[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-11-13":58,"readings-week-2025-11-10":306},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},86138,"2026-10-20","ORDINARY_TIME",29,"Wtorek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Kantego, Prezbitera",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":298,"approximate":19,"liturgy":299},"2025-11-13",[61,180],{"label":62,"readings":63},"Z dnia",[64,88,150,163],{"kind":65,"intro":66,"label":67,"sigla":68,"blocks":69,"headline":86,"book_path":87},"first","Czytanie z Księgi Mądrości","1. czytanie","Mdr 7, 22 – 8, 1",[70,74,77,80,83],{"type":71,"lines":72},"text",[73],"Jest w Mądrości duch rozumny, święty, jedyny, wieloraki, subtelny, rączy, przenikliwy, nieskalany, jasny, niezadający bólu, miłujący dobro, bystry, niepowstrzymany, dobroczynny, miłujący ludzi, mocny, niezawodny, beztroski, wszechmogący i wszystkowidzący, przenikający wszelkie duchy rozumne, czyste i najsubtelniejsze. Mądrość bowiem jest ruchliwsza od wszelkiego ruchu; przez wszystko przechodzi i przenika dzięki czystości.",{"type":71,"lines":75},[76],"Jest bowiem tchnieniem mocy Bożej i przeczystym wypływem chwały Wszechmocnego, dlatego nic skażonego do niej nie przylgnie. Jest bowiem odblaskiem wieczystej światłości, zwierciadłem bez skazy działania Boga, obrazem Jego dobroci.",{"type":71,"lines":78},[79],"Jedna jest, a wszystko może, pozostając sobą, wszystko odnawia, a przez pokolenia zstępując w dusze święte, kształtuje przyjaciół Bożych i proroków.",{"type":71,"lines":81},[82],"Bóg bowiem miłuje tylko tego, kto przebywa z Mądrością. Bo ona piękniejsza niż słońce i niż wszelki gwiazdozbiór. Porównana ze światłością – uzyska pierwszeństwo, po tamtej bowiem nastaje noc, a Mądrości zło nie przemoże.",{"type":71,"lines":84},[85],"Sięga potężnie od krańca do krańca i włada wszystkim z dobrocią.","Pochwała Mądrości","ksiega-madrosci\u002F7",{"kind":89,"intro":21,"label":90,"sigla":91,"blocks":92,"headline":102,"original":119,"book_path":149},"psalm","Psalm","Ps 119 (118), 89-90. 91 i 130. 135 i 175 (R.: por. 89)",[93,99,103,109,111,117],{"type":71,"lines":94},[95,96,97,98],"Twoje słowo, Panie, jest wieczne, *","niezmienne jak niebiosa.","Twoja wierność przez pokolenia, *","umocniłeś ziemię, by trwała.",{"type":100,"lines":101},"refrain",[102],"Słowo Twe, Panie, niezmienne na wieki",{"type":71,"lines":104},[105,106,107,108],"Wszystko trwa do dzisiaj według Twych wyroków, *","bo wszelkie rzeczy Ci służą.","Poznanie Twoich słów oświeca *","i naucza niedoświadczonych.",{"type":100,"lines":110},[102],{"type":71,"lines":112},[113,114,115,116],"Okaż Twemu słudze światłość swego oblicza *","i naucz mnie Twoich ustaw.","Niech żyje moja dusza i niech Ciebie chwali, *","niech mnie wspierają Twoje wyroki.",{"type":100,"lines":118},[102],[120,124,129,134,139,144],{"n":121,"gap":19,"lines":122},89,[123,96],"Słowo Twe, Panie, trwa na wieki,",{"n":125,"gap":19,"lines":126},90,[127,128],"Wierność Twoja [trwa] z pokolenia na pokolenie;","umocniłeś ziemię, i trwa.",{"n":130,"gap":19,"lines":131},91,[132,133],"Wszystko trwa do dziś według Twoich wyroków,","bo wszystkie rzeczy Ci służą.",{"n":135,"gap":136,"lines":137},130,true,[138,108],"Przystępność Twoich słów oświeca",{"n":140,"gap":136,"lines":141},135,[142,143],"Okaż światło Twojego oblicza Twemu słudze","i naucz mię Twoich ustaw!",{"n":145,"gap":136,"lines":146},175,[147,148],"Niech żyje moja dusza i niech chwali Ciebie,","niech mnie wspierają Twoje wyroki!","ksiega-psalmow\u002F119",{"kind":151,"intro":21,"label":152,"sigla":153,"blocks":154,"headline":161,"book_path":162},"acclamation","Aklamacja","J 15, 5ab",[155,159],{"type":71,"lines":156},[157,158],"Ja jestem krzewem winnym, a wy – latoroślami.","Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity.",{"type":100,"lines":160},[161],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-jana\u002F15",{"kind":164,"intro":165,"label":166,"sigla":167,"blocks":168,"headline":178,"book_path":179},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 