[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-11-25":58,"readings-week-2025-11-24":287},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},86138,"2026-10-20","ORDINARY_TIME",29,"Wtorek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Kantego, Prezbitera",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":275,"approximate":19,"liturgy":276},"2025-11-25",[61,172],{"label":62,"readings":63},"Z dnia",[64,94,139,152],{"kind":65,"intro":66,"label":67,"sigla":68,"blocks":69,"headline":92,"book_path":93},"first","Czytanie z Księgi proroka Daniela","1. czytanie","Dn 2, 31-45",[70,74,77,80,83,86,89],{"type":71,"lines":72},"text",[73],"Daniel powiedział do Nabuchodonozora:",{"type":71,"lines":75},[76],"«Ty, królu, przyglądałeś się: Oto posąg bardzo wielki, o nadzwyczajnym blasku, stał przed tobą, a widok jego był straszny. Głowa tego posągu była z czystego złota, pierś jego i ramiona ze srebra, brzuch i biodra z miedzi, golenie z żelaza, stopy zaś jego częściowo z żelaza, częściowo z gliny.",{"type":71,"lines":78},[79],"Patrzyłeś, a oto odłączył się kamień, mimo że nie dotknęła go ręka ludzka, i ugodził posąg w stopy z żelaza i gliny, i połamał je. Wtedy natychmiast uległy skruszeniu żelazo i glina, miedź, srebro i złoto – i stały się jak plewy na klepisku w lecie; uniósł je wiatr, tak że nawet ślad nie pozostał po nich. Kamień zaś, który uderzył w posąg, rozrósł się w wielką górę i wypełnił całą ziemię.",{"type":71,"lines":81},[82],"Taki jest sen, a jego znaczenie przedstawimy królowi. Ty, królu, królu królów, któremu Bóg nieba oddał panowanie, siłę, moc i chwałę, w którego ręce oddał w całym zamieszkanym świecie ludzi, zwierzęta polne i ptaki podniebne i którego uczynił władcą nad nimi wszystkimi – ty jesteś głową ze złota.",{"type":71,"lines":84},[85],"Po tobie jednak powstanie inne królestwo, mniejsze niż twoje, i nastąpi trzecie królestwo – miedziane, które będzie panowało nad całą ziemią. Czwarte zaś królestwo będzie trwałe jak żelazo. Tak jak żelazo wszystko kruszy i rozrywa, skruszy ono i w proch zetrze wszystko razem.",{"type":71,"lines":87},[88],"To, że widziałeś stopy i palce częściowo z gliny, częściowo zaś z żelaza, oznacza, że królestwo ulegnie podziałowi; będzie miało coś z trwałości żelaza. To zaś, że widziałeś żelazo zmieszane z mulistą gliną, a palce u nóg częściowo z żelaza, częściowo zaś z gliny, oznacza, że królestwo będzie częściowo trwałe, częściowo zaś kruche. To, że widziałeś żelazo zmieszane z mulistą gliną, oznacza, że zmieszają się oni przez ludzkie nasienie, ale nie będą się odznaczać spoistością, podobnie jak żelazo nie da się pomieszać z gliną.",{"type":71,"lines":90},[91],"W czasach tych królów Bóg nieba wzbudzi królestwo, które nigdy nie ulegnie zniszczeniu, a którego władza królewska nie będzie oddana żadnemu innemu narodowi. Zetrze i zniweczy ono wszystkie te królestwa, samo zaś będzie trwało na wieki, jak to widziałeś, gdy kamień oderwał się od góry, mimo że nie dotknęła go ludzka ręka, i starł w proch żelazo, miedź, glinę, srebro i złoto. Wielki Bóg wyjawił królowi, co nastąpi później; prawdziwy jest sen, a wyjaśnienie jego pewne».","Bóg wzbudzi królestwo, które nigdy nie ulegnie zniszczeniu","ksiega-daniela\u002F2",{"kind":95,"intro":21,"label":96,"sigla":97,"blocks":98,"headline":108,"original":116,"book_path":138},"psalm","Psalm","Dn 3, 57-58a i 59a. 60a i 61 (R.: por. 57b)",[99,105,109,114],{"type":71,"lines":100},[101,102,103,104],"Błogosławcie Pana, wszystkie dzieła Pańskie, *","chwalcie Go i wywyższajcie na wieki.","Błogosławcie Pana, aniołowie Pańscy, *","błogosławcie Pana, niebiosa.",{"type":106,"lines":107},"refrain",[108],"Chwalcie na wieki najwyższego Pana",{"type":71,"lines":110},[111,112,113,102],"Błogosławcie Pana, wszelkie wody podniebne, *","błogosławcie Pana, wszystkie potęgi.","Błogosławcie