[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-05-01":57,"readings-week-2026-04-27":303},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":294,"approximate":18,"liturgy":295},"2026-05-01",[60,185],{"label":61,"readings":62},"Z dnia",[63,84,153,166],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Dziejów Apostolskich","1. czytanie","Dz 13, 26-33",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Gdy Paweł przybył do Antiochii Pizydyjskiej, przemówił w synagodze:",{"type":70,"lines":74},[75],"«Bracia, synowie rodu Abrahama, i ci spośród was, którzy się boją Boga! Nam została przekazana nauka o tym zbawieniu, bo mieszkańcy Jeruzalem i ich zwierzchnicy nie uznali Jezusa, a potępiając Go, wypełnili głosy Proroków, odczytywane co szabat. Chociaż nie znaleźli w Nim żadnej winy zasługującej na śmierć, zażądali od Piłata, aby Go stracił. Gdy wykonali wszystko, co było o Nim napisane, zdjęli Go z krzyża i złożyli w grobie.",{"type":70,"lines":77},[78],"Ale Bóg wskrzesił Go z martwych, a On ukazywał się przez wiele dni tym, którzy z Nim razem poszli z Galilei do Jeruzalem, a teraz dają świadectwo o Nim przed ludem.",{"type":70,"lines":80},[81],"My właśnie głosimy wam Dobrą Nowinę o obietnicy danej ojcom: że Bóg spełnił ją wobec nas jako ich dzieci, wskrzesiwszy Jezusa. Tak też jest napisane w psalmie drugim: „Ty jesteś moim Synem, Ja Ciebie dziś zrodziłem”».","Bóg wskrzesił Jezusa","dzieje-apostolskie\u002F13",{"kind":85,"intro":20,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":117,"original":118,"book_path":152},"psalm","Psalm","Ps 2, 6-7. 8-9. 10-12a (R.: por. 7)",[89,96,101,107,109,115],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94,95],"«Oto Ja ustanowiłem swego Króla *","na Syjonie, świętej górze mojej».","Wyrok Pański ogłoszę: †","On rzekł do Mnie: «Ty jesteś moim Synem, *","Ja dzisiaj zrodziłem Ciebie.",{"type":97,"lines":98},"refrain",[99,100],"Tyś moim Synem, Ja Cię dziś zrodziłem","Albo: Alleluja",{"type":70,"lines":102},[103,104,105,106],"Żądaj, a dam Ci w dziedzictwo narody *","i krańce ziemi w posiadanie Twoje.","Żelazną rózgą będziesz nimi rządził, *","skruszysz ich jak gliniane naczynie».",{"type":97,"lines":108},[99,100],{"type":70,"lines":110},[111,112,113,114],"A teraz, królowie, zrozumcie, *","nauczcie się, sędziowie ziemi.","Służcie Panu z bojaźnią, *","z drżeniem całujcie Mu stopy.",{"type":97,"lines":116},[99,100],"Tyś moim Synem, Ja Cię dziś zrodziłem Albo: Alleluja",[119,123,130,135,140,144,148],{"n":120,"gap":18,"lines":121},6,[122,92],"«Przecież Ja ustanowiłem sobie króla",{"n":124,"gap":18,"lines":125},7,[126,127,128,129],"Ogłoszę postanowienie Pana:","Powiedział do mnie:","«Tyś Synem moim,","Ja Ciebie dziś zrodziłem.",{"n":131,"gap":18,"lines":132},8,[133,134],"Żądaj ode Mnie, a dam Ci narody w dziedzictwo","i w posiadanie Twoje krańce ziemi.",{"n":136,"gap":18,"lines":137},9,[138,139],"Żelazną rózgą będziesz nimi rządzić","i jak naczynie garncarza ich pokruszysz».",{"n":26,"gap":18,"lines":141},[142,143],"A teraz, królowie, zrozumcie,","nauczcie się, sędziowie ziemi!",{"n":145,"gap":18,"lines":146},11,[147],"Służcie Panu z bojaźnią",{"n":149,"gap":18,"lines":150},12,[151],"i Jego nogi ze drżeniem całujcie,","ksiega-psalmow\u002F2",{"kind":154,"intro":20,"label":155,"sigla":156,"blocks":157,"headline":164,"book_path":165},"acclamation","Aklamacja","J 14, 6",[158,162],{"type":70,"lines":159},[160,161],"Ja jestem drogą i prawdą, i życiem.","Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej jak tylko przeze