[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2025-08-21":57,"readings-week-2025-08-18":212},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},89793,"2026-10-21","ORDINARY_TIME",29,"Środa XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":204,"approximate":18,"liturgy":205},"2025-08-21",[60],{"label":20,"readings":61},[62,92,154,169,192],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":90,"book_path":91},"first","Czytanie z Księgi Sędziów","1. czytanie","Sdz 11, 29-39a",[68,72,75,78,81,84,87],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Duch Pana był nad Jeftem, który przebiegał dzielnice Gileadu i Manassesa, przeszedł przez Mispa w Gileadzie, z Mispa w Gileadzie ruszył przeciwko Ammonitom. Jefte złożył też ślub Panu: «Jeżeli sprawisz, że Ammonici wpadną w moje ręce, wówczas ten, kto pierwszy wyjdzie od drzwi mego domu, gdy w pokoju będę wracał z pola walki z Ammonitami, będzie należał do Pana i złożę z niego ofiarę całopalną».",{"type":69,"lines":73},[74],"Wyruszył więc Jefte przeciw Ammonitom, zmuszając ich do walki, i Pan wydał ich w jego ręce. Rozgromił ich na przestrzeni od Aroeru aż do okolic Minnit, co stanowi dwadzieścia miast, i dalej aż do Abel-Keramim. Była to klęska straszna. Ammonici zostali poniżeni przez Izraela.",{"type":69,"lines":76},[77],"Gdy potem wracał Jefte do Mispa, do swego domu, oto córka jego wyszła na spotkanie, tańcząc przy dźwiękach bębenków, a było to dziecko jedyne; nie miał bowiem prócz niej ani syna, ani córki. Ujrzawszy ją, rozdarł swe szaty, mówiąc: «Ach, córko moja! Wielki ból mi sprawiasz! Ty też jesteś wśród tych, co mnie martwią! Oto bowiem nierozważnie złożyłem Panu ślub, którego nie będę mógł odmienić!»",{"type":69,"lines":79},[80],"Odpowiedziała mu ona: «Ojcze mój! Skoro ślubowałeś Panu, uczyń ze mną zgodnie z tym, co wyrzekłeś własnymi ustami, skoro Pan pozwolił ci dokonać pomsty na twoich wrogach, Ammonitach!»",{"type":69,"lines":82},[83],"Nadto rzekła do swego ojca: «Pozwól mi uczynić tylko to jedno: puść mnie na dwa miesiące, a ja udam się w góry z towarzyszkami moimi, aby opłakiwać moje dziewictwo».",{"type":69,"lines":85},[86],"«Idź!» – rzekł do niej. I pozwolił jej oddalić się na dwa miesiące.",{"type":69,"lines":88},[89],"Poszła więc ona i towarzyszki jej i w górach opłakiwała swoje dziewictwo. Minęły dwa miesiące i wróciła do swego ojca, który wypełnił na niej swój ślub.","Nierozumny ślub Jeftego","ksiega-sedziow\u002F11",{"kind":93,"intro":20,"label":94,"sigla":95,"blocks":96,"headline":106,"original":125,"book_path":153},"psalm","Psalm","Ps 40 (39), 5. 7-8a. 8b-10 (R.: por. 8a i 9a)",[97,103,107,113,115,123],{"type":69,"lines":98},[99,100,101,102],"Szczęśliwy człowiek, *","który nadzieję pokłada w Panu,","a nie naśladuje pysznych *","i skłonnych do kłamstwa.",{"type":104,"lines":105},"refrain",[106],"Przychodzę, Boże, pełnić Twoją wolę",{"type":69,"lines":108},[109,110,111,112],"Nie chciałeś ofiary krwawej ani z płodów ziemi, *","lecz otwarłeś mi uszy;","nie żądałeś całopalenia i ofiary za grzechy. *","Wtedy powiedziałem: «Oto przychodzę.",{"type":104,"lines":114},[106],{"type":69,"lines":116},[117,118,119,120,121,122],"W zwoju księgi jest o mnie napisane: †","Radością jest dla mnie pełnić Twoją wolę, mój Boże, *","a Twoje Prawo mieszka w moim sercu».","Głosiłem Twą sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu †","i nie powściągałem warg moich, *","o czym Ty wiesz, Panie.",{"type":104,"lines":124},[106],[126,133,139,144,149],{"n":127,"gap":18,"lines":128},5,[129,130,131,132],"Szczęśliwy mąż, który złożył","swą nadzieję w Panu,","a nie idzie za pyszałkami","i za zwolennikami kłamstwa.",{"n":134,"gap":135,"lines":136},7,true,[137,110,138],"Nie chciałeś ofiary krwawej ani obiaty,","całopalenia i żertwy za grzech nie żądałeś.",{"n":140,"gap":18,"lines":141},8,[142,143],"Wtedy powiedziałem: «Oto przychodzę;","w zwoju księgi o mnie napisano:",{"n":145,"gap":18,"lines":146},9,[147,148],"Jest moją radością, mój Boże, czynić Twoją wolę,","a Prawo Twoje mieszka w moim wnętrzu».",{"n":26,"gap":18,"lines":150},[151,152],"Głosiłem Twoją sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu;","oto nie powściągałem warg moich - Ty wiesz, o Panie.","ksiega-psalmow\u002F40",{"kind":155,"intro":20,"label":156,"sigla":157,"blocks":158,"headline":165,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. Ps 95 (94), 8a. 7d",[159,163,166],{"type":69,"lines":160},[161,162],"Nie zatwardzajcie dzisiaj serc waszych,","lecz słuchajcie