[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-10-12":58,"readings-week-2025-10-06":200},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},86138,"2026-10-20","ORDINARY_TIME",29,"Wtorek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Kantego, Prezbitera",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":191,"approximate":19,"liturgy":192},"2025-10-12",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,142,159,171],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Drugiej Księgi Królewskiej","1. czytanie","2 Krl 5, 14-17",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Wódz syryjski Naaman, który był trędowaty, zanurzył się siedem razy w Jordanie, według słowa męża Bożego, a ciało jego na powrót stało się jak ciało małego chłopca i został oczyszczony.",{"type":70,"lines":74},[75],"Wtedy wrócił do męża Bożego z całym orszakiem, wszedł i stanął przed nim, mówiąc: «Oto przekonałem się, że na całej ziemi nie ma Boga poza Izraelem! A teraz zechciej przyjąć dar od twego sługi!»",{"type":70,"lines":77},[78],"On zaś odpowiedział: «Na życie Pana, przed którego obliczem stoję – nie wezmę!» Tamten nalegał na niego, aby przyjął, lecz on odmówił.",{"type":70,"lines":80},[81],"Wtedy Naaman rzekł: «Jeśli już nie chcesz, to niech dadzą twemu słudze tyle ziemi, ile para mułów unieść może, ponieważ odtąd twój sługa nie będzie składał ofiary całopalnej ani ofiary krwawej innym bogom, jak tylko Panu».","Uzdrowienie Naamana","druga-ksiega-krolewska\u002F5",{"kind":85,"intro":21,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":116,"original":117,"book_path":141},"psalm","Psalm","Ps 98 (97), 1bcde. 2-3b. 3c-4 (R.: por. 2a)",[89,95,100,106,108,114],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94],"Śpiewajcie Panu pieśń nową, *","albowiem uczynił cuda.","Zwycięstwo Mu zgotowała Jego prawica *","i święte ramię Jego.",{"type":96,"lines":97},"refrain",[98,99],"Pan Bóg okazał ludom swe zbawienie","Albo: Alleluja",{"type":70,"lines":101},[102,103,104,105],"Pan okazał swoje zbawienie, *","na oczach pogan objawił swą sprawiedliwość.","Wspomniał na dobroć i na wierność swoją *","dla domu Izraela.",{"type":96,"lines":107},[98,99],{"type":70,"lines":109},[110,111,112,113],"Ujrzały wszystkie krańce ziemi *","zbawienie Boga naszego.","Wołaj z radości na cześć Pana, cała ziemio, *","cieszcie się, weselcie i grajcie.",{"type":96,"lines":115},[98,99],"Pan Bóg okazał ludom swe zbawienie Albo: Alleluja",[118,124,130,136],{"n":119,"gap":19,"lines":120},1,[121,122,123,94],"Śpiewajcie Panu pieśń nową,","albowiem cuda uczynił.","Zwycięstwo zgotowała Mu Jego prawica",{"n":125,"gap":19,"lines":126},2,[127,128,129],"Pan okazał swoje zbawienie:","na oczach narodów","objawił swą sprawiedliwość.",{"n":131,"gap":19,"lines":132},3,[133,134,135,111],"Wspomniał na dobroć i na wierność swoją","wobec domu Izraela.","Ujrzały wszystkie krańce ziemi",{"n":137,"gap":19,"lines":138},4,[139,140],"Radośnie wykrzykuj na cześć Pana, cała ziemio,","cieszcie się i weselcie, i grajcie!","ksiega-psalmow\u002F98",{"kind":143,"intro":144,"label":145,"sigla":146,"blocks":147,"headline":157,"book_path":158},"second","Czytanie z Drugiego Listu Świętego Pawła Apostoła do Tymoteusza","2. czytanie","2 Tm 2, 8-13",[148,151,154],{"type":70,"lines":149},[150],"Najmilszy:",{"type":70,"lines":152},[153],"Pamiętaj na Jezusa Chrystusa, potomka Dawida. On według Ewangelii mojej powstał z martwych. Dla niej znoszę niedolę aż do więzów jak złoczyńca; ale słowo Boże nie uległo spętaniu. Dlatego znoszę wszystko przez wzgląd na wybranych, aby i oni dostąpili zbawienia w Chrystusie Jezusie, wraz z wieczną chwałą.",{"type":70,"lines":155},[156],"Nauka to godna wiary: Jeżeli bowiem z Nim współumarliśmy, z Nim także żyć będziemy. Jeśli trwamy w cierpliwości, z Nim też królować będziemy. Jeśli się będziemy Go zapierali, to i On nas się zaprze. Jeśli my odmawiamy wierności, On wiary dochowuje, bo nie może się zaprzeć siebie samego.","Jeśli trwamy w cierpliwości, będziemy królowali z Chrystusem","drugi-list-do-tymoteusza\u002F2",{"kind":160,"intro":21,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":170,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. 