[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2025-12-14":58,"readings-week-2025-12-08":193},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},86138,"2026-10-20","ORDINARY_TIME",29,"Wtorek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Kantego, Prezbitera",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":185,"approximate":19,"liturgy":186},"2025-12-14",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,144,158,171],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Księgi proroka Izajasza","1. czytanie","Iz 35, 1-6a. 10",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Niech się rozweselą pustynia i spieczona ziemia, niech się raduje step i niech rozkwitnie! Niech wyda kwiaty jak lilie polne, niech się rozraduje, skacząc i wykrzykując z uciechy. Chwałą Libanu ją obdarzono, ozdobą Karmelu i Szaronu. Oni zobaczą chwałę Pana, wspaniałość naszego Boga.",{"type":70,"lines":74},[75],"Pokrzepcie ręce osłabłe, wzmocnijcie kolana omdlałe! Powiedzcie małodusznym: «Odwagi! Nie bójcie się! Oto wasz Bóg, oto pomsta; przychodzi Boża odpłata; On sam przychodzi, by was zbawić».",{"type":70,"lines":77},[78],"Wtedy przejrzą oczy niewidomych i uszy głuchych się otworzą. Wtedy chromy wyskoczy jak jeleń i język niemych wesoło wykrzyknie.",{"type":70,"lines":80},[81],"Odkupieni przez Pana powrócą, przybędą na Syjon z radosnym śpiewem, ze szczęściem wiecznym na czołach; osiągną radość i szczęście, ustąpi smutek i wzdychanie.","Sam Bóg przyjdzie, aby nas zbawić","ksiega-izajasza\u002F35",{"kind":85,"intro":21,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":98,"original":115,"book_path":143},"psalm","Psalm","Ps 146 (145), 6c-7. 8-9a. 9b-10 (R.: por. Iz 35, 4)",[89,95,99,105,107,113],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94],"Bóg wiary dochowuje na wieki, *","uciśnionym wymierza sprawiedliwość,","chlebem karmi głodnych, *","wypuszcza na wolność uwięzionych.",{"type":96,"lines":97},"refrain",[98],"Przybądź, o Panie, aby nas wybawić, albo: Alleluja",{"type":70,"lines":100},[101,102,103,104],"Pan przywraca wzrok ociemniałym, *","Pan dźwiga poniżonych.","Pan kocha sprawiedliwych, *","Pan strzeże przybyszów.",{"type":96,"lines":106},[98],{"type":70,"lines":108},[109,110,111,112],"Ochrania sierotę i wdowę, *","lecz występnych kieruje na bezdroża.","Pan króluje na wieki, *","Bóg twój, Syjonie, przez pokolenia.",{"type":96,"lines":114},[98],[116,120,126,132,138],{"n":117,"gap":19,"lines":118},6,[119],"On wiary dochowuje na wieki,",{"n":121,"gap":19,"lines":122},7,[123,124,125],"daje prawo uciśnionym","i daje chleb głodnym.","Pan uwalnia jeńców,",{"n":127,"gap":19,"lines":128},8,[129,130,131],"Pan przywraca wzrok niewidomym,","Pan podnosi pochylonych,","Pan miłuje sprawiedliwych.",{"n":133,"gap":19,"lines":134},9,[135,136,137],"Pan strzeże przychodniów,","chroni sierotę i wdowę,","lecz na bezdroża kieruje występnych.",{"n":27,"gap":19,"lines":139},[140,141,142],"Pan króluje na wieki,","Bóg twój, Syjonie - przez pokolenia.","Alleluja.","ksiega-psalmow\u002F146",{"kind":145,"intro":146,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":156,"book_path":157},"second","Czytanie z Listu Świętego Jakuba Apostoła","2. czytanie","Jk 5, 7-10",[150,153],{"type":70,"lines":151},[152],"Trwajcie cierpliwie, bracia, aż do przyjścia Pana. Oto rolnik czeka wytrwale na cenny plon ziemi, dopóki nie spadnie deszcz wczesny i późny. Tak i wy bądźcie cierpliwi i umacniajcie serca wasze, bo przyjście Pana jest już bliskie.",{"type":70,"lines":154},[155],"Nie uskarżajcie się, bracia, jeden na drugiego, byście nie podpadli pod sąd. Oto Sędzia stoi przed drzwiami. Za przykład wytrwałości i cierpliwości weźcie, bracia, proroków, którzy przemawiali w imię Pańskie.","Przyjście Pana jest już bliskie","list-sw-jakuba\u002F5",{"kind":159,"intro":21,"label":160,"sigla":161,"blocks":162,"headline":169,"book_path":170},"acclamation","Aklamacja","Iz 