[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":41,"readings-2026-04-01":76,"readings-week-2026-03-30":236},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78829,"2026-10-19","ORDINARY_TIME",29,"Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,32,37],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":31},18472,"Błogosławionego Jerzego Popiełuszki, Prezbitera i Męczennika",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","RED",true,{"id":33,"name":34,"rank":35,"liturgical_color":36,"parish":18},18473,"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"WHITE",{"id":38,"name":39,"rank":40,"liturgical_color":30,"parish":18},18474,"Świętych Męczenników Jana de Brebeuf, Izaaka Jogues’a, Prezbiterów, oraz Towarzyszy",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[42,51,61,68],{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":49,"cover_image":50},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":52,"title":53,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":59,"cover_image":60},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":62,"title":63,"menu_label":63,"menu_order":64,"eyebrow":65,"subtitle":66,"lead":67,"layout":49,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":69,"title":70,"menu_label":71,"menu_order":72,"eyebrow":73,"subtitle":74,"lead":75,"layout":49,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":77,"sets":78,"celebration":20,"cycle":20,"from":229,"approximate":18,"liturgy":230},"2026-04-01",[79],{"label":20,"readings":80},[81,105,178,200],{"kind":82,"intro":83,"label":84,"sigla":85,"blocks":86,"headline":103,"book_path":104},"first","Czytanie z Księgi proroka Izajasza","1. czytanie","Iz 50, 4-9a",[87,91,94,97,100],{"type":88,"lines":89},"text",[90],"Pan Bóg mnie obdarzył językiem wymownym, bym umiał pomóc strudzonemu krzepiącym słowem. Każdego rana pobudza me ucho, bym słuchał jak uczniowie. Pan Bóg otworzył mi ucho, a ja się nie oparłem ani się nie cofnąłem.",{"type":88,"lines":92},[93],"Podałem grzbiet mój bijącym i policzki moje rwącym mi brodę. Nie zasłoniłem mojej twarzy przed zniewagami i opluciem.",{"type":88,"lines":95},[96],"Pan Bóg mnie wspomaga, dlatego jestem nieczuły na obelgi, dlatego uczyniłem twarz moją jak głaz i wiem, że wstydu nie doznam.",{"type":88,"lines":98},[99],"Blisko jest Ten, który mnie uniewinni. Kto się odważy toczyć spór ze mną? Wystąpmy razem! Kto jest moim oskarżycielem? Niech się zbliży do mnie!",{"type":88,"lines":101},[102],"Oto Pan Bóg mnie wspomaga. Któż mnie potępi?","Proroctwo o cierpiącym słudze Boga","ksiega-izajasza\u002F50",{"kind":106,"intro":20,"label":107,"sigla":108,"blocks":109,"headline":120,"original":140,"book_path":177},"psalm","Psalm","Ps 69 (68), 8-10. 21-22. 31 i 33-34 (R.: por. 14c)",[110,117,121,128,130,138],{"type":88,"lines":111},[112,113,114,115,116],"Dla Ciebie znoszę urąganie, hańba twarz mi okrywa, †","dla braci moich stałem się obcym *","i cudzoziemcem dla synów mej matki.","Bo gorliwość o dom Twój mnie pożera *","i spadły na mnie obelgi złorzeczących Tobie.",{"type":118,"lines":119},"refrain",[120],"W Twojej dobroci wysłuchaj mnie, Panie",{"type":88,"lines":122},[123,124,125,126,127],"Hańba złamała me serce i sił mi zabrakło, †","czekałem na współczucie, lecz nikt się nie zjawił, *","i na pocieszycieli, lecz ich nie znalazłem.","Domieszali trucizny do mego pokarmu, *","a gdy byłem spragniony, poili mnie octem.",{"type":118,"lines":129},[120],{"type":88,"lines":131},[132,133,134,135,136,137],"Pieśnią chcę chwalić imię Boga *","i wielbić Go z dziękczynieniem.","Patrzcie i cieszcie się, ubodzy, †","niech ożyje serce szukających Boga. *","Bo Pan wysłuchuje biednych","i swoimi więźniami nie gardzi.",{"type":118,"lines":139},[120],[141,146,150,154,160,164,169,174],{"n":142,"gap":18,"lines":143},8,[144,145],"Dla Ciebie bowiem znoszę urąganie","i hańba twarz mi okrywa.",{"n":147,"gap":18,"lines":148},9,[149,114],"Dla braci moich stałem się obcym",{"n":45,"gap":18,"lines":151},[152,153],"Bo gorliwość o dom Twój mnie pożera","i spadły na mnie obelgi uwłaczających Tobie.",{"n":155,"gap":31,"lines":156},21,[157,158,159],"Hańba złamała moje serce i sił mi zabrakło,","na współczującego czekałem, ale go nie było,","i na pocieszających, lecz ich nie znalazłem.",{"n":161,"gap":18,"lines":162},22,[163,127],"Dali mi jako pokarm