[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2025-08-17":57,"readings-week-2025-08-11":195},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},89793,"2026-10-21","ORDINARY_TIME",29,"Środa XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":188,"approximate":18,"liturgy":189},"2025-08-17",[60],{"label":20,"readings":61},[62,83,142,159,171],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":81,"book_path":82},"first","Czytanie z Księgi proroka Jeremiasza","1. czytanie","Jr 38, 4-6. 8-10",[68,72,75,78],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"W czasie oblężenia Jerozolimy przywódcy, którzy trzymali Jeremiasza w więzieniu, powiedzieli do króla: «Niech umrze ten człowiek, bo naprawdę obezwładnia on ręce żołnierzy, którzy pozostali w tym mieście, i ręce całego ludu, gdy mówi do nich podobne słowa. Człowiek ten nie szuka przecież pomyślności dla tego ludu, lecz nieszczęścia».",{"type":69,"lines":73},[74],"Król Sedecjasz odrzekł: «Oto jest w waszych rękach!» Nie mógł bowiem król nic uczynić przeciw nim. Wzięli więc Jeremiasza i wtrącili go, spuszczając na linach, do cysterny Malkiasza, syna królewskiego, która się znajdowała na dziedzińcu wartowni. W cysternie zaś nie było wody, lecz błoto; zanurzył się więc Jeremiasz w błocie.",{"type":69,"lines":76},[77],"Ebedmelek wyszedł z domu królewskiego i rzekł do króla: «Panie mój, królu! Źle zrobili ci ludzie, tak postępując z prorokiem Jeremiaszem i wrzucając go do cysterny. Przecież umrze z głodu w tym miejscu, zwłaszcza że nie ma już chleba w mieście».",{"type":69,"lines":79},[80],"Rozkazał król Kuszycie Ebedmelekowi: «Weź sobie stąd trzech ludzi i wyciągnij proroka Jeremiasza z cysterny, zanim umrze».","Bóg czuwa nad Jeremiaszem","ksiega-jeremiasza\u002F38",{"kind":84,"intro":20,"label":85,"sigla":86,"blocks":87,"headline":99,"original":116,"book_path":141},"psalm","Psalm","Ps 40 (39), 2-3. 4. 18 (R.: por. 14b)",[88,96,100,106,108,114],{"type":69,"lines":89},[90,91,92,93,94,95],"Z nadzieją czekałem na Pana, †","a On pochylił się nade mną *","i wysłuchał mego wołania.","Wydobył mnie z dołu zagłady, z błotnego grzęzawiska, †","stopy moje postawił na skale *","i umocnił moje kroki.",{"type":97,"lines":98},"refrain",[99],"Panie, mój Boże, pośpiesz mi z pomocą",{"type":69,"lines":101},[102,103,104,105],"Włożył mi w usta pieśń nową, *","śpiew dla naszego Boga.","Wielu to ujrzy i przejmie ich trwoga, *","i zaufają Panu.",{"type":97,"lines":107},[99],{"type":69,"lines":109},[110,111,112,113],"Ja zaś jestem ubogi i nędzny, *","ale Pan troszczy się o mnie.","Ty jesteś moim wspomożycielem i wybawcą, *","Boże mój, nie zwlekaj!",{"type":97,"lines":115},[99],[117,122,128,135],{"n":118,"gap":18,"lines":119},2,[120,121,92],"Złożyłem w Panu całą nadzieję;","On schylił się nade mną",{"n":123,"gap":18,"lines":124},3,[125,126,127,95],"Wydobył mnie z dołu zagłady","i z kałuży błota,","a stopy moje postawił na skale",{"n":129,"gap":18,"lines":130},4,[131,132,133,134],"I włożył w moje usta śpiew nowy,","pieśń dla naszego Boga.","Wielu zobaczy i przejmie ich trwoga,","i położą swą ufność w Panu.",{"n":136,"gap":137,"lines":138},18,true,[139,111,140,113],"Ja zaś jestem ubogi i nędzny,","Ty jesteś wspomożycielem moim i wybawcą;","ksiega-psalmow\u002F40",{"kind":143,"intro":144,"label":145,"sigla":146,"blocks":147,"headline":157,"book_path":158},"second","Czytanie z Listu do Hebrajczyków","2. czytanie","Hbr 12, 1-4",[148,151,154],{"type":69,"lines":149},[150],"Bracia:",{"type":69,"lines":152},[153],"Mając dokoła siebie takie mnóstwo świadków, zrzuciwszy wszelki ciężar, a przede wszystkim grzech, który nas łatwo zwodzi, biegnijmy wytrwale w wyznaczonych nam zawodach. Patrzmy na Jezusa, który nam w wierze przewodzi i ją wydoskonala.",{"type":69,"lines":155},[156],"On to zamiast radości, którą Mu obiecywano, przecierpiał krzyż, nie bacząc na jego hańbę, i zasiadł po