[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-05-04":57,"readings-week-2026-05-04":308},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":295,"approximate":18,"liturgy":296},"2026-05-04",[60,188],{"label":61,"readings":62},"Z dnia",[63,87,153,165],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Dziejów Apostolskich","1. czytanie","Dz 14, 5-18",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Gdy Paweł i Barnaba dowiedzieli się w Ikonium, że poganie i Żydzi wraz ze swymi władzami zamierzają ich znieważyć i ukamienować, uciekli do miast Likaonii: do Listry i Derbe oraz w ich okolice i tam głosili Ewangelię.",{"type":70,"lines":74},[75],"W Listrze mieszkał pewien człowiek o bezwładnych nogach, kaleka od urodzenia, który nigdy nie chodził. Słuchał on przemówienia Pawła; ten spojrzał na niego uważnie i widząc, że ma wiarę potrzebną do uzdrowienia, zawołał głośno: «Stań prosto na nogach!» A on zerwał się i zaczął chodzić.",{"type":70,"lines":77},[78],"Na widok tego, co uczynił Paweł, tłumy zaczęły wołać po likaońsku: «Bogowie przybrali postać ludzi i zstąpili do nas!» Barnabę nazywali Zeusem, a Pawła Hermesem, gdyż głównie on przemawiał. A kapłan Zeusa, którego świątynia była przed miastem, przywiódł przed bramę woły oraz przyniósł wieńce i chciał razem z tłumem złożyć ofiarę.",{"type":70,"lines":80},[81],"Na wieść o tym apostołowie Barnaba i Paweł rozdarli szaty i rzucili się w tłum, krzycząc: «Ludzie, co wy robicie! My także jesteśmy ludźmi, podobnie jak wy podlegamy cierpieniom. Nauczamy was, abyście odwrócili się od tych marności do Boga żywego, który stworzył niebo i ziemię, i morze, i wszystko, co w nich się znajduje. Pozwolił On w dawnych czasach, aby każdy naród chodził własnymi drogami, ale nie przestawał dawać o sobie świadectwa, czyniąc dobrze. Zsyłał wam deszcz z nieba i urodzajne lata, karmił was i radością napełniał wasze serca».",{"type":70,"lines":83},[84],"Tymi słowami ledwie powstrzymali tłumy od złożenia im ofiary.","Działalność Pawła i Barnaby w Likaonii","dzieje-apostolskie\u002F14",{"kind":88,"intro":20,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":119,"original":120,"book_path":152},"psalm","Psalm","Ps 115 (113B), 1-2. 3-4. 15-16 (R.: por. 1)",[92,98,103,109,111,117],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Nie nam, Panie, nie nam, lecz Twemu imieniu daj chwałę *","za łaskę i wierność Twoją.","Dlaczego mają pytać poganie: *","«Gdzie się ich Bóg znajduje?»",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101,102],"Nie nam daj chwałę, lecz Twemu imieniu","Albo: Alleluja",{"type":70,"lines":104},[105,106,107,108],"Nasz Bóg jest w niebie, *","czyni wszystko, co zechce.","Ich bożki są ze srebra i złota, *","dzieła rąk ludzkich.",{"type":99,"lines":110},[101,102],{"type":70,"lines":112},[113,114,115,116],"Błogosławieni jesteście przez Pana, *","który stworzył niebo i ziemię.","Niebo jest niebem Pana, *","ziemię zaś dał synom ludzkim.",{"type":99,"lines":118},[101,102],"Nie nam daj chwałę, lecz Twemu imieniu Albo: Alleluja",[121,127,132,136,141,147],{"n":122,"gap":18,"lines":123},1,[124,125,126],"Nie nam, Panie, nie nam,","lecz Twemu imieniu daj chwałę","za Twoją łaskawość i wierność!",{"n":128,"gap":18,"lines":129},2,[130,131],"Czemu mają mówić poganie:","«A gdzież jest ich Bóg?»",{"n":133,"gap":18,"lines":134},3,[135,106],"Nasz Bóg jest w niebie;",{"n":137,"gap":18,"lines":138},4,[139,140],"Ich bożki to srebro i złoto,","robota rąk ludzkich.",{"n":142,"gap":143,"lines":144},15,true,[145,146],"Błogosławieni jesteście przez Pana,","co stworzył niebo i ziemię.",{"n":148,"gap":18,"lines":149},16,[150,151],"Niebo jest niebem Pana,","synom zaś ludzkim dał ziemię.","ksiega-psalmow\u002F115",{"kind":154,"intro":20,"label":155,"sigla":156,"blocks":157,"headline":164,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. J 14, 26",[158,162],{"type":70,"lines":159},[160,161],"Duch Święty was wszystkiego nauczy;","przypomni wam wszystko, co wam