truciznę,",{"n":165,"gap":31,"lines":166},31,[167,168],"Pieśnią chcę chwalić imię Boga","i dziękczynieniem Go wysławiać.",{"n":170,"gap":31,"lines":171},33,[172,173],"Patrzcie i bądźcie radośni, ubodzy,","niech ożyje wasze serce, którzy szukacie Boga.",{"n":175,"gap":18,"lines":176},34,[136,137],"ksiega-psalmow\u002F69",{"kind":179,"intro":20,"label":180,"sigla":20,"blocks":181,"headline":188,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja",[182,186,189,192,194,198],{"type":88,"lines":183},[184,185],"Witaj, nasz Królu i Zbawicielu,","Ty sam zlitowałeś się nad grzesznymi.",{"type":118,"lines":187},[188],"Chwała Tobie, Królu wieków",{"type":88,"lines":190},[191],"Albo:",{"type":118,"lines":193},[188],{"type":88,"lines":195},[196,197],"Witaj, nasz Królu, posłuszny woli Ojca,","jak cichego baranka na zabicie zaprowadzono Ciebie na ukrzyżowanie.",{"type":118,"lines":199},[188],{"kind":201,"intro":202,"label":203,"sigla":204,"blocks":205,"headline":227,"book_path":228},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 26, 14-25",[206,209,212,215,218,221,224],{"type":88,"lines":207},[208],"Jeden z Dwunastu, imieniem Judasz Iskariota, udał się do arcykapłanów i rzekł: «Co chcecie mi dać, a ja wam Go wydam?» A oni wyznaczyli mu trzydzieści srebrników. Odtąd szukał sposobności, żeby Go wydać.",{"type":88,"lines":210},[211],"W pierwszy dzień Przaśników przystąpili do Jezusa uczniowie i zapytali Go: «Gdzie chcesz, żebyśmy Ci przygotowali spożywanie Paschy?»",{"type":88,"lines":213},[214],"On odrzekł: «Idźcie do miasta, do znanego nam człowieka i powiedzcie mu: „Nauczyciel mówi: Czas mój jest bliski; u ciebie urządzam Paschę z moimi uczniami”». Uczniowie uczynili tak, jak im polecił Jezus, i przygotowali Paschę.",{"type":88,"lines":216},[217],"Z nastaniem wieczoru zajął miejsce u stołu razem z dwunastu uczniami. A gdy jedli, rzekł: «Zaprawdę, powiadam wam: jeden z was Mnie wyda».",{"type":88,"lines":219},[220],"Bardzo tym zasmuceni, zaczęli pytać jeden przez drugiego: «Chyba nie ja, Panie?»",{"type":88,"lines":222},[223],"On zaś odpowiedział: «Ten, który ze Mną rękę zanurzył w misie, ten Mnie wyda. Wprawdzie Syn Człowieczy odchodzi, jak o Nim jest napisane, lecz biada temu człowiekowi, przez którego Syn Człowieczy będzie wydany. Byłoby lepiej dla tego człowieka, gdyby się nie narodził».",{"type":88,"lines":225},[226],"Wtedy Judasz, który miał Go wydać, rzekł: «Czyżbym ja, Rabbi?» Odpowiedział mu: «Tak, ty».","Zdrada Judasza","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F26","lekcjonarz",{"optional_memorials":231,"celebration_name":232,"rank":13,"liturgical_color":233,"season":234,"season_week":235,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[],"Środa VI tygodnia Wielkiego Postu","VIOLET","LENT",6,[237,242,247,250,256,261,266],{"date":238,"season":234,"season_week":235,"weekday_label":239,"celebration_name":239,"celebration_rank":240,"liturgical_color":233,"optional_memorials":241},"2026-03-30","Poniedziałek VI tygodnia Wielkiego Postu",{"category":13},[],{"date":243,"season":234,"season_week":235,"weekday_label":244,"celebration_name":244,"celebration_rank":245,"liturgical_color":233,"optional_memorials":246},"2026-03-31","Wtorek VI tygodnia Wielkiego Postu",{"category":13},[],{"date":77,"season":234,"season_week":235,"weekday_label":232,"celebration_name":232,"celebration_rank":248,"liturgical_color":233,"optional_memorials":249},{"category":13},[],{"date":251,"season":252,"season_week":19,"weekday_label":253,"celebration_name":253,"celebration_rank":254,"liturgical_color":36,"optional_memorials":255},"2026-04-02","TRIDUUM","Wielki Czwartek - Msza Wieczerzy Pańskiej",{"category":252},[],{"date":257,"season":252,"season_week":19,"weekday_label":258,"celebration_name":258,"celebration_rank":259,"liturgical_color":30,"optional_memorials":260},"2026-04-03","Wielki Piątek Męki Pańskiej",{"category":252},[],{"date":262,"season":252,"season_week":19,"weekday_label":263,"celebration_name":263,"celebration_rank":264,"liturgical_color":233,"optional_memorials":265},"2026-04-04","Wielka Sobota - Wigilia Paschalna",{"category":252},[],{"date":267,"season":268,"season_week":269,"weekday_label":270,"celebration_name":270,"celebration_rank":271,"liturgical_color":36,"optional_memorials":273},"2026-04-05","EASTER",1,"Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego",{"category":272},"SOLEMNITY",[]]