[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-06-09":57,"readings-week-2026-06-08":196},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":188,"approximate":18,"liturgy":189},"2026-06-09",[60],{"label":20,"readings":61},[62,86,159,172],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":84,"book_path":85},"first","Czytanie z Pierwszej Księgi Królewskiej","1. czytanie","1 Krl 17, 7-16",[68,72,75,78,81],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Potok, przy którym ukrywał się Eliasz, wysechł, gdyż w kraju nie padał deszcz. Wówczas Pan skierował do niego to słowo: «Wstań! Idź do Sarepty koło Sydonu i tam będziesz mógł zamieszkać, albowiem kazałem tam pewnej wdowie, aby cię żywiła». Wtedy wstał i zaraz poszedł do Sarepty.",{"type":69,"lines":73},[74],"Kiedy wchodził do bramy tego miasta, pewna wdowa zbierała tam sobie drwa. Zawołał ją i powiedział: «Daj mi, proszę, trochę wody w naczyniu, abym się napił». Ona zaś zaraz poszła, aby jej nabrać, ale zawołał za nią i rzekł: «Weź, proszę, dla mnie i kromkę chleba!»",{"type":69,"lines":76},[77],"Na to odrzekła: «Na życie Pana, Boga twego! Już nie mam pieczywa – tylko garść mąki w dzbanie i trochę oliwy w baryłce. Właśnie zbieram kilka kawałków drewna i kiedy przyjdę, przyrządzę sobie i memu synowi strawę. Zjemy to, a potem pomrzemy».",{"type":69,"lines":79},[80],"Eliasz zaś jej powiedział: «Nie bój się! Idź, zrób, jak rzekłaś; tylko najpierw zrób z tego mały podpłomyk dla mnie i przynieś mi! A sobie i swemu synowi zrobisz potem. Bo tak mówi Pan, Bóg Izraela: Dzban mąki nie wyczerpie się i baryłka oliwy nie opróżni się aż do dnia, w którym Pan spuści deszcz na ziemię».",{"type":69,"lines":82},[83],"Poszła więc i zrobiła, jak Eliasz powiedział, a potem zjadł on i ona oraz jej syn, i tak było co dzień. Dzban mąki nie wyczerpał się i baryłka oliwy nie opróżniła się, zgodnie z obietnicą, którą Pan wypowiedział przez Eliasza.","Wdowa z Sarepty","pierwsza-ksiega-krolewska\u002F17",{"kind":87,"intro":20,"label":88,"sigla":89,"blocks":90,"headline":100,"original":125,"book_path":158},"psalm","Psalm","Ps 4, 2. 3-4a. 4b-5. 7-8 (R.: por. 7b)",[91,97,101,107,109,115,117,123],{"type":69,"lines":92},[93,94,95,96],"Kiedy Cię wzywam, odpowiedz mi, Boże, *","który wymierzasz mi sprawiedliwość.","Tyś mnie wydźwignął z utrapienia, *","zmiłuj się nade mną i wysłuchaj moją modlitwę.",{"type":98,"lines":99},"refrain",[100],"Wznieś ponad nami światłość Twoją, Panie",{"type":69,"lines":102},[103,104,105,106],"Jak długo będą ociężałe wasze serca, mężowie? *","Czemu kochacie marność i szukacie kłamstwa?","Wiedzcie, że godnym podziwu *","czyni Pan swego wiernego.",{"type":98,"lines":108},[100],{"type":69,"lines":110},[111,112,113,114],"Pan mnie wysłucha, *","gdy będę Go wzywał.","Zadrżyjcie i już nie grzeszcie, *","rozważcie na swych łożach i zamilknijcie.",{"type":98,"lines":116},[100],{"type":69,"lines":118},[119,120,121,122],"Wielu powiada: «Któż nam szczęście ukaże?» *","Wznieś ponad nami, Panie, światłość Twojego oblicza!","Więcej wlałeś radości w moje serce *","niż w czasie obfitych plonów pszenicy i wina.",{"type":98,"lines":124},[100],[126,133,137,142,147,153],{"n":127,"gap":18,"lines":128},2,[129,130,131,132],"Kiedy Cię wzywam, odpowiedz mi,","Boże, co sprawiedliwość mi wymierzasz.","Tyś mnie wydźwignął z utrapienia -","zmiłuj się nade mną i wysłuchaj moją modlitwę!",{"n":134,"gap":18,"lines":135},3,[136,104],"Mężowie, dokąd będziecie sercem ociężali?",{"n":138,"gap":18,"lines":139},4,[140,141],"Wiedzcie, że Pan mi okazuje cudownie swą łaskę,","Pan mnie wysłuchuje, ilekroć Go wzywam.",{"n":143,"gap":18,"lines":144},5,[145,146],"Zadrżyjcie i nie grzeszcie,","rozważcie na swych łożach i zamilknijcie!",{"n":148,"gap":149,"lines":150},7,true,[151,152],"Wielu powiada: «Któż nam ukaże szczęście?»","Wznieś ponad nami, o