102},[103,104,105,106],"Kto swym językiem oszczerstw nie głosi, *","kto nie czyni bliźniemu nic złego","i nie ubliża swoim sąsiadom, *","ale szanuje tego, który oddaje cześć Bogu.",{"type":98,"lines":108},[100],{"type":69,"lines":110},[111,112,113,114],"Kto dotrzyma przysięgi niekorzystnej dla siebie, *","kto nie daje swych pieniędzy na lichwę","i nie da się przekupić przeciw niewinnemu. *","Kto tak postępuje, nigdy się nie zachwieje.",{"type":98,"lines":116},[100],[118,123,128,134,139],{"n":119,"gap":18,"lines":120},1,[121,122],"Kto będzie przebywał w Twym przybytku, Panie,","kto zamieszka na Twojej świętej górze?",{"n":124,"gap":18,"lines":125},2,[126,127],"Ten, który postępuje bez skazy, działa sprawiedliwie,","a mówi prawdę w swoim sercu",{"n":129,"gap":18,"lines":130},3,[131,132,133],"i nie rzuca oszczerstw swym językiem;","ten, który nie czyni bliźniemu nic złego","i nie ubliża swemu sąsiadowi;",{"n":135,"gap":18,"lines":136},4,[137,138],"a szanuje tego, kto się boi Pana;","ten, kto dotrzyma, choć przysiągł ze swoim uszczerbkiem;",{"n":140,"gap":18,"lines":141},5,[142,143,114],"ten, kto nie daje swoich pieniędzy na lichwę","i nie da się przekupić przeciw niewinnemu.","ksiega-psalmow\u002F15",{"kind":146,"intro":147,"label":148,"sigla":149,"blocks":150,"headline":160,"book_path":161},"second","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Kolosan","2. czytanie","Kol 1, 24-28",[151,154,157],{"type":69,"lines":152},[153],"Bracia:",{"type":69,"lines":155},[156],"Teraz raduję się w cierpieniach za was i ze swej strony dopełniam niedostatki udręk Chrystusa w moim ciele dla dobra Jego Ciała, którym jest Kościół. Jego sługą stałem się z powodu zleconego mi wobec was Bożego włodarstwa: mam wypełnić posłannictwo głoszenia słowa Bożego.",{"type":69,"lines":158},[159],"Tajemnica ta, ukryta od wieków i pokoleń, została teraz objawiona Jego świętym, którym Bóg zechciał oznajmić, jakie jest bogactwo chwały tej tajemnicy pośród pogan. Jest nią Chrystus pośród was – nadzieja chwały. Jego to głosimy, upominając każdego człowieka i ucząc każdego człowieka z całą mądrością, aby każdego człowieka przedstawić jako doskonałego w Chrystusie.","Cierpiąc z Chrystusem, dopełniamy Jego dzieła","list-do-kolosan\u002F1",{"kind":163,"intro":20,"label":164,"sigla":165,"blocks":166,"headline":173,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. Łk 8, 15",[167,171],{"type":69,"lines":168},[169,170],"Błogosławieni, którzy w sercu dobrym i szlachetnym zatrzymują słowo Boże","i wydają owoc dzięki swojej wytrwałości.",{"type":98,"lines":172},[173],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":175,"intro":176,"label":177,"sigla":178,"blocks":179,"headline":189,"book_path":190},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 10, 38-42",[180,183,186],{"type":69,"lines":181},[182],"Jezus przyszedł do jednej wsi. Tam pewna niewiasta, imieniem Marta, przyjęła Go w swoim domu. Miała ona siostrę, imieniem Maria, która usiadłszy u nóg Pana, słuchała Jego słowa.",{"type":69,"lines":184},[185],"Marta zaś uwijała się około rozmaitych posług. A stanąwszy przy Nim, rzekła: «Panie, czy Ci to obojętne, że moja siostra zostawiła mnie samą przy usługiwaniu? Powiedz jej, żeby mi pomogła».",{"type":69,"lines":187},[188],"A Pan jej odpowiedział: «Marto, Marto, martwisz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba mało albo tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę, której nie będzie pozbawiona».","Jezus w gościnie u Marty i Marii","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F10","lekcjonarz",{"optional_memorials":193,"celebration_name":194,"rank":195,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":196,"sunday_cycle":197,"weekday_cycle":198},[],"XVI Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY",16,"C","I",[200,211,218,225,231,238,243],{"date":201,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":203,"celebration_name":203,"celebration_rank":204,"liturgical_color":14,"optional_memorials":205},"2025-07-14",15,"Poniedziałek XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[206,209],{"name":207,"parish":18,"liturgical_color":208},"Świętego Henryka","WHITE",{"name":210,"parish":18,"liturgical_color":208},"Świętego Kamila de Lellis, Prezbitera",{"date":212,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":213,"celebration_name":214,"celebration_rank":215,"liturgical_color":208,"optional_memorials":217},"2025-07-15","Wtorek XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Bonawentury, Biskupa i Doktora Kościoła",{"category":216},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":219,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":220,"celebration_name":220,"celebration_rank":221,"liturgical_color":14,"optional_memorials":222},"2025-07-16","Środa XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[223],{"name":224,"parish":18,"liturgical_color":208},"Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel",{"date":226,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":227,"celebration_name":228,"celebration_rank":229,"liturgical_color":208,"optional_memorials":230},"2025-07-17","Czwartek XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Andegaweńskiej (Królowej Polski)",{"category":216},[],{"date":232,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":233,"celebration_name":233,"celebration_rank":234,"liturgical_color":14,"optional_memorials":235},"2025-07-18","Piątek XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[236],{"name":237,"parish":18,"liturgical_color":208},"Świętego Szymona z Lipnicy, Prezbitera",{"date":239,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":240,"celebration_name":240,"celebration_rank":241,"liturgical_color":14,"optional_memorials":242},"2025-07-19","Sobota XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":58,"season":6,"season_week":196,"weekday_label":194,"celebration_name":194,"celebration_rank":244,"liturgical_color":14,"optional_memorials":245},{"category":195},[]]