61, 1",[163,167],{"type":70,"lines":164},[165,166],"Duch Pański nade mną,","posłał mnie, abym głosił dobrą nowinę ubogim.",{"type":96,"lines":168},[169],"Alleluja, alleluja, alleluja","ksiega-izajasza\u002F61",{"kind":172,"intro":173,"label":174,"sigla":175,"blocks":176,"headline":183,"book_path":184},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 11, 2-11",[177,180],{"type":70,"lines":178},[179],"Gdy Jan usłyszał w więzieniu o czynach Chrystusa, posłał swoich uczniów z zapytaniem: «Czy Ty jesteś Tym, który ma przyjść, czy też innego mamy oczekiwać?» Jezus im odpowiedział: «Idźcie i oznajmijcie Janowi to, co słyszycie i na co patrzycie: niewidomi wzrok odzyskują, chromi chodzą, trędowaci zostają oczyszczeni, głusi słyszą, umarli zmartwychwstają, ubogim głosi się Ewangelię. A błogosławiony jest ten, kto nie zwątpi we Mnie».",{"type":70,"lines":181},[182],"Gdy oni odchodzili, Jezus zaczął mówić do tłumów o Janie: «Co wyszliście obejrzeć na pustyni? Trzcinę kołyszącą się na wietrze? Ale co wyszliście zobaczyć? Człowieka w miękkie szaty ubranego? Oto w domach królewskich są ci, którzy miękkie szaty noszą. Po co więc wyszliście? Zobaczyć proroka? Tak, powiadam wam, nawet więcej niż proroka. On jest tym, o którym napisano: „Oto Ja posyłam mego wysłańca przed Tobą, aby przygotował Ci drogę”. Zaprawdę, powiadam wam: Między narodzonymi z niewiast nie powstał większy od Jana Chrzciciela. Lecz najmniejszy w królestwie niebieskim większy jest niż on».","Na Chrystusie spełniają się proroctwa","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F11","lekcjonarz",{"optional_memorials":187,"celebration_name":188,"rank":189,"liturgical_color":190,"season":191,"season_week":192,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},[],"III Niedziela Adwentu (Niedziela Gaudete)","SUNDAY","ROSE","ADVENT",3,[194,202,211,218,225,232,239],{"date":195,"season":191,"season_week":196,"weekday_label":197,"celebration_name":198,"celebration_rank":199,"liturgical_color":15,"optional_memorials":201},"2025-12-08",2,"Poniedziałek II tygodnia Adwentu","Niepokalane Poczęcie Najświętszej Maryi Panny",{"category":200},"SOLEMNITY",[],{"date":203,"season":191,"season_week":196,"weekday_label":204,"celebration_name":204,"celebration_rank":205,"liturgical_color":207,"optional_memorials":208},"2025-12-09","Wtorek II tygodnia Adwentu",{"category":206},"WEEKDAY","VIOLET",[209],{"name":210,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Jana Diego Cuauhtlatoatzin",{"date":212,"season":191,"season_week":196,"weekday_label":213,"celebration_name":213,"celebration_rank":214,"liturgical_color":207,"optional_memorials":215},"2025-12-10","Środa II tygodnia Adwentu",{"category":206},[216],{"name":217,"parish":19,"liturgical_color":15},"Najświętszej Maryi Panny Loretańskiej",{"date":219,"season":191,"season_week":196,"weekday_label":220,"celebration_name":220,"celebration_rank":221,"liturgical_color":207,"optional_memorials":222},"2025-12-11","Czwartek II tygodnia Adwentu",{"category":206},[223],{"name":224,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętego Damazego I, Papieża",{"date":226,"season":191,"season_week":196,"weekday_label":227,"celebration_name":227,"celebration_rank":228,"liturgical_color":207,"optional_memorials":229},"2025-12-12","Piątek II tygodnia Adwentu",{"category":206},[230],{"name":231,"parish":19,"liturgical_color":15},"Najświętszej Maryi Panny z Guadalupe",{"date":233,"season":191,"season_week":196,"weekday_label":234,"celebration_name":235,"celebration_rank":236,"liturgical_color":237,"optional_memorials":238},"2025-12-13","Sobota II tygodnia Adwentu","Świętej Łucji, Dziewicy i Męczennicy",{"category":14},"RED",[],{"date":59,"season":191,"season_week":192,"weekday_label":188,"celebration_name":188,"celebration_rank":240,"liturgical_color":190,"optional_memorials":241},{"category":189},[]]