Mnie.",{"type":97,"lines":163},[164],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-jana\u002F14",{"kind":167,"intro":168,"label":169,"sigla":170,"blocks":171,"headline":184,"book_path":165},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 14, 1-6",[172,175,178,181],{"type":70,"lines":173},[174],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":70,"lines":176},[177],"«Niech się nie trwoży serce wasze. Wierzycie w Boga? I we Mnie wierzcie! W domu Ojca mego jest mieszkań wiele. Gdyby tak nie było, to bym wam powiedział. Idę przecież przygotować wam miejsce. A gdy odejdę i przygotuję wam miejsce, przyjdę powtórnie i zabiorę was do siebie, abyście i wy byli tam, gdzie Ja jestem. Znacie drogę, dokąd Ja idę».",{"type":70,"lines":179},[180],"Odezwał się do Niego Tomasz: «Panie, nie wiemy, dokąd idziesz. Jak więc możemy znać drogę?»",{"type":70,"lines":182},[183],"Odpowiedział mu Jezus: «Ja jestem drogą i prawdą, i życiem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej jak tylko przeze Mnie».","Ja jestem drogą i prawdą, i życiem",{"label":186,"readings":187},"Ze wspomnienia: Świętego Józefa Rzemieślnika",[188,206,269,279],{"kind":64,"intro":189,"label":66,"sigla":190,"blocks":191,"headline":204,"book_path":205},"Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Kolosan","Kol 3, 14-15. 17. 23-24",[192,195,198,201],{"type":70,"lines":193},[194],"Bracia:",{"type":70,"lines":196},[197],"Nade wszystko przywdziejcie miłość, która jest spoiwem doskonałości. A w sercach waszych niech panuje pokój Chrystusowy, do którego też zostaliście wezwani w jednym Ciele. I bądźcie wdzięczni.",{"type":70,"lines":199},[200],"A cokolwiek mówicie lub czynicie, wszystko niech będzie w imię Pana Jezusa, dziękując Bogu Ojcu przez Niego.",{"type":70,"lines":202},[203],"Cokolwiek czynicie, z serca wykonujcie, jak dla Pana, a nie dla ludzi, świadomi, że od Pana otrzymacie dziedzictwo wiekuiste jako zapłatę. Służcie Chrystusowi jako Panu.","Cokolwiek czynicie, z serca wykonujcie, jak dla Pana, a nie dla ludzi","list-do-kolosan\u002F3",{"kind":85,"intro":20,"label":86,"sigla":207,"blocks":208,"headline":236,"original":237,"book_path":268},"Ps 90 (89), 2 i 4. 12-13. 14 i 16 (R.: por. 17b)",[209,217,220,226,228,234],{"type":70,"lines":210},[211,212,213,214,215,216],"Zanim narodziły się góry, †","nim powstał świat i ziemia, *","od wieku po wiek Ty jesteś Bogiem.","Bo tysiąc lat w Twoich oczach †","jest jak wczorajszy dzień, który minął, *","albo straż nocna.",{"type":97,"lines":218},[219,100],"Pracę rąk naszych wspieraj, Panie Boże",{"type":70,"lines":221},[222,223,224,225],"Naucz nas liczyć dni nasze, *","byśmy zdobyli mądrość serca.","Powróć, Panie, jak długo będziesz zwlekał? *","Bądź litościwy dla sług Twoich!",{"type":97,"lines":227},[219,100],{"type":70,"lines":229},[230,231,232,233],"Nasyć nas o świcie swoją łaską, *","abyśmy przez wszystkie dni nasze mogli się radować i cieszyć.","Niech sługom Twoim ukaże się Twe dzieło, *","a Twoja chwała nad ich synami.",{"type":97,"lines":235},[219,100],"Pracę rąk naszych wspieraj, Panie Boże Albo: Alleluja",[238,243,250,254,259,263],{"n":239,"gap":18,"lines":240},2,[241,242,213],"Zanim góry narodziły się w bólach,","nim ziemia i świat powstały,",{"n":244,"gap":245,"lines":246},4,true,[247,248,249],"Bo tysiąc lat w Twoich oczach","jest jak wczorajszy dzień, który minął,","niby straż nocna.",{"n":149,"gap":245,"lines":251},[252,253],"Naucz nas liczyć dni nasze,","abyśmy osiągnęli mądrość serca.",{"n":255,"gap":18,"lines":256},13,[257,258],"Powróć, o Panie, dokądże jeszcze...?","I bądź litościwy dla sług Twoich!",{"n":260,"gap":18,"lines":261},14,[262,231],"Nasyć nas z rana swoją łaskawością,",{"n":264,"gap":245,"lines":265},16,[266,267],"Niech sługom