17, 20-25",[169,172,175],{"type":71,"lines":170},[171],"Jezus zapytany przez faryzeuszów, kiedy przyjdzie królestwo Boże, odpowiedział im: «Królestwo Boże nie przyjdzie w sposób dostrzegalny; i nie powiedzą: „Oto tu jest” albo: „Tam”. Oto bowiem królestwo Boże pośród was jest».",{"type":71,"lines":173},[174],"Do uczniów zaś rzekł: «Przyjdzie czas, kiedy zapragniecie ujrzeć choćby jeden z dni Syna Człowieczego, a nie zobaczycie. Powiedzą wam: „Oto tam” lub: „Oto tu”. Nie chodźcie tam i nie biegnijcie za nimi. Bo jak błyskawica, gdy zabłyśnie, jaśnieje od jednego krańca widnokręgu aż do drugiego, tak będzie z Synem Człowieczym w dniu Jego.",{"type":71,"lines":176},[177],"Wpierw jednak musi wiele wycierpieć i być odrzuconym przez to pokolenie».","Królestwo Boże jest pośród was","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F17",{"label":181,"readings":182},"Ze wspomnienia: Świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, Pierwszych Męczenników Polskich",[183,198,270,280],{"kind":65,"intro":184,"label":67,"sigla":185,"blocks":186,"headline":196,"book_path":197},"Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Rzymian","Rz 8, 31b-39",[187,190,193],{"type":71,"lines":188},[189],"Bracia:",{"type":71,"lines":191},[192],"Jeżeli Bóg z nami, któż przeciwko nam? On, który nawet własnego Syna nie oszczędził, ale Go za nas wszystkich wydał, jakże miałby także wraz z Nim wszystkiego nam nie darować? Któż może wystąpić z oskarżeniem przeciw tym, których Bóg wybrał? Czyż Bóg, który usprawiedliwia? Któż może wydać wyrok potępienia? Czy Chrystus Jezus, który poniósł za nas śmierć, co więcej – zmartwychwstał, siedzi po prawicy Boga i przyczynia się za nami?",{"type":71,"lines":194},[195],"Któż nas może odłączyć od miłości Chrystusowej? Utrapienie, ucisk czy prześladowanie, głód czy nagość, niebezpieczeństwo czy miecz? Jak to jest napisane: «Z powodu Ciebie zabijają nas przez cały dzień, uważają nas za owce na rzeź przeznaczone». Ale we wszystkim tym odnosimy pełne zwycięstwo dzięki Temu, który nas umiłował. I jestem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani Zwierzchności, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe, ani Moce, ani co jest wysoko, ani co głęboko, ani jakiekolwiek inne stworzenie nie zdoła nas odłączyć od miłości Boga, która jest w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.","Ani śmierć, ani życie nie zdoła nas odłączyć od miłości Boga","list-do-rzymian\u002F8",{"kind":89,"intro":21,"label":90,"sigla":199,"blocks":200,"headline":209,"original":234,"book_path":269},"Ps 126 (125), 1b-2b. 2c-3. 4-5. 6 (R.: por. 5)",[201,207,210,216,218,224,226,232],{"type":71,"lines":202},[203,204,205,206],"Gdy Pan odmienił los Syjonu, *","wydawało się nam, że śnimy.","Usta nasze były pełne śmiechu, *","a język śpiewał z radości.",{"type":100,"lines":208},[209],"Kto we łzach sieje, żąć będzie w radości",{"type":71,"lines":211},[212,213,214,215],"Mówiono wtedy między narodami: *","«Wielkie rzeczy im Pan uczynił».","Pan uczynił nam wielkie rzeczy *","i radość nas ogarnęła.",{"type":100,"lines":217},[209],{"type":71,"lines":219},[220,221,222,223],"Odmień znowu nasz los, o Panie, *","jak odmieniasz strumienie na Południu.","Ci, którzy we łzach sieją, *","żąć będą w radości.",{"type":100,"lines":225},[209],{"type":71,"lines":227},[228,229,230,231],"Idą i płaczą *","niosąc ziarno na zasiew,","lecz powrócą z radością, *","niosąc swoje snopy.",{"type":100,"lines":233},[209],[235,241,248,253,258,262],{"n":236,"gap":19,"lines":237},1,[238,239,240],"Gdy Pan odmienił","los Syjonu,","byliśmy jak we śnie.",{"n":242,"gap":19,"lines":243},2,[244,245,246,247],"Wtedy usta nasze były pełne śmiechu,","a język wołał pełen radości.","Wtedy mówiono między poganami:","«Wielkodusznie postąpił z nimi Pan!»",{"n":249,"gap":19,"lines":250},3,[251,252],"Wielkodusznie postąpił Pan z nami:","staliśmy się