powiedziałem.",{"type":99,"lines":163},[164],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":166,"intro":167,"label":168,"sigla":169,"blocks":170,"headline":186,"book_path":187},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 14, 21-26",[171,174,177,180,183],{"type":70,"lines":172},[173],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":70,"lines":175},[176],"«Kto ma przykazania moje i je zachowuje, ten Mnie miłuje. Kto zaś Mnie miłuje, ten będzie umiłowany przez Ojca mego, a również Ja będę go miłował i objawię mu siebie».",{"type":70,"lines":178},[179],"Rzekł do Niego Juda, ale nie Iskariota: «Panie, cóż się stało, że nam się masz objawić, a nie światu?»",{"type":70,"lines":181},[182],"W odpowiedzi rzekł do niego Jezus: «Jeśli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę, a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego, i mieszkanie u niego uczynimy. Kto nie miłuje Mnie, ten nie zachowuje słów moich. A nauka, którą słyszycie, nie jest moja, ale Tego, który Mnie posłał, Ojca.",{"type":70,"lines":184},[185],"To wam powiedziałem, przebywając wśród was. A Paraklet, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem».","Duch Święty nauczy was wszystkiego","ewangelia-wg-sw-jana\u002F14",{"label":189,"readings":190},"Ze wspomnienia: Świętego Floriana, Męczennika",[191,209,266,277],{"kind":64,"intro":192,"label":66,"sigla":193,"blocks":194,"headline":207,"book_path":208},"Czytanie z Drugiego listu świętego Pawła Apostoła do Tymoteusza","2 Tm 2, 1-13",[195,198,201,204],{"type":70,"lines":196},[197],"Ty, moje dziecko, nabieraj mocy w łasce, która jest w Chrystusie Jezusie, a to, co usłyszałeś ode mnie za pośrednictwem wielu świadków, przekaż wiarygodnym ludziom, którzy też będą zdolni nauczać też innych. Weź udział w trudach i przeciwnościach jako dobry żołnierz Chrystusa Jezusa.",{"type":70,"lines":199},[200],"Nikt walczący po żołniersku nie wikła się w kłopoty około zdobycia utrzymania, żeby się spodobać temu, kto go zaciągnął. Również jeżeli ktoś staje do zapasów, otrzymuje wieniec tylko wtedy, gdy walczył przepisowo. Rolnik, który się trudzi, pierwszy powinien korzystać z plonów. Rozważaj, co mówię, albowiem Pan da ci zrozumienie we wszystkim.",{"type":70,"lines":202},[203],"Pamiętaj na Jezusa Chrystusa, potomka Dawida. On według Ewangelii mojej powstał z martwych. Dla niej znoszę niedolę aż do więzów jak złoczyńca; ale słowo Boże nie uległo spętaniu. Dlatego znoszę wszystko przez wzgląd na wybranych, aby i oni dostąpili zbawienia w Chrystusie Jezusie razem z wieczną chwałą.",{"type":70,"lines":205},[206],"Nauka to godna wiary: Jeżeli bowiem z Nim współumarliśmy, z Nim także żyć będziemy. Jeżeli trwamy w cierpliwości, z Nim też królować będziemy. Jeśli się będziemy Go zapierali, to i On nas się zaprze. Jeśli my odmawiamy wierności, On wiary dochowuje, bo nie może się zaprzeć siebie samego.","Trudzić się po żołniersku","drugi-list-do-tymoteusza\u002F2",{"kind":88,"intro":20,"label":89,"sigla":210,"blocks":211,"headline":220,"original":237,"book_path":265},"Ps 18 (17), 7. 13-14. 17-18 (R.: 2)",[212,218,221,227,229,235],{"type":70,"lines":213},[214,215,216,217],"Wzywałem Pana w moim utrapieniu, *","wołałem do mojego Boga.","I głos mój usłyszał ze swojej świątyni, *","dotarł mój krzyk do Jego uszu.",{"type":99,"lines":219},[220],"Miłuję Ciebie, Panie, mocy moja",{"type":70,"lines":222},[223,224,225,226],"Od blasku Jego obecności *","rozpaliły się węgle ogniste.","Pan z nieba odezwał się grzmotem, *","zabrzmiał głos Najwyższego.",{"type":99,"lines":228},[220],{"type":70,"lines":230},[231,232,233,234],"Wyciągnął rękę z wysoka i mnie pochwycił, *","wydobył mnie z toni ogromnej.","Od przemożnego nieprzyjaciela mnie wybawił, *","od mocniejszych ode mnie, którzy mnie nienawidzą.",{"type":99,"lines":236},[220],[238,245,250,255,260],{"n":239,"gap":18,"lines":240},7,[241,242,243,244],"W moim utrapieniu wzywam Pana","i wołam do mojego Boga;","usłyszał On mój głos ze swojej świątyni,","a krzyk mój dotarł do Jego uszu.",{"n":246,"gap":143,"lines":247},13,[248,249],"Od blasku Jego obecności","rozżarzyły się węgle