[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-11-04":58,"readings-week-2025-11-03":169},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},86138,"2026-10-20","ORDINARY_TIME",29,"Wtorek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Kantego, Prezbitera",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":162,"approximate":19,"liturgy":163},"2025-11-04",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,129,142],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Rzymian","1. czytanie","Rz 12, 5-16a",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Bracia:",{"type":70,"lines":74},[75],"Wszyscy razem tworzymy jedno ciało w Chrystusie, a dla siebie nawzajem jesteśmy członkami. Mamy zaś według udzielonej nam łaski różne dary: bądź dar proroctwa – aby go stosować zgodnie z wiarą; bądź to urząd diakona – dla wykonywania czynności diakońskich; bądź urząd nauczyciela – dla wypełniania czynności nauczycielskich; bądź dar upominania – dla karcenia. Kto zajmuje się rozdawaniem, niech to czyni ze szczodrobliwością; kto jest przełożonym, niech działa z gorliwością; kto pełni uczynki miłosierdzia, niech to czyni ochoczo.",{"type":70,"lines":77},[78],"Miłość niech będzie bez obłudy. Miejcie wstręt do złego, podążajcie za dobrem. W miłości braterskiej nawzajem bądźcie sobie życzliwi. W okazywaniu czci jedni drugich wyprzedzajcie. Nie opuszczajcie się w gorliwości. Bądźcie płomiennego ducha. Pełnijcie służbę Panu. Weselcie się nadzieją. W ucisku bądźcie cierpliwi, w modlitwie – wytrwali. Zaradzajcie potrzebom świętych. Przestrzegajcie gościnności.",{"type":70,"lines":80},[81],"Błogosławcie tych, którzy was prześladują. Błogosławcie, a nie złorzeczcie. Weselcie się z tymi, którzy się weselą, płaczcie z tymi, którzy płaczą. Bądźcie między sobą jednomyślni. Nie gońcie za wielkością, lecz niech was pociąga to, co pokorne.","Gorliwie wypełniać swoje zadanie w Kościele","list-do-rzymian\u002F12",{"kind":85,"intro":21,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":98,"original":108,"book_path":128},"psalm","Psalm","Ps 131 (130), 1bcde. 2-3",[89,95,99,106],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94],"Panie, moje serce się nie pyszni *","i nie patrzą wyniośle moje oczy.","Nie dbam o rzeczy wielkie *","ani o to, co przerasta me siły.",{"type":96,"lines":97},"refrain",[98],"Strzeż duszy mojej w Twym pokoju, Panie",{"type":70,"lines":100},[101,102,103,104,105],"Lecz uspokoiłem i uciszyłem moją duszę. †","Jak dziecko na łonie swej matki, *","jak ciche dziecko jest we mnie moja dusza.","Izraelu, złóż nadzieję w Panu, *","teraz i na wieki.",{"type":96,"lines":107},[98],[109,116,123],{"n":110,"gap":19,"lines":111},1,[112,113,114,115],"Panie, moje serce się nie pyszni","i oczy moje nie są wyniosłe.","Nie gonię za tym, co wielkie,","albo co przerasta moje siły.",{"n":117,"gap":19,"lines":118},2,[119,120,121,122],"Przeciwnie: wprowadziłem ład","i spokój do mojej duszy.","Jak niemowlę u swej matki,","jak niemowlę - tak we mnie jest moja dusza.",{"n":124,"gap":19,"lines":125},3,[126,127],"Izraelu, złóż w Panu nadzieję","odtąd i aż na wieki!","ksiega-psalmow\u002F131",{"kind":130,"intro":21,"label":131,"sigla":132,"blocks":133,"headline":140,"book_path":141},"acclamation","Aklamacja","Mt 11, 28",[134,138],{"type":70,"lines":135},[136,137],"Przyjdźcie do Mnie wszyscy,","którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię.",{"type":96,"lines":139},[140],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F11",{"kind":143,"intro":144,"label":145,"sigla":146,"blocks":147,"headline":160,"book_path":161},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 