Pana, *",{"type":106,"lines":115},[108],[117,122,126,130,134],{"n":118,"gap":19,"lines":119},57,[120,121],"Wszystkie Pańskie dzieła, błogosławcie Pana,","chwalcie i wywyższajcie Go na wieki!",{"n":123,"gap":19,"lines":124},58,[125],"Aniołowie Pańscy, błogosławcie Pana,",{"n":127,"gap":19,"lines":128},59,[129],"Niebiosa, błogosławcie Pana,",{"n":131,"gap":19,"lines":132},60,[133],"Wszystkie wody pod niebem, błogosławcie Pana,",{"n":135,"gap":19,"lines":136},61,[137,121],"Wszystkie potęgi, błogosławcie Pana,","ksiega-daniela\u002F3",{"kind":140,"intro":21,"label":141,"sigla":142,"blocks":143,"headline":150,"book_path":151},"acclamation","Aklamacja","Ap 2, 10c",[144,148],{"type":71,"lines":145},[146,147],"Bądź wierny aż do śmierci,","a dam ci wieniec życia.",{"type":106,"lines":149},[150],"Alleluja, alleluja, alleluja","apokalipsa-sw-jana\u002F2",{"kind":153,"intro":154,"label":155,"sigla":156,"blocks":157,"headline":170,"book_path":171},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 21, 5-11",[158,161,164,167],{"type":71,"lines":159},[160],"Gdy niektórzy mówili o świątyni, że jest przyozdobiona pięknymi kamieniami i darami, Jezus powiedział: «Przyjdzie czas, kiedy z tego, na co patrzycie, nie zostanie kamień na kamieniu, który by nie był zwalony».",{"type":71,"lines":162},[163],"Zapytali Go: «Nauczycielu, kiedy to nastąpi? I jaki będzie znak, gdy to się dziać zacznie?»",{"type":71,"lines":165},[166],"Jezus odpowiedział: «Strzeżcie się, żeby was nie zwiedziono. Wielu bowiem przyjdzie pod moim imieniem i będą mówić: „To ja jestem” oraz „Nadszedł czas”. Nie podążajcie za nimi! I nie trwóżcie się, gdy posłyszycie o wojnach i przewrotach. To najpierw musi się stać, ale nie zaraz nastąpi koniec».",{"type":71,"lines":168},[169],"Wtedy mówił do nich: «Powstanie naród przeciw narodowi i królestwo przeciw królestwu. Wystąpią silne trzęsienia ziemi, a miejscami głód i zaraza; ukażą się straszne zjawiska i wielkie znaki na niebie».","Zapowiedź zburzenia świątyni","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F21",{"label":173,"readings":174},"Ze wspomnienia: Św. Katarzyny Aleksandryjskiej, dziewicy i męczennicy",[175,187,249,257],{"kind":65,"intro":176,"label":67,"sigla":177,"blocks":178,"headline":185,"book_path":186},"Czytanie z Księgi Apokalipsy świętego Jana Apostoła","Ap 21, 5-7",[179,182],{"type":71,"lines":180},[181],"Rzekł Zasiadający na tronie: «Oto wszystko czynię nowe». I mówi: «Napisz: Słowa te wiarygodne są i prawdziwe».",{"type":71,"lines":183},[184],"I rzekł mi: «Stało się. Jam Alfa i Omega, Początek i Koniec. Ja pragnącemu dam darmo pić ze źródła wody życia. Zwycięzca to odziedziczy i będę mu Bogiem, a on będzie Mi synem».","Zwycięzca odziedziczy życie wieczne","apokalipsa-sw-jana\u002F21",{"kind":95,"intro":21,"label":96,"sigla":188,"blocks":189,"headline":198,"original":215,"book_path":248},"Ps 124 (123), 2-3. 4-5. 7-8 (R.: por. 8a)",[190,196,199,205,207,213],{"type":71,"lines":191},[192,193,194,195],"Gdyby Pan nie był po naszej stronie, *","gdy ludzie przeciw nam powstali.","Wtedy żywcem by nas pochłonęli, *","kiedy gniew ich przeciw nam zapłonął.",{"type":106,"lines":197},[198],"Naszą pomocą jest Zbawiciel Świata",{"type":71,"lines":200},[201,202,203,204],"Wówczas zatopiłaby nas woda, *","potok by popłynął nad nami,","wówczas potoczyłyby się nad nami *","wezbrane wody.",{"type":106,"lines":206},[198],{"type":71,"lines":208},[209,210,211,212],"Dusza nasza jak ptak się wyrwała z sideł ptaszników, *","sidło się podarło, i zostaliśmy uwolnieni.","Nasza pomoc w imieniu Pana, *","który stworzył niebo i ziemię.",{"type":106,"lines":214},[198],[216,222,227,232,236,244],{"n":217,"gap":19,"lines":218},2,[219,220,221],"gdyby Pan nie był","po naszej stronie,","gdy ludzie przeciw nam powstawali,",{"n":223,"gap":19,"lines":224},3,[225,226],"wtedy połknęliby nas żywcem,","gdy ich gniew przeciw nam