ogniste.",{"n":251,"gap":18,"lines":252},14,[253,254],"Pan odezwał się z nieba grzmotem,","to głos swój dał słyszeć Najwyższy,",{"n":256,"gap":143,"lines":257},17,[258,259],"On wyciąga [rękę] z wysoka i chwyta mnie,","wydobywa mnie z toni ogromnej;",{"n":261,"gap":18,"lines":262},18,[263,264],"Wyrywa mnie od przemożnego nieprzyjaciela,","od mocniejszych ode mnie, co mnie nienawidzą.","ksiega-psalmow\u002F18",{"kind":154,"intro":20,"label":155,"sigla":267,"blocks":268,"headline":164,"book_path":276},"Jk 1, 12",[269,274],{"type":70,"lines":270},[271,272,273],"Błogosławiony mąż, który wytrwa w pokusie,","gdy bowiem zostanie poddany próbie,","otrzyma wieniec życia.",{"type":99,"lines":275},[164],"list-sw-jakuba\u002F1",{"kind":166,"intro":278,"label":168,"sigla":279,"blocks":280,"headline":293,"book_path":294},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 10, 28-33",[281,284,287,290],{"type":70,"lines":282},[283],"Jezus powiedział do swoich Apostołów:",{"type":70,"lines":285},[286],"«Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, lecz duszy zabić nie mogą. Bójcie się raczej Tego, który duszę i ciało może zatracić w piekle.",{"type":70,"lines":288},[289],"Czyż nie sprzedają dwóch wróbli za asa? A przecież żaden z nich bez woli Ojca waszego nie spadnie na ziemię. U was zaś nawet wszystkie włosy na głowie są policzone. Dlatego nie bójcie się: jesteście ważniejsi niż wiele wróbli.",{"type":70,"lines":291},[292],"Do każdego więc, który się przyzna do Mnie przed ludźmi, przyznam się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie. Lecz kto się Mnie zaprze przed ludźmi, tego zaprę się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie».","Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F10","lekcjonarz",{"optional_memorials":297,"celebration_name":304,"rank":305,"liturgical_color":300,"season":306,"season_week":307,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[298,301],{"name":299,"liturgical_color":300,"parish":18},"Świętego Atanazego, Biskupa i Doktora Kościoła","WHITE",{"name":302,"liturgical_color":303,"parish":18},"Świętego Floriana, Męczennika","RED","Poniedziałek V tygodnia Wielkanocy","WEEKDAY","EASTER",5,[309,314,321,328,333,340,345],{"date":58,"season":306,"season_week":307,"weekday_label":304,"celebration_name":304,"celebration_rank":310,"liturgical_color":300,"optional_memorials":311},{"category":305},[312,313],{"name":299,"parish":18,"liturgical_color":300},{"name":302,"parish":18,"liturgical_color":303},{"date":315,"season":306,"season_week":307,"weekday_label":316,"celebration_name":316,"celebration_rank":317,"liturgical_color":300,"optional_memorials":318},"2026-05-05","Wtorek V tygodnia Wielkanocy",{"category":305},[319],{"name":320,"parish":18,"liturgical_color":300},"Świętego Stanisława Kazimierczyka, Prezbitera",{"date":322,"season":306,"season_week":307,"weekday_label":323,"celebration_name":324,"celebration_rank":325,"liturgical_color":303,"optional_memorials":327},"2026-05-06","Środa V tygodnia Wielkanocy","Świętych Filipa i Jakuba Młodszego, Apostołów",{"category":326},"FEAST",[],{"date":329,"season":306,"season_week":307,"weekday_label":330,"celebration_name":330,"celebration_rank":331,"liturgical_color":300,"optional_memorials":332},"2026-05-07","Czwartek V tygodnia Wielkanocy",{"category":305},[],{"date":334,"season":306,"season_week":307,"weekday_label":335,"celebration_name":336,"celebration_rank":337,"liturgical_color":303,"optional_memorials":339},"2026-05-08","Piątek V tygodnia Wielkanocy","Świętego Stanisława, Biskupa i Męczennika, głównego patrona Polski",{"category":338},"SOLEMNITY",[],{"date":341,"season":306,"season_week":307,"weekday_label":342,"celebration_name":342,"celebration_rank":343,"liturgical_color":300,"optional_memorials":344},"2026-05-09","Sobota V tygodnia Wielkanocy",{"category":305},[],{"date":346,"season":306,"season_week":347,"weekday_label":348,"celebration_name":348,"celebration_rank":349,"liturgical_color":300,"optional_memorials":350},"2026-05-10",6,"VI Niedziela Wielkanocna",{"category":13},[]]