[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2025-07-26":57,"readings-week-2025-07-21":286},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},89793,"2026-10-21","ORDINARY_TIME",29,"Środa XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":277,"approximate":18,"liturgy":278},"2025-07-26",[60,183],{"label":61,"readings":62},"Z dnia",[63,87,150,163],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Księgi Wyjścia","1. czytanie","Wj 24, 3-8",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Mojżesz wrócił z góry Synaj i obwieścił ludowi wszystkie słowa Pana i wszystkie Jego polecenia. Wtedy cały lud odpowiedział jednogłośnie: «Wszystkie słowa, jakie powiedział Pan, wypełnimy».",{"type":70,"lines":74},[75],"Spisał więc Mojżesz wszystkie słowa Pana. Nazajutrz wcześnie rano zbudował ołtarz u stóp góry i postawił dwanaście stel, stosownie do liczby dwunastu szczepów Izraela. Potem polecił młodzieńcom izraelskim złożyć Panu ofiarę całopalną i ofiarę biesiadną z cielców.",{"type":70,"lines":77},[78],"Mojżesz zaś wziął połowę krwi i wlał ją do czar, a drugą połową krwi skropił ołtarz.",{"type":70,"lines":80},[81],"Wtedy wziął Księgę Przymierza i czytał ją głośno ludowi. I oświadczyli: «Wszystko, co powiedział Pan, uczynimy i będziemy posłuszni».",{"type":70,"lines":83},[84],"Mojżesz wziął krew i pokropił nią lud, mówiąc: «Oto krew przymierza, które Pan zawarł z wami na podstawie wszystkich tych słów».","Zawarcie przymierza przez krew","ksiega-wyjscia\u002F24",{"kind":88,"intro":20,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":101,"original":118,"book_path":149},"psalm","Psalm","Ps 50 (49), 1b-2. 5-6. 14-15 (R.: por. 14a)",[92,98,102,108,110,116],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Przemówił Pan, Bóg nad bogami, *","i wezwał ziemię od wschodu do zachodu słońca.","Bóg zajaśniał z Syjonu, *","korony piękności.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101],"Składajcie Bogu dziękczynną ofiarę",{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107],"«Zgromadźcie Mi moich umiłowanych, *","którzy przez ofiarę zawarli ze Mną przymierze».","Niebiosa zwiastują Bożą sprawiedliwość, *","albowiem sam Bóg jest sędzią.",{"type":99,"lines":109},[101],{"type":70,"lines":111},[112,113,114,115],"«Składaj Bogu dziękczynną ofiarę, *","spełnij swoje śluby wobec Najwyższego.","I wzywaj Mnie w dniu utrapienia, *","wyzwolę ciebie, a ty Mnie uwielbisz».",{"type":99,"lines":117},[101],[119,125,129,135,139,144],{"n":120,"gap":18,"lines":121},1,[122,123,124],"Przemówił Pan, Bóg nad bogami,","i zawezwał ziemię","od wschodu do zachodu słońca.",{"n":126,"gap":18,"lines":127},2,[128],"Bóg zajaśniał z Syjonu, korony piękności.",{"n":130,"gap":131,"lines":132},5,true,[133,134],"«Zgromadźcie Mi moich umiłowanych,","którzy zawarli ze Mną przymierze przez ofiarę».",{"n":136,"gap":18,"lines":137},6,[138,107],"Niebiosa zwiastują Jego sprawiedliwość,",{"n":140,"gap":131,"lines":141},14,[142,143],"Złóż Bogu ofiarę dziękczynną","i wypełnij swe śluby złożone Najwyższemu,",{"n":145,"gap":18,"lines":146},15,[147,148],"wtedy wzywaj Mnie w dniu utrapienia:","Ja cię uwolnię, a ty Mnie uwielbisz».","ksiega-psalmow\u002F50",{"kind":151,"intro":20,"label":152,"sigla":153,"blocks":154,"headline":161,"book_path":162},"acclamation","Aklamacja","Jk 1, 21bc",[155,159],{"type":70,"lines":156},[157,158],"Przyjmijcie w duchu łagodności zaszczepione w was słowo,","które ma moc zbawić dusze