radośni.",{"n":254,"gap":19,"lines":255},4,[256,257],"Odmień nasz los, o Panie,","jak strumienie w [ziemi] Negeb.",{"n":259,"gap":19,"lines":260},5,[261,223],"Którzy we łzach sieją,",{"n":263,"gap":19,"lines":264},6,[265,266,267,268],"Postępują naprzód wśród płaczu,","niosąc ziarno na zasiew:","Z powrotem przychodzą wśród radości,","przynosząc swoje snopy.","ksiega-psalmow\u002F126",{"kind":151,"intro":21,"label":152,"sigla":271,"blocks":272,"headline":161,"book_path":279},"Mt 5, 10",[273,277],{"type":71,"lines":274},[275,276],"Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości,","albowiem do nich należy królestwo niebieskie.",{"type":100,"lines":278},[161],"ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F5",{"kind":164,"intro":281,"label":166,"sigla":282,"blocks":283,"headline":296,"book_path":297},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 10, 28-33",[284,287,290,293],{"type":71,"lines":285},[286],"Jezus powiedział do swoich Apostołów:",{"type":71,"lines":288},[289],"«Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, lecz duszy zabić nie mogą. Bójcie się raczej Tego, który duszę i ciało może zatracić w piekle.",{"type":71,"lines":291},[292],"Czyż nie sprzedają dwóch wróbli za asa? A przecież żaden z nich bez woli Ojca waszego nie spadnie na ziemię. U was zaś nawet wszystkie włosy na głowie są policzone. Dlatego nie bójcie się: jesteście ważniejsi niż wiele wróbli.",{"type":71,"lines":294},[295],"Do każdego więc, który się przyzna do Mnie przed ludźmi, przyznam się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie. Lecz kto się Mnie zaprze przed ludźmi, tego zaprę się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie».","Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F10","lekcjonarz",{"optional_memorials":300,"celebration_name":301,"rank":14,"liturgical_color":302,"season":6,"season_week":303,"sunday_cycle":304,"weekday_cycle":305},[],"Świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, Pierwszych Męczenników Polskich","RED",32,"C","I",[307,313,319,325,329,336,343],{"date":308,"season":6,"season_week":303,"weekday_label":309,"celebration_name":310,"celebration_rank":311,"liturgical_color":15,"optional_memorials":312},"2025-11-10","Poniedziałek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Leona Wielkiego, Papieża i Doktora Kościoła",{"category":14},[],{"date":314,"season":6,"season_week":303,"weekday_label":315,"celebration_name":316,"celebration_rank":317,"liturgical_color":15,"optional_memorials":318},"2025-11-11","Wtorek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Marcina z Tours",{"category":14},[],{"date":320,"season":6,"season_week":303,"weekday_label":321,"celebration_name":322,"celebration_rank":323,"liturgical_color":302,"optional_memorials":324},"2025-11-12","Środa XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jozafata, Biskupa i Męczennika",{"category":14},[],{"date":59,"season":6,"season_week":303,"weekday_label":326,"celebration_name":301,"celebration_rank":327,"liturgical_color":302,"optional_memorials":328},"Czwartek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":14},[],{"date":330,"season":6,"season_week":303,"weekday_label":331,"celebration_name":331,"celebration_rank":332,"liturgical_color":334,"optional_memorials":335},"2025-11-14","Piątek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":333},"WEEKDAY","GREEN",[],{"date":337,"season":6,"season_week":303,"weekday_label":338,"celebration_name":338,"celebration_rank":339,"liturgical_color":334,"optional_memorials":340},"2025-11-15","Sobota XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":333},[341],{"name":342,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Alberta Wielkiego, Biskupa i Doktora Kościoła",{"date":344,"season":6,"season_week":345,"weekday_label":346,"celebration_name":346,"celebration_rank":347,"liturgical_color":334,"optional_memorials":349},"2025-11-16",33,"XXXIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":348},"SUNDAY",[]]