[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":41,"readings-2026-01-31":76,"readings-week-2026-01-26":206},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},82483,"2026-10-19","ORDINARY_TIME",29,"Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,32,37],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":31},19522,"Błogosławionego Jerzego Popiełuszki, Prezbitera i Męczennika",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","RED",true,{"id":33,"name":34,"rank":35,"liturgical_color":36,"parish":18},19523,"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"WHITE",{"id":38,"name":39,"rank":40,"liturgical_color":30,"parish":18},19524,"Świętych Męczenników Jana de Brebeuf, Izaaka Jogues’a, Prezbiterów, oraz Towarzyszy",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[42,51,61,68],{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":49,"cover_image":50},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":52,"title":53,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":59,"cover_image":60},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":62,"title":63,"menu_label":63,"menu_order":64,"eyebrow":65,"subtitle":66,"lead":67,"layout":49,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":69,"title":70,"menu_label":71,"menu_order":72,"eyebrow":73,"subtitle":74,"lead":75,"layout":49,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":77,"sets":78,"celebration":20,"cycle":20,"from":200,"approximate":18,"liturgy":201},"2026-01-31",[79],{"label":20,"readings":80},[81,108,171,183],{"kind":82,"intro":83,"label":84,"sigla":85,"blocks":86,"headline":106,"book_path":107},"first","Czytanie z Drugiej Księgi Samuela","1. czytanie","2 Sm 12, 1-7a. 10-17",[87,91,94,97,100,103],{"type":88,"lines":89},"text",[90],"Pan posłał do Dawida proroka Natana. Ten przybył do niego i powiedział: «W pewnym mieście było dwóch ludzi, jeden był bogaczem, a drugi biedakiem. Bogacz miał owce i wielką liczbę bydła, biedak nie miał nic, prócz jednej małej owieczki, którą nabył.",{"type":88,"lines":92},[93],"On ją karmił i wyrosła przy nim wraz z jego dziećmi, jadła jego chleb i piła z jego kubka, spała u jego boku i była dla niego jak córka. Raz przyszedł gość do bogacza, lecz jemu żal było brać coś z owiec i własnego bydła, czym mógłby posłużyć podróżnemu, który do niego zawitał. Zabrał więc owieczkę owemu biednemu mężowi i tę przygotował człowiekowi, co przybył do niego».",{"type":88,"lines":95},[96],"Dawid oburzył się bardzo na tego człowieka i powiedział do Natana: «Na życie Pana, człowiek, który tego dokonał, jest winien śmierci. Nagrodzi on za owieczkę w czwórnasób, gdyż dopuścił się tego czynu, a nie miał miłosierdzia».",{"type":88,"lines":98},[99],"Natan oświadczył Dawidowi: «Ty jesteś tym człowiekiem. Dlatego miecz nie oddali się od domu twojego na wieki, albowiem Mnie zlekceważyłeś, a żonę Uriasza Chittyty wziąłeś sobie za małżonkę. Tak mówi Pan: Oto Ja sprowadzę na ciebie nieszczęście z własnego twego domu, żony zaś twoje zabiorę sprzed oczu twoich, a oddam je twojemu rywalowi, który będzie obcował z twoimi żonami pod tym słońcem. Uczyniłeś to wprawdzie w ukryciu, jednak Ja obwieszczę tę rzecz wobec całego Izraela i wobec słońca».",{"type":88,"lines":101},[102],"Dawid rzekł do Natana: «Zgrzeszyłem wobec Pana». Natan odrzekł Dawidowi: «Pan odpuszcza ci też twój grzech – nie umrzesz, lecz dlatego, że przez ten czyn bardzo wzgardziłeś Panem, syn, który ci się urodzi, na pewno umrze». Natan udał się potem do swego domu.",{"type":88,"lines":104},[105],"Pan dotknął dziecko, które urodziła Dawidowi żona Uriasza, tak iż ciężko zachorowało. Dawid błagał Boga za chłopcem i zachowywał surowy post, a wróciwszy do siebie, całą noc leżał na ziemi. Dostojnicy jego domu, podszedłszy do niego, chcieli podźwignąć go z ziemi: bronił się jednak; w ogóle z nimi nie jadał.","Dawid wyznaje winę","druga-ksiega-samuela\u002F12",{"kind":109,"intro":20,"label":110,"sigla":111,"blocks":112,"headline":122,"original":140,"book_path":170},"psalm","Psalm","Ps 51 (50), 12-13. 14-15. 