[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-05-09":57,"readings-week-2026-05-04":165},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":158,"approximate":18,"liturgy":159},"2026-05-09",[60],{"label":20,"readings":61},[62,77,128,141],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":75,"book_path":76},"first","Czytanie z Dziejów Apostolskich","1. czytanie","Dz 16, 1-10",[68,72],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Paweł przybył także do Derbe i Listry. Był tam pewien uczeń, imieniem Tymoteusz, syn Żydówki, która przyjęła wiarę, i ojca Greka. Bracia z Listry i Ikonium dawali o nim dobre świadectwo. Paweł postanowił zabrać go z sobą w podróż. Obrzezał go jednak ze względu na Żydów, którzy mieszkali w tamtejszych stronach. Wszyscy bowiem wiedzieli, że ojciec jego był Grekiem. Kiedy przechodzili przez miasta, nakazywali im przestrzegać postanowień powziętych przez apostołów i starszych w Jerozolimie. Tak więc utwierdzały się Kościoły w wierze i z dnia na dzień rosły w liczbę.",{"type":69,"lines":73},[74],"Przeszli Frygię i krainę galacką, ponieważ Duch Święty zabronił im głosić słowo w Azji. Przybywszy do Myzji, próbowali udać się do Bitynii, ale Duch Jezusa nie pozwolił im, przeszli więc Myzję i zeszli do Troady. W nocy miał Paweł widzenie: jakiś Macedończyk stanął przed nim i błagał go: «Przepraw się do Macedonii i pomóż nam!» Zaraz po tym widzeniu staraliśmy się wyruszyć do Macedonii, w przekonaniu, że Bóg nas wezwał, abyśmy głosili im Ewangelię.","Paweł zabiera z sobą Tymoteusza","dzieje-apostolskie\u002F16",{"kind":78,"intro":20,"label":79,"sigla":80,"blocks":81,"headline":92,"original":103,"book_path":127},"psalm","Psalm","Ps 100 (99), 2-3. 4-5 (R.: por. 1b)",[82,89,93,101],{"type":69,"lines":83},[84,85,86,87,88],"Służcie Panu z weselem, *","stańcie przed obliczem Pana z okrzykami radości.","Wiedzcie, że Pan jest Bogiem, †","On sam nas stworzył, jesteśmy Jego własnością, *","Jego ludem, owcami Jego pastwiska.",{"type":90,"lines":91},"refrain",[92],"Niech cała ziemia śpiewa swemu Panu",{"type":69,"lines":94},[95,96,97,98,99,100],"W Jego bramy wstępujcie z dziękczynieniem, †","z hymnami w Jego przedsionki, *","chwalcie i błogosławcie Jego imię.","albowiem Pan jest dobry, †","Jego łaska trwa na wieki, *","a Jego wierność przez pokolenia.",{"type":90,"lines":102},[92],[104,109,115,121],{"n":105,"gap":18,"lines":106},2,[107,108],"służcie Panu z weselem!","Wśród okrzyków radości stawajcie przed Nim!",{"n":110,"gap":18,"lines":111},3,[112,113,114],"Wiedzcie, że Pan jest Bogiem:","On sam nas stworzył, my Jego własnością,","jesteśmy Jego ludem, owcami Jego pastwiska.",{"n":116,"gap":18,"lines":117},4,[118,119,120],"Wstępujcie w Jego bramy wśród dziękczynienia,","wśród hymnów w Jego przedsionki;","chwalcie Go i błogosławcie Jego imię!",{"n":122,"gap":18,"lines":123},5,[124,125,126],"Albowiem dobry jest Pan,","łaskawość Jego trwa na wieki,","a wierność Jego przez pokolenia.","ksiega-psalmow\u002F100",{"kind":129,"intro":20,"label":130,"sigla":131,"blocks":132,"headline":139,"book_path":140},"acclamation","Aklamacja","Kol 3, 1",[133,137],{"type":69,"lines":134},[135,136],"Jeśli razem z Chrystusem powstaliście z martwych, szukajcie tego, co w górze,","gdzie przebywa