[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-10-26":58,"readings-week-2025-10-20":202},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},86138,"2026-10-20","ORDINARY_TIME",29,"Wtorek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Kantego, Prezbitera",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":194,"approximate":19,"liturgy":195},"2025-10-26",[61],{"label":21,"readings":62},[63,78,142,162,174],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":76,"book_path":77},"first","Czytanie z Mądrości Syracha","1. czytanie","Syr 35, 12-14. 16-18",[69,73],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Pan jest sędzią, który nie ma względu na osoby. Nie będzie miał On względu na osobę przeciw biednemu, owszem, wysłucha prośby pokrzywdzonego. Nie zlekceważy błagania sieroty ani wdowy, kiedy się skarży.",{"type":70,"lines":74},[75],"Kto służy Bogu, z upodobaniem zostanie przyjęty, a błaganie jego dosięgnie obłoków. Modlitwa pokornego przeniknie obłoki i nie dozna pociechy, zanim nie osiągnie celu. Nie odstąpi, aż wejrzy Najwyższy i ujmie się za sprawiedliwymi, i wyda słuszny wyrok.","Modlitwa pokornego przeniknie obłoki","madrosc-syracha\u002F35",{"kind":79,"intro":21,"label":80,"sigla":81,"blocks":82,"headline":92,"original":109,"book_path":141},"psalm","Psalm","Ps 34 (33), 2-3. 17-18. 19 i 23 (R.: por. 7a)",[83,89,93,99,101,107],{"type":70,"lines":84},[85,86,87,88],"Będę błogosławił Pana po wieczne czasy, *","Jego chwała będzie zawsze na moich ustach.","Dusza moja chlubi się Panem, *","niech słyszą to pokorni i niech się weselą.",{"type":90,"lines":91},"refrain",[92],"Biedak zawołał i Pan go wysłuchał",{"type":70,"lines":94},[95,96,97,98],"Pan zwraca swe oblicze przeciw zło czyniącym, *","by pamięć o nich wymazać z ziemi.","Pan słyszy wołających o pomoc *","i ratuje ich od wszelkiej udręki.",{"type":90,"lines":100},[92],{"type":70,"lines":102},[103,104,105,106],"Pan jest blisko ludzi skruszonych w sercu, *","ocala upadłych na duchu.","Pan odkupi dusze sług swoich, *","nie zazna kary, kto się do Niego ucieka.",{"type":90,"lines":108},[92],[110,115,120,126,131,136],{"n":111,"gap":19,"lines":112},2,[113,114],"Chcę błogosławić Pana w każdym czasie,","na ustach moich zawsze Jego chwała.",{"n":116,"gap":19,"lines":117},3,[118,119],"Dusza moja będzie się chlubiła w Panu,","niech słyszą pokorni i niech się weselą!",{"n":121,"gap":122,"lines":123},17,true,[124,125],"Wołali, a Pan ich wysłuchał","i uwolnił od wszystkich przeciwności.",{"n":127,"gap":19,"lines":128},18,[129,130],"Oblicze Pana [zwraca się] przeciw źle czyniącym,","by pamięć o nich wygładzić z ziemi.",{"n":132,"gap":19,"lines":133},19,[134,135],"Pan jest blisko skruszonych w sercu","i wybawia złamanych na duchu.",{"n":137,"gap":122,"lines":138},23,[139,140],"Pan uwalnia dusze sług swoich,","nie dozna kary, kto się doń ucieka.","ksiega-psalmow\u002F34",{"kind":143,"intro":144,"label":145,"sigla":146,"blocks":147,"headline":160,"book_path":161},"second","Czytanie z Drugiego Listu Świętego Pawła Apostoła do Tymoteusza","2. czytanie","2 Tm 4, 6-9. 16-18",[148,151,154,157],{"type":70,"lines":149},[150],"Najdroższy:",{"type":70,"lines":152},[153],"Krew moja już ma być wylana na ofiarę, a chwila mojej rozłąki nadeszła. W dobrych zawodach wystąpiłem, bieg ukończyłem, wiary ustrzegłem. Na ostatek odłożono dla mnie wieniec sprawiedliwości, który mi w owym dniu odda Pan, sprawiedliwy Sędzia, a nie tylko mnie, ale i wszystkim, którzy umiłowali pojawienie się Jego.",{"type":70,"lines":155},[156],"Pośpiesz się, by przybyć do mnie szybko. W pierwszej mojej obronie nikt przy mnie nie stanął, ale wszyscy mnie opuścili: niech im to nie będzie policzone! Natomiast Pan stanął przy mnie i wzmocnił mnie, aby się przeze mnie dopełniło głoszenie Ewangelii i aby wszystkie narody je posłyszały; wyrwany też zostałem z paszczy lwa.",{"type":70,"lines":158},[159],"Wybawi mnie Pan od wszelkiego złego czynu i ocali mnie, przyjmując do swego królestwa niebieskiego; Jemu chwała na wieki wieków. Amen.","Ufność Pawła po życiu poświęconym Bogu","drugi-list-do-tymoteusza\u002F4",{"kind":163,"intro":21,"label":164,"sigla":165,"blocks":166,"headline":173,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. 