14, 15-24",[148,151,154,157],{"type":70,"lines":149},[150],"Gdy Jezus siedział przy stole, jeden ze współbiesiadników rzekł do Niego: «Szczęśliwy ten, kto będzie ucztował w królestwie Bożym».",{"type":70,"lines":152},[153],"On zaś mu powiedział: «Pewien człowiek wyprawił wielką ucztę i zaprosił wielu. Kiedy nadeszła pora uczty, posłał swego sługę, aby powiedział zaproszonym: „Przyjdźcie, bo już wszystko jest gotowe”. Wtedy zaczęli się wszyscy jednomyślnie wymawiać. Pierwszy kazał mu powiedzieć: „Kupiłem pole, muszę wyjść je obejrzeć; proszę cię, uważaj mnie za usprawiedliwionego”. Drugi rzekł: „Kupiłem pięć par wołów i idę je wypróbować; proszę cię, uważaj mnie za usprawiedliwionego”. Jeszcze inny rzekł: „Poślubiłem żonę i dlatego nie mogę przyjść”.",{"type":70,"lines":155},[156],"Sługa powrócił i oznajmił to swemu panu. Wtedy rozgniewany gospodarz nakazał swemu słudze: „Wyjdź co prędzej na ulice i w zaułki miasta i sprowadź tu ubogich, ułomnych, niewidomych i chromych!” Sługa oznajmił: „Panie, stało się, jak rozkazałeś, a jeszcze jest miejsce”. Na to pan rzekł do sługi: „Wyjdź na drogi i między opłotki i przynaglaj do wejścia, aby mój dom był zapełniony.",{"type":70,"lines":158},[159],"Albowiem powiadam wam: Żaden z owych ludzi, którzy byli zaproszeni, nie skosztuje mojej uczty”».","Przypowieść o zaproszonych na ucztę","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F14","lekcjonarz",{"optional_memorials":164,"celebration_name":165,"rank":14,"liturgical_color":15,"season":6,"season_week":166,"sunday_cycle":167,"weekday_cycle":168},[],"Świętego Karola Boromeusza, Biskupa",31,"C","I",[170,179,183,188,193,198,203],{"date":171,"season":6,"season_week":166,"weekday_label":172,"celebration_name":172,"celebration_rank":173,"liturgical_color":175,"optional_memorials":176},"2025-11-03","Poniedziałek XXXI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":174},"WEEKDAY","GREEN",[177],{"name":178,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Marcina de Porres, Zakonnika",{"date":59,"season":6,"season_week":166,"weekday_label":180,"celebration_name":165,"celebration_rank":181,"liturgical_color":15,"optional_memorials":182},"Wtorek XXXI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":14},[],{"date":184,"season":6,"season_week":166,"weekday_label":185,"celebration_name":185,"celebration_rank":186,"liturgical_color":175,"optional_memorials":187},"2025-11-05","Środa XXXI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":174},[],{"date":189,"season":6,"season_week":166,"weekday_label":190,"celebration_name":190,"celebration_rank":191,"liturgical_color":175,"optional_memorials":192},"2025-11-06","Czwartek XXXI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":174},[],{"date":194,"season":6,"season_week":166,"weekday_label":195,"celebration_name":195,"celebration_rank":196,"liturgical_color":175,"optional_memorials":197},"2025-11-07","Piątek XXXI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":174},[],{"date":199,"season":6,"season_week":166,"weekday_label":200,"celebration_name":200,"celebration_rank":201,"liturgical_color":175,"optional_memorials":202},"2025-11-08","Sobota XXXI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":174},[],{"date":204,"season":6,"season_week":205,"weekday_label":206,"celebration_name":207,"celebration_rank":208,"liturgical_color":15,"optional_memorials":210},"2025-11-09",32,"XXXII Niedziela Okresu Zwykłego","Rocznica Poświęcenia Bazyliki Laterańskiej",{"category":209},"FEAST",[]]