Twoim ukaże się Twe dzieło,","a chwała Twoja nad ich synami!","ksiega-psalmow\u002F90",{"kind":154,"intro":20,"label":155,"sigla":270,"blocks":271,"headline":164,"book_path":278},"Ps 68 (67), 20",[272,276],{"type":70,"lines":273},[274,275],"Pan przez wszystkie dni niech będzie błogosławiony,","Bóg, ktory nas dźwiga co dzień, Zbawienie nasze.",{"type":97,"lines":277},[164],"ksiega-psalmow\u002F68",{"kind":167,"intro":280,"label":169,"sigla":281,"blocks":282,"headline":292,"book_path":293},"Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Mt 13, 54-58",[283,286,289],{"type":70,"lines":284},[285],"Jezus, przyszedłszy do swego miasta rodzinnego, nauczał ich w synagodze, tak że byli zdumieni i pytali:",{"type":70,"lines":287},[288],"«Skąd u Niego ta mądrość i cuda? Czyż nie jest On synem cieśli? Czy Jego Matce nie jest na imię Mariam, a Jego braciom Jakub, Józef, Szymon i Juda? Także Jego siostry czy nie żyją wszystkie u nas? Skądże więc u Niego to wszystko?» I powątpiewali o Nim.",{"type":70,"lines":290},[291],"A Jezus rzekł do nich: «Tylko w swojej ojczyźnie i w swoim domu może być prorok lekceważony». I niewiele zdziałał tam cudów z powodu ich niedowiarstwa.","Jezus jest synem cieśli","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F13","lekcjonarz",{"optional_memorials":296,"celebration_name":300,"rank":301,"liturgical_color":299,"season":302,"season_week":244,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[297],{"name":298,"liturgical_color":299,"parish":18},"Świętego Józefa Rzemieślnika","WHITE","Piątek IV tygodnia Wielkanocy","WEEKDAY","EASTER",[304,309,319,326,333,337,344],{"date":305,"season":302,"season_week":244,"weekday_label":306,"celebration_name":306,"celebration_rank":307,"liturgical_color":299,"optional_memorials":308},"2026-04-27","Poniedziałek IV tygodnia Wielkanocy",{"category":301},[],{"date":310,"season":302,"season_week":244,"weekday_label":311,"celebration_name":311,"celebration_rank":312,"liturgical_color":299,"optional_memorials":313},"2026-04-28","Wtorek IV tygodnia Wielkanocy",{"category":301},[314,316],{"name":315,"parish":18,"liturgical_color":299},"Świętego Ludwika Marii Grignion de Montfort, Prezbitera",{"name":317,"parish":18,"liturgical_color":318},"Świętego Piotra Chanela, Prezbitera i Męczennika","RED",{"date":320,"season":302,"season_week":244,"weekday_label":321,"celebration_name":322,"celebration_rank":323,"liturgical_color":299,"optional_memorials":325},"2026-04-29","Środa IV tygodnia Wielkanocy","Świętej Katarzyny ze Sieny, Dziewicy i Doktora Kościoła, Patronki Europy",{"category":324},"FEAST",[],{"date":327,"season":302,"season_week":244,"weekday_label":328,"celebration_name":328,"celebration_rank":329,"liturgical_color":299,"optional_memorials":330},"2026-04-30","Czwartek IV tygodnia Wielkanocy",{"category":301},[331],{"name":332,"parish":18,"liturgical_color":299},"Świętego Piusa V, Papieża",{"date":58,"season":302,"season_week":244,"weekday_label":300,"celebration_name":300,"celebration_rank":334,"liturgical_color":299,"optional_memorials":335},{"category":301},[336],{"name":298,"parish":18,"liturgical_color":299},{"date":338,"season":302,"season_week":244,"weekday_label":339,"celebration_name":340,"celebration_rank":341,"liturgical_color":299,"optional_memorials":343},"2026-05-02","Sobota IV tygodnia Wielkanocy","Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski",{"category":342},"SOLEMNITY",[],{"date":345,"season":302,"season_week":346,"weekday_label":347,"celebration_name":347,"celebration_rank":348,"liturgical_color":299,"optional_memorials":349},"2026-05-03",5,"V Niedziela Wielkanocna",{"category":13},[]]