2 Kor 5, 19",[167,171],{"type":70,"lines":168},[169,170],"W Chrystusie Bóg pojednał świat z sobą,","nam zaś przekazał słowo jednania.",{"type":90,"lines":172},[173],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":175,"intro":176,"label":177,"sigla":178,"blocks":179,"headline":192,"book_path":193},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 18, 9-14",[180,183,186,189],{"type":70,"lines":181},[182],"Jezus opowiedział niektórym, co dufni byli w siebie, że są sprawiedliwi, a innymi gardzili, tę przypowieść:",{"type":70,"lines":184},[185],"«Dwóch ludzi przyszło do świątyni, żeby się modlić, jeden faryzeusz, a drugi celnik. Faryzeusz stanął i tak w duszy się modlił: „Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak inni ludzie: zdziercy, niesprawiedliwi, cudzołożnicy, albo jak i ten celnik. Zachowuję post dwa razy w tygodniu, daję dziesięcinę ze wszystkiego, co nabywam”.",{"type":70,"lines":187},[188],"A celnik stał z daleka i nie śmiał nawet oczu wznieść ku niebu, lecz bił się w piersi, mówiąc: „Boże, miej litość dla mnie, grzesznika!”",{"type":70,"lines":190},[191],"Powiadam wam: Ten odszedł do domu usprawiedliwiony, nie tamten. Każdy bowiem, kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się uniża, będzie wywyższony».","Przypowieść o faryzeuszu i celniku","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F18","lekcjonarz",{"optional_memorials":196,"celebration_name":197,"rank":198,"liturgical_color":199,"season":6,"season_week":46,"sunday_cycle":200,"weekday_cycle":201},[],"XXX Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","GREEN","C","I",[203,208,213,219,228,235,240],{"date":204,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":205,"celebration_name":9,"celebration_rank":206,"liturgical_color":15,"optional_memorials":207},"2025-10-20","Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":14},[],{"date":209,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":210,"liturgical_color":199,"optional_memorials":212},"2025-10-21",{"category":211},"WEEKDAY",[],{"date":214,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":215,"celebration_name":216,"celebration_rank":217,"liturgical_color":15,"optional_memorials":218},"2025-10-22","Środa XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Pawła II, Papieża",{"category":14},[],{"date":220,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":221,"celebration_name":221,"celebration_rank":222,"liturgical_color":199,"optional_memorials":223},"2025-10-23","Czwartek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":211},[224,226],{"name":225,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Jana Kapistrana, Prezbitera",{"name":227,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Józefa Bilczewskiego, Biskupa",{"date":229,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":230,"celebration_name":230,"celebration_rank":231,"liturgical_color":199,"optional_memorials":232},"2025-10-24","Piątek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":211},[233],{"name":234,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Antoniego Marii Claret, Biskupa",{"date":236,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":237,"celebration_name":237,"celebration_rank":238,"liturgical_color":199,"optional_memorials":239},"2025-10-25","Sobota XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":211},[],{"date":59,"season":6,"season_week":46,"weekday_label":197,"celebration_name":197,"celebration_rank":241,"liturgical_color":199,"optional_memorials":242},{"category":198},[]]