Chrystus, zasiadający po prawicy Boga.",{"type":90,"lines":138},[139],"Alleluja, alleluja, alleluja","list-do-kolosan\u002F3",{"kind":142,"intro":143,"label":144,"sigla":145,"blocks":146,"headline":156,"book_path":157},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 15, 18-21",[147,150,153],{"type":69,"lines":148},[149],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":69,"lines":151},[152],"«Jeżeli was świat nienawidzi, wiedzcie, że Mnie wpierw znienawidził. Gdybyście byli ze świata, świat by was kochał jako swoją własność. Ale ponieważ nie jesteście ze świata, bo Ja was wybrałem sobie ze świata, dlatego was świat nienawidzi.",{"type":69,"lines":154},[155],"Pamiętajcie o słowie, które do was powiedziałem: „Sługa nie jest większy od swego pana”. Jeżeli Mnie prześladowali, to i was będą prześladować. Jeżeli moje słowo zachowali, to i wasze będą zachowywać. Ale to wszystko wam będą czynić z powodu mego imienia, bo nie znają Tego, który Mnie posłał».","Nie jesteście ze świata, bo Ja was wybrałem","ewangelia-wg-sw-jana\u002F15","lekcjonarz",{"optional_memorials":160,"celebration_name":161,"rank":162,"liturgical_color":163,"season":164,"season_week":122,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[],"Sobota V tygodnia Wielkanocy","WEEKDAY","WHITE","EASTER",[166,176,183,190,195,202,205],{"date":167,"season":164,"season_week":122,"weekday_label":168,"celebration_name":168,"celebration_rank":169,"liturgical_color":163,"optional_memorials":170},"2026-05-04","Poniedziałek V tygodnia Wielkanocy",{"category":162},[171,173],{"name":172,"parish":18,"liturgical_color":163},"Świętego Atanazego, Biskupa i Doktora Kościoła",{"name":174,"parish":18,"liturgical_color":175},"Świętego Floriana, Męczennika","RED",{"date":177,"season":164,"season_week":122,"weekday_label":178,"celebration_name":178,"celebration_rank":179,"liturgical_color":163,"optional_memorials":180},"2026-05-05","Wtorek V tygodnia Wielkanocy",{"category":162},[181],{"name":182,"parish":18,"liturgical_color":163},"Świętego Stanisława Kazimierczyka, Prezbitera",{"date":184,"season":164,"season_week":122,"weekday_label":185,"celebration_name":186,"celebration_rank":187,"liturgical_color":175,"optional_memorials":189},"2026-05-06","Środa V tygodnia Wielkanocy","Świętych Filipa i Jakuba Młodszego, Apostołów",{"category":188},"FEAST",[],{"date":191,"season":164,"season_week":122,"weekday_label":192,"celebration_name":192,"celebration_rank":193,"liturgical_color":163,"optional_memorials":194},"2026-05-07","Czwartek V tygodnia Wielkanocy",{"category":162},[],{"date":196,"season":164,"season_week":122,"weekday_label":197,"celebration_name":198,"celebration_rank":199,"liturgical_color":175,"optional_memorials":201},"2026-05-08","Piątek V tygodnia Wielkanocy","Świętego Stanisława, Biskupa i Męczennika, głównego patrona Polski",{"category":200},"SOLEMNITY",[],{"date":58,"season":164,"season_week":122,"weekday_label":161,"celebration_name":161,"celebration_rank":203,"liturgical_color":163,"optional_memorials":204},{"category":162},[],{"date":206,"season":164,"season_week":207,"weekday_label":208,"celebration_name":208,"celebration_rank":209,"liturgical_color":163,"optional_memorials":210},"2026-05-10",6,"VI Niedziela Wielkanocna",{"category":13},[]]