głosu Pańskiego.",{"type":104,"lines":164},[165],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"type":104,"lines":167},[168],"Wersja dłuższa",{"kind":170,"intro":171,"label":172,"sigla":173,"blocks":174,"headline":190,"book_path":191},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 22, 1-14",[175,178,181,184,187],{"type":69,"lines":176},[177],"Jezus w przypowieściach mówił do arcykapłanów i starszych ludu: «Królestwo niebieskie podobne jest do króla, który wyprawił ucztę weselną swemu synowi. Posłał więc swoje sługi, żeby zaproszonych zwołali na ucztę, lecz ci nie chcieli przyjść.",{"type":69,"lines":179},[180],"Posłał jeszcze raz inne sługi z poleceniem: „Powiedzcie zaproszonym: Oto przygotowałem moją ucztę; woły i tuczne zwierzęta ubite i wszystko jest gotowe. Przyjdźcie na ucztę!” Lecz oni zlekceważyli to i odeszli: jeden na swoje pole, drugi do swego kupiectwa, a inni pochwycili jego sługi i znieważywszy, pozabijali.",{"type":69,"lines":182},[183],"Na to król uniósł się gniewem. Posłał swe wojska i kazał wytracić owych zabójców, a miasto ich spalić.",{"type":69,"lines":185},[186],"Wtedy rzekł swoim sługom: „Uczta weselna wprawdzie jest gotowa, lecz zaproszeni nie byli jej godni. Idźcie więc na rozstajne drogi i zaproście na ucztę wszystkich, których spotkacie”. Słudzy ci wyszli na drogi i sprowadzili wszystkich, których napotkali: złych i dobrych. I sala weselna zapełniła się biesiadnikami.",{"type":69,"lines":188},[189],"Wszedł król, żeby się przypatrzyć biesiadnikom, i zauważył tam człowieka nieubranego w strój weselny. Rzekł do niego: „Przyjacielu, jakże tu wszedłeś, nie mając stroju weselnego?” Lecz on oniemiał. Wtedy król rzekł sługom: „Zwiążcie mu ręce i nogi i wyrzućcie go na zewnątrz, w ciemności! Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów”. Bo wielu jest powołanych, lecz mało wybranych».","Przypowieść o zaproszonych na ucztę","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F22",{"kind":170,"intro":171,"label":172,"sigla":193,"blocks":194,"variant":203,"headline":20,"book_path":20},"Mt 22, 1-10",[195,197,199,201],{"type":69,"lines":196},[177],{"type":69,"lines":198},[180],{"type":69,"lines":200},[183],{"type":69,"lines":202},[186],"Wersja krótsza","lekcjonarz",{"optional_memorials":206,"celebration_name":207,"rank":208,"liturgical_color":209,"season":6,"season_week":36,"sunday_cycle":210,"weekday_cycle":211},[],"Świętego Piusa X, Papieża","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","C","I",[213,218,225,231,235,241,248],{"date":214,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":215,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":14,"optional_memorials":217},"2025-08-18","Poniedziałek XX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":219,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":220,"celebration_name":220,"celebration_rank":221,"liturgical_color":14,"optional_memorials":222},"2025-08-19","Wtorek XX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[223],{"name":224,"parish":18,"liturgical_color":209},"Świętego Jana Eudes, Prezbitera",{"date":226,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":227,"celebration_name":228,"celebration_rank":229,"liturgical_color":209,"optional_memorials":230},"2025-08-20","Środa XX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Bernarda, Opata i Doktora Kościoła",{"category":208},[],{"date":58,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":232,"celebration_name":207,"celebration_rank":233,"liturgical_color":209,"optional_memorials":234},"Czwartek XX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":208},[],{"date":236,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":237,"celebration_name":238,"celebration_rank":239,"liturgical_color":209,"optional_memorials":240},"2025-08-22","Piątek XX tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszej Maryi Panny Królowej",{"category":208},[],{"date":242,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":243,"celebration_name":243,"celebration_rank":244,"liturgical_color":14,"optional_memorials":245},"2025-08-23","Sobota XX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[246],{"name":247,"parish":18,"liturgical_color":209},"Świętej Róży z Limy, Dziewicy",{"date":249,"season":6,"season_week":250,"weekday_label":251,"celebration_name":251,"celebration_rank":252,"liturgical_color":14,"optional_memorials":254},"2025-08-24",21,"XXI Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":253},"SUNDAY",[]]