prawicy na tronie Boga. Zważcie więc na Tego, który ze strony grzeszników tak wielką wycierpiał wrogość wobec siebie, abyście nie ustawali, załamani na duchu. Jeszcze nie opieraliście się aż do krwi, walcząc przeciw grzechowi.","Wytrwanie w wierze","list-do-hebrajczykow\u002F12",{"kind":160,"intro":20,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":170,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. J 10, 27",[164,168],{"type":69,"lines":165},[166,167],"Moje owce słuchają mego głosu,","Ja znam je, a one idą za Mną.",{"type":97,"lines":169},[170],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":172,"intro":173,"label":174,"sigla":175,"blocks":176,"headline":186,"book_path":187},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 12, 49-53",[177,180,183],{"type":69,"lines":178},[179],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":69,"lines":181},[182],"«Przyszedłem ogień rzucić na ziemię i jakże pragnę, ażeby już zapłonął. Chrzest mam przyjąć, i jakiej doznaję udręki, aż się to stanie.",{"type":69,"lines":184},[185],"Czy myślicie, że przyszedłem dać ziemi pokój? Nie, powiadam wam, lecz rozłam. Odtąd bowiem pięcioro będzie podzielonych w jednym domu: troje stanie przeciw dwojgu, a dwoje przeciw trojgu; ojciec przeciw synowi, a syn przeciw ojcu; matka przeciw córce, a córka przeciw matce; teściowa przeciw synowej, a synowa przeciw teściowej».","Ewangelia powodem rozłamu","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F12","lekcjonarz",{"optional_memorials":190,"celebration_name":191,"rank":192,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":36,"sunday_cycle":193,"weekday_cycle":194},[],"XX Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","C","I",[196,205,212,220,226,233,240],{"date":197,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":199,"celebration_name":200,"celebration_rank":201,"liturgical_color":203,"optional_memorials":204},"2025-08-11",19,"Poniedziałek XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Klary, Dziewicy",{"category":202},"MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE",[],{"date":206,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":207,"celebration_name":207,"celebration_rank":208,"liturgical_color":14,"optional_memorials":209},"2025-08-12","Wtorek XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[210],{"name":211,"parish":18,"liturgical_color":203},"Świętej Joanny Franciszki de Chantal",{"date":213,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":214,"celebration_name":214,"celebration_rank":215,"liturgical_color":14,"optional_memorials":216},"2025-08-13","Środa XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[217],{"name":218,"parish":18,"liturgical_color":219},"Świętych Pontiana, Papieża, i Hipolita, Prezbitera, Męczenników","RED",{"date":221,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":222,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":219,"optional_memorials":225},"2025-08-14","Czwartek XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Maksymiliana Marii Kolbego, Prezbitera i Męczennika",{"category":202},[],{"date":227,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":228,"celebration_name":229,"celebration_rank":230,"liturgical_color":203,"optional_memorials":232},"2025-08-15","Piątek XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny",{"category":231},"SOLEMNITY",[],{"date":234,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":235,"celebration_name":235,"celebration_rank":236,"liturgical_color":14,"optional_memorials":237},"2025-08-16","Sobota XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[238],{"name":239,"parish":18,"liturgical_color":203},"Świętego Stefana Węgierskiego",{"date":58,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":191,"celebration_name":191,"celebration_rank":241,"liturgical_color":14,"optional_memorials":242},{"category":192},[]]