[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-04-19":57,"readings-week-2026-04-13":236},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":229,"approximate":18,"liturgy":230},"2026-04-19",[60],{"label":20,"readings":61},[62,86,168,188,200],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":84,"book_path":85},"first","Czytanie z Dziejów Apostolskich","1. czytanie","Dz 2, 14. 22b-32",[68,72,75,78,81],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"W dniu Pięćdziesiątnicy stanął Piotr razem z Jedenastoma i przemówił donośnym głosem:",{"type":69,"lines":73},[74],"«Mężowie Judejczycy i wszyscy mieszkańcy Jeruzalem, przyjmijcie do wiadomości i posłuchajcie uważnie mych słów! Jezusa Nazarejczyka, Męża, którego posłannictwo Bóg potwierdził wam niezwykłymi czynami, cudami i znakami, jakich Bóg przez Niego dokonał wśród was, o czym sami wiecie, tego Męża, który z woli, postanowienia i przewidzenia Boga został wydany, przybiliście rękami bezbożnych do krzyża i zabiliście. Lecz Bóg wskrzesił Go, zerwawszy więzy śmierci, gdyż niemożliwe było, aby ona panowała nad Nim, bo Dawid mówi o Nim:",{"type":69,"lines":76},[77],"„Miałem Pana zawsze przed oczami, gdyż stoi po mojej prawicy, abym się nie zachwiał. Dlatego ucieszyło się moje serce i rozradował się mój język, także i moje ciało spoczywać będzie w nadziei, że nie zostawisz duszy mojej w Otchłani ani nie dasz Świętemu Twemu ulec rozkładowi. Dałeś mi poznać drogi życia i napełnisz mnie radością przed obliczem Twoim”.",{"type":69,"lines":79},[80],"Bracia, wolno powiedzieć do was otwarcie, że patriarcha Dawid umarł i został pochowany w grobie, który znajduje się u nas aż po dzień dzisiejszy. Więc jako prorok, który wiedział, że Bóg przysiągł mu uroczyście, iż jego Potomek zasiądzie na jego tronie, widział przyszłość i przepowiedział zmartwychwstanie Mesjasza, że ani nie pozostanie w Otchłani, ani ciało Jego nie ulegnie rozkładowi.",{"type":69,"lines":82},[83],"Tego właśnie Jezusa wskrzesił Bóg, a my wszyscy jesteśmy tego świadkami».","Piotr głosi zmartwychwstanie Chrystusa","dzieje-apostolskie\u002F2",{"kind":87,"intro":20,"label":88,"sigla":89,"blocks":90,"headline":126,"original":127,"book_path":167},"psalm","Psalm","Ps 16 (15), 1b-2a i 5. 7-8. 9-10. 11 (R.: por. 11a)",[91,97,102,108,110,116,118,124],{"type":69,"lines":92},[93,94,95,96],"Zachowaj mnie, Boże, bo chronię się do Ciebie, *","mówię do Pana: «Ty jesteś Panem moim».","Pan moim dziedzictwem i przeznaczeniem, *","to On mój los zabezpiecza.",{"type":98,"lines":99},"refrain",[100,101],"Ukaż nam, Panie, Twoją ścieżkę życia","Albo: Alleluja",{"type":69,"lines":103},[104,105,106,107],"Błogosławię Pana, który dał mi rozsądek, *","bo serce napomina mnie nawet nocą.","Zawsze stawiam sobie Pana przed oczy, *","On jest po mojej prawicy, nic mną nie zachwieje.",{"type":98,"lines":109},[100,101],{"type":69,"lines":111},[112,113,114,115],"Dlatego cieszy się moje serce i dusza raduje, *","a ciało moje będzie spoczywać bezpiecznie,","bo w kraju zmarłych duszy mej nie zostawisz *","i nie dopuścisz, bym pozostał w grobie.",{"type":98,"lines":117},[100,101],{"type":69,"lines":119},[120,121,122,123],"Ty ścieżkę życia mi ukażesz, *","pełnię radości przy Tobie","i wieczne szczęście *","po Twojej prawicy.",{"type":98,"lines":125},[100,101],"Ukaż nam, Panie, Twoją ścieżkę życia Albo: Alleluja",[128,132,136,142,147,152,157,161],{"n":129,"gap":18,"lines":130},1,[131],"Zachowaj mnie, Boże, bo chronię się u Ciebie,",{"n":133,"gap":18,"lines":134},2,[135],"mówię