wasze.",{"type":99,"lines":160},[161],"Alleluja, alleluja, alleluja","list-sw-jakuba\u002F1",{"kind":164,"intro":165,"label":166,"sigla":167,"blocks":168,"headline":181,"book_path":182},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 13, 24-30",[169,172,175,178],{"type":70,"lines":170},[171],"Jezus opowiedział tłumom tę przypowieść:",{"type":70,"lines":173},[174],"«Królestwo niebieskie podobne jest do człowieka, który posiał dobre nasienie na swojej roli. Lecz gdy ludzie spali, przyszedł jego nieprzyjaciel, nasiał chwastu między pszenicę i odszedł.",{"type":70,"lines":176},[177],"A gdy zboże wyrosło i wypuściło kłosy, wtedy pojawił się i chwast. Słudzy gospodarza przyszli i zapytali go: „Panie, czy nie posiałeś dobrego nasienia na swej roli? Skąd więc wziął się na niej chwast?” Odpowiedział im: „Nieprzyjazny człowiek to sprawił”. Rzekli mu słudzy: „Chcesz więc, żebyśmy poszli i zebrali go?”",{"type":70,"lines":179},[180],"A on im odrzekł: „Nie, byście zbierając chwast, nie wyrwali razem z nim i pszenicy. Pozwólcie obojgu róść aż do żniwa; a w czasie żniwa powiem żeńcom: Zbierzcie najpierw chwast i powiążcie go w snopki na spalenie; pszenicę zaś zwieźcie do mego spichlerza”».","Przypowieść o chwaście wśród zboża","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F13",{"label":184,"readings":185},"Ze wspomnienia: Świętych Joachima i Anny, Rodziców Najświętszej Maryi Panny",[186,201,257,266],{"kind":64,"intro":187,"label":66,"sigla":188,"blocks":189,"headline":199,"book_path":200},"Czytanie z Księgi Syracydesa","Syr 44, 1. 10-15",[190,193,196],{"type":70,"lines":191},[192],"Wychwalajmy mężów sławnych i ojców naszych w kolejności ich pochodzenia. Ci są mężami czcigodnymi, których dobre czyny nie zostały zapomniane; pozostały one wraz z ich potomstwem, dobrym dziedzictwem są ich następcy.",{"type":70,"lines":194},[195],"Potomstwo ich trzyma się przymierzy, a dzięki nim – ich dzieci. Potomstwo ich trwać będzie na wieki, a chwała ich nie będzie wymazana.",{"type":70,"lines":197},[198],"Ciała ich w pokoju pogrzebano, a imię ich żyje w pokoleniach. Narody opowiadać będą ich mądrość, a zgromadzenie głosić ich chwałę.","Imię ich żyje w pokoleniach","madrosc-syracha\u002F44",{"kind":88,"intro":20,"label":89,"sigla":202,"blocks":203,"headline":212,"original":229,"book_path":256},"Ps 132 (131), 11. 13-14. 17-18 (R.: por. Łk 1, 32b)",[204,210,213,219,221,227],{"type":70,"lines":205},[206,207,208,209],"Pan złożył Dawidowi niezłomną obietnicę, *","której nie odwoła:","«Zrodzone z ciebie potomstwo *","posadzę na twoim tronie».",{"type":99,"lines":211},[212],"Chrystus otrzyma tron ojca, Dawida",{"type":70,"lines":214},[215,216,217,218],"Pan bowiem wybrał Syjon, *","tej siedziby zapragnął dla siebie.","«Oto miejsce mego odpoczynku na wieki, *","tu będę mieszkał, bo wybrałem je sobie.",{"type":99,"lines":220},[212],{"type":70,"lines":222},[223,224,225,226],"Wzbudzę tam moc dla Dawida, *","przygotuję światło dla mego pomazańca.","Odzieję wstydem nieprzyjaciół jego, *","a nad nim zajaśnieje jego korona».",{"type":99,"lines":228},[212],[230,237,242,246,251],{"n":231,"gap":18,"lines":232},11,[233,234,235,236],"Pan zaprzysiągł Dawidowi","trwałą obietnicę, od której nie odstąpi:","«[Potomstwo] z ciebie zrodzone","posadzę na twoim tronie.",{"n":238,"gap":131,"lines":239},13,[240,241],"Pan bowiem wybrał Syjon,","tej siedziby zapragnął dla siebie:",{"n":140,"gap":18,"lines":243},[244,245],"«To jest miejsce