16-17 (R.: por. 12a)",[113,119,123,129,131,138],{"type":88,"lines":114},[115,116,117,118],"Stwórz, Boże, we mnie serce czyste *","i odnów we mnie moc ducha.","Nie odrzucaj mnie od swego oblicza *","i nie odbieraj mi świętego ducha swego.",{"type":120,"lines":121},"refrain",[122],"Stwórz, o mój Boże, we mnie serce czyste",{"type":88,"lines":124},[125,126,127,128],"Przywróć mi radość Twojego zbawienia *","i wzmocnij mnie duchem ofiarnym.","Będę nieprawych nauczał dróg Twoich *","i wrócą do Ciebie grzesznicy.",{"type":120,"lines":130},[122],{"type":88,"lines":132},[133,134,135,136,137],"Uwolnij mnie, Boże, od kary za krew przelaną, †","Boże, mój Zbawco, *","niech sławi mój język sprawiedliwość Twoją.","Panie, otwórz wargi moje, *","a usta moje będą głosić Twoją chwałę.",{"type":120,"lines":139},[122],[141,146,151,156,161,166],{"n":142,"gap":18,"lines":143},12,[144,145],"Stwórz, o Boże, we mnie serce czyste","i odnów w mojej piersi ducha niezwyciężonego!",{"n":147,"gap":18,"lines":148},13,[149,150],"Nie odrzucaj mnie od swego oblicza","i nie odbieraj mi świętego ducha swego!",{"n":152,"gap":18,"lines":153},14,[154,155],"Przywróć mi radość z Twojego zbawienia","i wzmocnij mnie duchem ochoczym!",{"n":157,"gap":18,"lines":158},15,[159,160],"Chcę nieprawych nauczyć dróg Twoich","i nawrócą się do Ciebie grzesznicy.",{"n":162,"gap":18,"lines":163},16,[164,165],"Od krwi uwolnij mnie, Boże, mój Zbawco:","niech mój język sławi Twoją sprawiedliwość!",{"n":167,"gap":18,"lines":168},17,[169,137],"Otwórz moje wargi, Panie,","ksiega-psalmow\u002F51",{"kind":172,"intro":20,"label":173,"sigla":174,"blocks":175,"headline":182,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. J 3, 16",[176,180],{"type":88,"lines":177},[178,179],"Tak Bóg umiłował świat, że dał swojego Syna Jednorodzonego;","każdy, kto w Niego wierzy, ma życie wieczne.",{"type":120,"lines":181},[182],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":184,"intro":185,"label":186,"sigla":187,"blocks":188,"headline":198,"book_path":199},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Marka","Ewangelia","Mk 4, 35-41",[189,192,195],{"type":88,"lines":190},[191],"Owego dnia, gdy zapadł wieczór, Jezus rzekł do swoich uczniów: «Przeprawmy się na drugą stronę». Zostawili więc tłum, a Jego zabrali, tak jak był w łodzi. Także inne łodzie płynęły z Nim.",{"type":88,"lines":193},[194],"A nagle zerwał się gwałtowny wicher. Fale biły w łódź, tak że łódź już się napełniała wodą. On zaś spał w tyle łodzi na wezgłowiu. Zbudzili Go i powiedzieli do Niego: «Nauczycielu, nic Cię to nie obchodzi, że giniemy?» On, powstawszy, zgromił wicher i rzekł do jeziora: «Milcz, ucisz się!» Wicher się uspokoił i nastała głęboka cisza.",{"type":88,"lines":196},[197],"Wtedy rzekł do nich: «Czemu tak bojaźliwi jesteście? Jakże brak wam wiary!» Oni zlękli się bardzo i mówili między sobą: «Kim On jest właściwie, że nawet wicher i jezioro są Mu posłuszne?»","Jezus ucisza burzę","ewangelia-wg-sw-marka\u002F4","lekcjonarz",{"optional_memorials":202,"celebration_name":203,"rank":204,"liturgical_color":36,"season":6,"season_week":205,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[],"Świętego Jana Bosko, Prezbitera","MEMORIAL_OBLIGATORY",3,[207,213,220,226,231,236,240],{"date":208,"season":6,"season_week":205,"weekday_label":209,"celebration_name":210,"celebration_rank":211,"liturgical_color":36,"optional_memorials":212},"2026-01-26","Poniedziałek III tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Tymoteusza i Tytusa, Biskupów",{"category":204},[],{"date":214,"season":6,"season_week":205,"weekday_label":215,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":14,"optional_memorials":217},"2026-01-27","Wtorek III tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[218],{"name":219,"parish":18,"liturgical_color":36},"Świętej Anieli Merici, Dziewicy",{"date":221,"season":6,"season_week":205,"weekday_label":222,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":36,"optional_memorials":225},"2026-01-28","Środa III tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Tomasza z Akwinu, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"category":204},[],{"date":227,"season":6,"season_week":205,"weekday_label":228,"celebration_name":228,"celebration_rank":229,"liturgical_color":14,"optional_memorials":230},"2026-01-29","Czwartek III tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":232,"season":6,"season_week":205,"weekday_label":233,"celebration_name":233,"celebration_rank":234,"liturgical_color":14,"optional_memorials":235},"2026-01-30","Piątek III tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":77,"season":6,"season_week":205,"weekday_label":237,"celebration_name":203,"celebration_rank":238,"liturgical_color":36,"optional_memorials":239},"Sobota III tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":204},[],{"date":241,"season":6,"season_week":242,"weekday_label":243,"celebration_name":243,"celebration_rank":244,"liturgical_color":14,"optional_memorials":246},"2026-02-01",4,"IV Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":245},"SUNDAY",[]]