Panu: «Tyś jest Panem moim;",{"n":137,"gap":138,"lines":139},5,true,[140,141],"Pan częścią dziedzictwa i kielicha mego:","To właśnie Ty mój los zabezpieczasz.",{"n":143,"gap":138,"lines":144},7,[145,146],"Błogosławię Pana, który dał mi rozsądek,","bo nawet nocami upomina mnie serce.",{"n":148,"gap":18,"lines":149},8,[150,151],"Stawiam sobie zawsze Pana przed oczy,","nie zachwieję się, bo On jest po mojej prawicy.",{"n":153,"gap":18,"lines":154},9,[155,156],"Dlatego się cieszy moje serce, dusza się raduje,","a ciało moje będzie spoczywać z ufnością,",{"n":26,"gap":18,"lines":158},[159,160],"bo nie pozostawisz mojej duszy w Szeolu","i nie dozwolisz, by wierny Tobie zaznał grobu.",{"n":162,"gap":18,"lines":163},11,[164,165,166],"Ukażesz mi ścieżkę życia,","pełnię radości u Ciebie,","rozkosze na wieki po Twojej prawicy.","ksiega-psalmow\u002F16",{"kind":169,"intro":170,"label":171,"sigla":172,"blocks":173,"headline":186,"book_path":187},"second","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Piotra Apostoła","2. czytanie","1 P 1, 17-21",[174,177,180,183],{"type":69,"lines":175},[176],"Bracia:",{"type":69,"lines":178},[179],"Jeżeli Ojcem nazywacie Tego, który bez względu na osoby sądzi każdego według uczynków, to w bojaźni spędzajcie czas swojego pobytu na obczyźnie.",{"type":69,"lines":181},[182],"Wiecie bowiem, że z odziedziczonego po przodkach waszego złego postępowania zostaliście wykupieni nie czymś przemijającym, srebrem lub złotem, ale drogocenną krwią Chrystusa, jako baranka niepokalanego i bez zmazy.",{"type":69,"lines":184},[185],"On był wprawdzie przewidziany przed stworzeniem świata, dopiero jednak w ostatnich czasach objawił się ze względu na was. Wy przez Niego uwierzyliście w Boga, który wskrzesił Go z martwych i udzielił Mu chwały, tak że wiara wasza i nadzieja są skierowane ku Bogu.","Zostaliście wykupieni drogocenną krwią Chrystusa","pierwszy-list-sw-piotra\u002F1",{"kind":189,"intro":20,"label":190,"sigla":191,"blocks":192,"headline":199,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. Łk 24, 32",[193,197],{"type":69,"lines":194},[195,196],"Panie Jezu, daj nam zrozumieć Pisma,","niech pała nasze serce, gdy do nas mówisz.",{"type":98,"lines":198},[199],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":201,"intro":202,"label":203,"sigla":204,"blocks":205,"headline":227,"book_path":228},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 24, 13-35",[206,209,212,215,218,221,224],{"type":69,"lines":207},[208],"W pierwszy dzień tygodnia dwaj uczniowie Jezusa byli w drodze do wsi, zwanej Emaus, oddalonej o sześćdziesiąt stadiów od Jeruzalem. Rozmawiali oni z sobą o tym wszystkim, co się wydarzyło. Gdy tak rozmawiali i rozprawiali z sobą, sam Jezus przybliżył się i szedł z nimi. Lecz oczy ich były jakby przesłonięte, tak że Go nie poznali.",{"type":69,"lines":210},[211],"On zaś ich zapytał: «Cóż to za rozmowy prowadzicie z sobą w drodze?» Zatrzymali się smutni. A jeden z nich, imieniem Kleofas, odpowiedział Mu: «Ty jesteś chyba jedynym z przebywających w Jerozolimie, który nie wie, co się tam w tych dniach stało».",{"type":69,"lines":213},[214],"Zapytał ich: «Cóż takiego?»",{"type":69,"lines":216},[217],"Odpowiedzieli Mu: «To, co się stało z Jezusem Nazarejczykiem, który był prorokiem potężnym w czynie i słowie wobec Boga i całego ludu; jak arcykapłani i nasi przywódcy wydali Go na śmierć i ukrzyżowali. A my spodziewaliśmy się, że On właśnie miał wyzwolić Izraela. Ale po tym