mego odpoczynku na wieki,","tu będę mieszkał, bo tego pragnąłem dla siebie.",{"n":247,"gap":131,"lines":248},17,[249,250],"Wzbudzę tam moc dla Dawida,","zgotuję światło dla mego pomazańca!",{"n":252,"gap":18,"lines":253},18,[254,255],"Odzieję wstydem jego nieprzyjaciół,","a nad nim zabłyśnie jego korona».","ksiega-psalmow\u002F132",{"kind":151,"intro":20,"label":152,"sigla":258,"blocks":259,"headline":161,"book_path":20},"Por. Łk 2, 25bc",[260,264],{"type":70,"lines":261},[262,263],"Sprawiedliwi wyczekiwali pociechy Izraela,","a Duch Święty spoczywał na nich.",{"type":99,"lines":265},[161],{"kind":164,"intro":267,"label":166,"sigla":268,"blocks":269,"headline":276,"book_path":182},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 13, 16-17",[270,273],{"type":70,"lines":271},[272],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":70,"lines":274},[275],"«Szczęśliwe oczy wasze, że widzą, i uszy wasze, że słyszą. Bo zaprawdę, powiadam wam: Wielu proroków i sprawiedliwych pragnęło ujrzeć to, na co wy patrzycie, a nie ujrzeli; i usłyszeć to, co wy słyszycie, a nie usłyszeli».","Prorocy i sprawiedliwi pragnęli widzieć Jezusa","lekcjonarz",{"optional_memorials":279,"celebration_name":280,"rank":281,"liturgical_color":282,"season":6,"season_week":283,"sunday_cycle":284,"weekday_cycle":285},[],"Świętych Joachima i Anny, Rodziców Najświętszej Maryi Panny","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE",16,"C","I",[287,294,301,307,313,320,324],{"date":288,"season":6,"season_week":283,"weekday_label":289,"celebration_name":289,"celebration_rank":290,"liturgical_color":14,"optional_memorials":291},"2025-07-21","Poniedziałek XVI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[292],{"name":293,"parish":18,"liturgical_color":282},"Świętego Wawrzyńca z Brindisi, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"date":295,"season":6,"season_week":283,"weekday_label":296,"celebration_name":297,"celebration_rank":298,"liturgical_color":282,"optional_memorials":300},"2025-07-22","Wtorek XVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Marii Magdaleny",{"category":299},"FEAST",[],{"date":302,"season":6,"season_week":283,"weekday_label":303,"celebration_name":304,"celebration_rank":305,"liturgical_color":282,"optional_memorials":306},"2025-07-23","Środa XVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Brygidy, Zakonnicy, Patronki Europy",{"category":299},[],{"date":308,"season":6,"season_week":283,"weekday_label":309,"celebration_name":310,"celebration_rank":311,"liturgical_color":282,"optional_memorials":312},"2025-07-24","Czwartek XVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Kingi, Dziewicy",{"category":281},[],{"date":314,"season":6,"season_week":283,"weekday_label":315,"celebration_name":316,"celebration_rank":317,"liturgical_color":318,"optional_memorials":319},"2025-07-25","Piątek XVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jakuba Starszego, Apostoła",{"category":299},"RED",[],{"date":58,"season":6,"season_week":283,"weekday_label":321,"celebration_name":280,"celebration_rank":322,"liturgical_color":282,"optional_memorials":323},"Sobota XVI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":281},[],{"date":325,"season":6,"season_week":247,"weekday_label":326,"celebration_name":326,"celebration_rank":327,"liturgical_color":14,"optional_memorials":329},"2025-07-27","XVII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":328},"SUNDAY",[]]