Panie, światłość Twojego oblicza!",{"n":154,"gap":18,"lines":155},8,[156,157],"Wlałeś w moje serce więcej radości","niż w czasie obfitego plonu pszenicy i młodego wina.","ksiega-psalmow\u002F4",{"kind":160,"intro":20,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":170,"book_path":171},"acclamation","Aklamacja","Mt 5, 16",[164,168],{"type":69,"lines":165},[166,167],"Tak niech wasze światło jaśnieje przed ludźmi,","aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili Ojca waszego.",{"type":98,"lines":169},[170],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F5",{"kind":173,"intro":174,"label":175,"sigla":176,"blocks":177,"headline":187,"book_path":171},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 5, 13-16",[178,181,184],{"type":69,"lines":179},[180],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":69,"lines":182},[183],"«Wy jesteście solą ziemi. Lecz jeśli sól utraci swój smak, czymże ją posolić? Na nic się już nie przyda, chyba na wyrzucenie i podeptanie przez ludzi.",{"type":69,"lines":185},[186],"Wy jesteście światłem świata. Nie może się ukryć miasto położone na górze. Nie zapala się też lampy i nie umieszcza pod korcem, ale na świeczniku, aby świeciła wszystkim, którzy są w domu. Tak niech wasze światło jaśnieje przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili Ojca waszego, który jest w niebie».","Wy jesteście światłem świata","lekcjonarz",{"optional_memorials":190,"celebration_name":194,"rank":195,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":26,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[191],{"name":192,"liturgical_color":193,"parish":18},"Świętego Efrema, Diakona i Doktora Kościoła","WHITE","Wtorek X tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY",[197,204,208,213,220,227,235],{"date":198,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":199,"celebration_name":200,"celebration_rank":201,"liturgical_color":193,"optional_memorials":203},"2026-06-08","Poniedziałek X tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Królowej",{"category":202},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":58,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":194,"celebration_name":194,"celebration_rank":205,"liturgical_color":14,"optional_memorials":206},{"category":195},[207],{"name":192,"parish":18,"liturgical_color":193},{"date":209,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":210,"celebration_name":210,"celebration_rank":211,"liturgical_color":14,"optional_memorials":212},"2026-06-10","Środa X tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":195},[],{"date":214,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":215,"celebration_name":216,"celebration_rank":217,"liturgical_color":218,"optional_memorials":219},"2026-06-11","Czwartek X tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Barnaby, Apostoła",{"category":202},"RED",[],{"date":221,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":222,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":193,"optional_memorials":226},"2026-06-12","Piątek X tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszego Serca Pana Jezusa",{"category":225},"SOLEMNITY",[],{"date":228,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":229,"celebration_name":230,"celebration_rank":231,"liturgical_color":193,"optional_memorials":232},"2026-06-13","Sobota X tygodnia Okresu Zwykłego","Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny",{"category":202},[233],{"name":234,"parish":18,"liturgical_color":193},"Świętego Antoniego z Padwy, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"date":236,"season":6,"season_week":237,"weekday_label":238,"celebration_name":238,"celebration_rank":239,"liturgical_color":14,"optional_memorials":240},"2026-06-14",11,"XI Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":13},[]]