zapłonął:",{"n":228,"gap":19,"lines":229},4,[230,231],"wówczas zatopiłaby nas woda,","przepłynąłby nad nami potok;",{"n":233,"gap":19,"lines":234},5,[235,204],"wówczas przelałyby się nad nami",{"n":237,"gap":238,"lines":239},7,true,[240,241,242,243],"Dusza nasza jak ptak się wyrwała","z sidła ptaszników,","sidło się porwało,","a my jesteśmy wolni.",{"n":245,"gap":19,"lines":246},8,[247,212],"Nasza pomoc jest w imieniu Pana,","ksiega-psalmow\u002F124",{"kind":140,"intro":21,"label":141,"sigla":21,"blocks":250,"headline":150,"book_path":21},[251,255],{"type":71,"lines":252},[253,254],"Ciebie, Boże, chwalimy, Ciebie, Panie, wysławiamy,","Ciebie wychwala Męczenników zastęp świetlany.",{"type":106,"lines":256},[150],{"kind":153,"intro":258,"label":155,"sigla":259,"blocks":260,"headline":273,"book_path":274},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 10, 28-33",[261,264,267,270],{"type":71,"lines":262},[263],"Jezus powiedział do swoich Apostołów:",{"type":71,"lines":265},[266],"«Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, lecz duszy zabić nie mogą. Bójcie się raczej Tego, który duszę i ciało może zatracić w piekle.",{"type":71,"lines":268},[269],"Czyż nie sprzedają dwóch wróbli za asa? A przecież żaden z nich bez woli Ojca waszego nie spadnie na ziemię. U was zaś nawet wszystkie włosy na głowie są policzone. Dlatego nie bójcie się: jesteście ważniejsi niż wiele wróbli.",{"type":71,"lines":271},[272],"Do każdego więc, który się przyzna do Mnie przed ludźmi, przyznam się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie. Lecz kto się Mnie zaprze przed ludźmi, tego zaprę się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie».","Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F10","lekcjonarz",{"optional_memorials":277,"celebration_name":281,"rank":282,"liturgical_color":283,"season":6,"season_week":284,"sunday_cycle":285,"weekday_cycle":286},[278],{"name":279,"liturgical_color":280,"parish":19},"Świętej Katarzyny Aleksandryjskiej, Dziewicy i Męczennicy","RED","Wtorek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY","GREEN",34,"C","I",[288,294,298,303,308,313,318],{"date":289,"season":6,"season_week":284,"weekday_label":290,"celebration_name":291,"celebration_rank":292,"liturgical_color":280,"optional_memorials":293},"2025-11-24","Poniedziałek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Andrzeja Dung-Lac i Towarzyszy, Męczenników",{"category":14},[],{"date":59,"season":6,"season_week":284,"weekday_label":281,"celebration_name":281,"celebration_rank":295,"liturgical_color":283,"optional_memorials":296},{"category":282},[297],{"name":279,"parish":19,"liturgical_color":280},{"date":299,"season":6,"season_week":284,"weekday_label":300,"celebration_name":300,"celebration_rank":301,"liturgical_color":283,"optional_memorials":302},"2025-11-26","Środa XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":282},[],{"date":304,"season":6,"season_week":284,"weekday_label":305,"celebration_name":305,"celebration_rank":306,"liturgical_color":283,"optional_memorials":307},"2025-11-27","Czwartek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":282},[],{"date":309,"season":6,"season_week":284,"weekday_label":310,"celebration_name":310,"celebration_rank":311,"liturgical_color":283,"optional_memorials":312},"2025-11-28","Piątek XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":282},[],{"date":314,"season":6,"season_week":284,"weekday_label":315,"celebration_name":315,"celebration_rank":316,"liturgical_color":283,"optional_memorials":317},"2025-11-29","Sobota XXXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":282},[],{"date":319,"season":320,"season_week":321,"weekday_label":322,"celebration_name":322,"celebration_rank":323,"liturgical_color":325,"optional_memorials":326},"2025-11-30","ADVENT",1,"I Niedziela Adwentu",{"category":324},"SUNDAY","VIOLET",[]]