1 Tes 5, 18",[164,168],{"type":70,"lines":165},[166,167],"Za wszystko dziękujcie Bogu,","taka jest bowiem wola Boża względem was w Jezusie Chrystusie.",{"type":96,"lines":169},[170],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":172,"intro":173,"label":174,"sigla":175,"blocks":176,"headline":189,"book_path":190},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 17, 11-19",[177,180,183,186],{"type":70,"lines":178},[179],"Zdarzyło się, że Jezus, zmierzając do Jeruzalem, przechodził przez pogranicze Samarii i Galilei.",{"type":70,"lines":181},[182],"Gdy wchodzili do pewnej wsi, wyszło naprzeciw Niego dziesięciu trędowatych. Zatrzymali się z daleka i głośno zawołali: «Jezusie, Mistrzu, ulituj się nad nami!» Na ten widok rzekł do nich: «Idźcie, pokażcie się kapłanom!» A gdy szli, zostali oczyszczeni.",{"type":70,"lines":184},[185],"Wtedy jeden z nich, widząc, że jest uzdrowiony, wrócił, chwaląc Boga donośnym głosem, padł na twarz u Jego nóg i dziękował Mu. A był to Samarytanin.",{"type":70,"lines":187},[188],"Jezus zaś rzekł: «Czyż nie dziesięciu zostało oczyszczonych? Gdzie jest dziewięciu? Czy się nie znalazł nikt, kto by wrócił i oddał chwałę Bogu, tylko ten cudzoziemiec?» Do niego zaś rzekł: «Wstań, idź, twoja wiara cię uzdrowiła».","Niewdzięczność uzdrowionych z trądu","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F17","lekcjonarz",{"optional_memorials":193,"celebration_name":194,"rank":195,"liturgical_color":196,"season":6,"season_week":197,"sunday_cycle":198,"weekday_cycle":199},[],"XXVIII Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","GREEN",28,"C","I",[201,210,216,221,231,236,243],{"date":202,"season":6,"season_week":203,"weekday_label":204,"celebration_name":204,"celebration_rank":205,"liturgical_color":196,"optional_memorials":207},"2025-10-06",27,"Poniedziałek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":206},"WEEKDAY",[208],{"name":209,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Brunona, Prezbitera",{"date":211,"season":6,"season_week":203,"weekday_label":212,"celebration_name":213,"celebration_rank":214,"liturgical_color":15,"optional_memorials":215},"2025-10-07","Wtorek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszej Maryi Panny Różańcowej",{"category":14},[],{"date":217,"season":6,"season_week":203,"weekday_label":218,"celebration_name":218,"celebration_rank":219,"liturgical_color":196,"optional_memorials":220},"2025-10-08","Środa XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":206},[],{"date":222,"season":6,"season_week":203,"weekday_label":223,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":196,"optional_memorials":225},"2025-10-09","Czwartek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":206},[226,228],{"name":227,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Jana Leonardiego, Prezbitera",{"name":229,"parish":19,"liturgical_color":230},"Świętych Męczenników Dionizego, Biskupa, i Towarzyszy","RED",{"date":232,"season":6,"season_week":203,"weekday_label":233,"celebration_name":233,"celebration_rank":234,"liturgical_color":196,"optional_memorials":235},"2025-10-10","Piątek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":206},[],{"date":237,"season":6,"season_week":203,"weekday_label":238,"celebration_name":238,"celebration_rank":239,"liturgical_color":196,"optional_memorials":240},"2025-10-11","Sobota XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":206},[241],{"name":242,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Jana XXIII, Papieża",{"date":59,"season":6,"season_week":197,"weekday_label":194,"celebration_name":194,"celebration_rank":244,"liturgical_color":196,"optional_memorials":245},{"category":195},[]]