wszystkim dziś już trzeci dzień, jak się to stało. Nadto, jeszcze niektóre z naszych kobiet przeraziły nas: były rano u grobu, a nie znalazłszy Jego ciała, wróciły i opowiedziały, że miały widzenie aniołów, którzy zapewniają, iż On żyje. Poszli niektórzy z naszych do grobu i zastali wszystko tak, jak kobiety opowiadały, ale Jego nie widzieli».",{"type":69,"lines":219},[220],"Na to On rzekł do nich: «O, nierozumni, jak nieskore są wasze serca do wierzenia we wszystko, co powiedzieli prorocy! Czyż Mesjasz nie miał tego cierpieć, aby wejść do swej chwały?» I zaczynając od Mojżesza, poprzez wszystkich proroków, wykładał im, co we wszystkich Pismach odnosiło się do Niego.",{"type":69,"lines":222},[223],"Tak przybliżyli się do wsi, do której zdążali, a On okazywał, jakby miał iść dalej. Lecz przymusili Go, mówiąc: «Zostań z nami, gdyż ma się ku wieczorowi i dzień się już nachylił». Wszedł więc, aby zostać wraz z nimi. Gdy zajął z nimi miejsce u stołu, wziął chleb, odmówił błogosławieństwo, połamał go i dawał im. Wtedy otworzyły się im oczy i poznali Go, lecz On zniknął im z oczu. I mówili między sobą: «Czy serce nie pałało w nas, kiedy rozmawiał z nami w drodze i Pisma nam wyjaśniał?»",{"type":69,"lines":225},[226],"W tej samej godzinie zabrali się i wrócili do Jeruzalem. Tam zastali zebranych Jedenastu, a z nimi innych, którzy im oznajmili: «Pan rzeczywiście zmartwychwstał i ukazał się Szymonowi». Oni również opowiadali, co ich spotkało w drodze i jak Go poznali przy łamaniu chleba.","Poznali Chrystusa przy łamaniu chleba","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F24","lekcjonarz",{"optional_memorials":231,"celebration_name":232,"rank":13,"liturgical_color":233,"season":234,"season_week":235,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[],"III Niedziela Wielkanocna","WHITE","EASTER",3,[237,246,251,256,261,266,271],{"date":238,"season":234,"season_week":133,"weekday_label":239,"celebration_name":239,"celebration_rank":240,"liturgical_color":233,"optional_memorials":242},"2026-04-13","Poniedziałek II tygodnia Wielkanocy",{"category":241},"WEEKDAY",[243],{"name":244,"parish":18,"liturgical_color":245},"Świętego Marcina I, Papieża i Męczennika","RED",{"date":247,"season":234,"season_week":133,"weekday_label":248,"celebration_name":248,"celebration_rank":249,"liturgical_color":233,"optional_memorials":250},"2026-04-14","Wtorek II tygodnia Wielkanocy",{"category":241},[],{"date":252,"season":234,"season_week":133,"weekday_label":253,"celebration_name":253,"celebration_rank":254,"liturgical_color":233,"optional_memorials":255},"2026-04-15","Środa II tygodnia Wielkanocy",{"category":241},[],{"date":257,"season":234,"season_week":133,"weekday_label":258,"celebration_name":258,"celebration_rank":259,"liturgical_color":233,"optional_memorials":260},"2026-04-16","Czwartek II tygodnia Wielkanocy",{"category":241},[],{"date":262,"season":234,"season_week":133,"weekday_label":263,"celebration_name":263,"celebration_rank":264,"liturgical_color":233,"optional_memorials":265},"2026-04-17","Piątek II tygodnia Wielkanocy",{"category":241},[],{"date":267,"season":234,"season_week":133,"weekday_label":268,"celebration_name":268,"celebration_rank":269,"liturgical_color":233,"optional_memorials":270},"2026-04-18","Sobota II tygodnia Wielkanocy",{"category":241},[],{"date":58,"season":234,"season_week":235,"weekday_label":232,"celebration_name":232,"celebration_rank":272,"liturgical_color":233,"optional_memorials":273},{"category":13},[]]