[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-06-14":57,"readings-week-2026-06-08":183},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":178,"approximate":18,"liturgy":179},"2026-06-14",[60],{"label":20,"readings":61},[62,77,128,145,158],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":75,"book_path":76},"first","Czytanie z Księgi Wyjścia","1. czytanie","Wj 19, 2-6a",[68,72],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Po przybyciu na pustynię Synaj Izraelici rozbili obóz na pustyni. Izrael obozował tam naprzeciw góry.",{"type":69,"lines":73},[74],"Mojżesz wszedł wtedy na górę do Boga, a Pan zawołał na niego z góry i powiedział: «Tak powiesz domowi Jakuba i to oznajmisz Izraelitom: Wy widzieliście, co uczyniłem Egiptowi, jak niosłem was na skrzydłach orlich i przywiodłem was do Mnie. Teraz, jeśli pilnie słuchać będziecie głosu mego i strzec mojego przymierza, będziecie szczególną moją własnością pośród wszystkich narodów, gdyż do Mnie należy cała ziemia. Lecz wy będziecie Mi królestwem kapłanów i ludem świętym».","Obietnice Boże dla ludu wybranego","ksiega-wyjscia\u002F19",{"kind":78,"intro":20,"label":79,"sigla":80,"blocks":81,"headline":92,"original":103,"book_path":127},"psalm","Psalm","Ps 100 (99), 2-3. 4-5 (R.: por. 3c)",[82,89,93,101],{"type":69,"lines":83},[84,85,86,87,88],"Służcie Panu z weselem, *","stańcie przed obliczem Pana z okrzykami radości.","Wiedzcie, że Pan jest Bogiem, †","On sam nas stworzył, jesteśmy Jego własnością, *","Jego ludem, owcami Jego pastwiska.",{"type":90,"lines":91},"refrain",[92],"My ludem Pana i Jego owcami",{"type":69,"lines":94},[95,96,97,98,99,100],"W Jego bramy wstępujcie z dziękczynieniem, †","z hymnami w Jego przedsionki, *","chwalcie i błogosławcie Jego imię.","Albowiem Pan jest dobry, †","Jego łaska trwa na wieki, *","a Jego wierność przez pokolenia.",{"type":90,"lines":102},[92],[104,109,115,121],{"n":105,"gap":18,"lines":106},2,[107,108],"służcie Panu z weselem!","Wśród okrzyków radości stawajcie przed Nim!",{"n":110,"gap":18,"lines":111},3,[112,113,114],"Wiedzcie, że Pan jest Bogiem:","On sam nas stworzył, my Jego własnością,","jesteśmy Jego ludem, owcami Jego pastwiska.",{"n":116,"gap":18,"lines":117},4,[118,119,120],"Wstępujcie w Jego bramy wśród dziękczynienia,","wśród hymnów w Jego przedsionki;","chwalcie Go i błogosławcie Jego imię!",{"n":122,"gap":18,"lines":123},5,[124,125,126],"Albowiem dobry jest Pan,","łaskawość Jego trwa na wieki,","a wierność Jego przez pokolenia.","ksiega-psalmow\u002F100",{"kind":129,"intro":130,"label":131,"sigla":132,"blocks":133,"headline":143,"book_path":144},"second","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Rzymian","2. czytanie","Rz 5, 6-11",[134,137,140],{"type":69,"lines":135},[136],"Bracia:",{"type":69,"lines":138},[139],"Chrystus umarł za nas, jako za grzeszników, w oznaczonym czasie, gdy jeszcze byliśmy bezsilni. A nawet za człowieka sprawiedliwego podejmuje się ktoś umrzeć tylko z największą trudnością. Chociaż może jeszcze za człowieka życzliwego odważyłby się ktoś ponieść śmierć. Bóg zaś okazuje nam swoją miłość właśnie przez to, że Chrystus umarł za nas, gdy byliśmy jeszcze grzesznikami.",{"type":69,"lines":141},[142],"Tym bardziej więc będziemy przez Niego zachowani od karzącego gniewu, gdy teraz przez krew Jego zostaliśmy usprawiedliwieni. Jeżeli bowiem, będąc nieprzyjaciółmi, zostaliśmy pojednani z Bogiem przez śmierć Jego Syna, to tym bardziej, będąc już pojednanymi, dostąpimy zbawienia przez Jego życie. I nie tylko to – ale i chlubić się możemy w Bogu przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, przez którego teraz uzyskaliśmy pojednanie.","Pojednani z Bogiem przez śmierć Chrystusa, dostąpimy zbawienia przez Jego życie","list-do-rzymian\u002F5",{"kind":146,"intro":20,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":156,"book_path":157},"acclamation","Aklamacja","Mk 1, 15",[150,154],{"type":69,"lines":151},[152,153],"Bliskie jest królestwo Boże.","Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię.",{"type":90,"lines":155},[156],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-marka\u002F1",{"kind":159,"intro":160,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":176,"book_path":177},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 9, 36 – 10, 8",[164,167,170,173],{"type":69,"lines":165},[166],"Jezus, widząc tłumy, litował się nad nimi, bo byli znękani i porzuceni, jak owce niemające pasterza. Wtedy rzekł do swych uczniów: «Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało. Proście Pana żniwa, żeby wyprawił robotników na swoje żniwo».",{"type":69,"lines":168},[169],"Wtedy przywołał do siebie dwunastu swoich uczniów i udzielił im władzy nad duchami nieczystymi, aby je wypędzali i leczyli wszystkie choroby i wszelkie słabości.",{"type":69,"lines":171},[172],"A oto imiona dwunastu apostołów: pierwszy – Szymon, zwany Piotrem, i brat jego Andrzej, potem Jakub, syn Zebedeusza, i brat jego Jan, Filip i Bartłomiej, Tomasz i celnik Mateusz, Jakub, syn Alfeusza, i Tadeusz, Szymon Gorliwy i Judasz Iskariota, ten, który Go zdradził.",{"type":69,"lines":174},[175],"Tych to Dwunastu wysłał Jezus i dał im takie wskazania: «Nie idźcie do pogan i nie wstępujcie do żadnego miasta samarytańskiego. Idźcie raczej do owiec, które poginęły z domu Izraela. Idźcie i głoście: Bliskie już jest królestwo niebieskie. Uzdrawiajcie chorych, wskrzeszajcie umarłych, oczyszczajcie trędowatych, wypędzajcie złe duchy. Darmo otrzymaliście, darmo dawajcie».","Rozesłanie Dwunastu","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F9","lekcjonarz",{"optional_memorials":180,"celebration_name":181,"rank":13,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":182,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[],"XI Niedziela Okresu Zwykłego",11,[184,192,200,205,212,219,227],{"date":185,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":186,"celebration_name":187,"celebration_rank":188,"liturgical_color":190,"optional_memorials":191},"2026-06-08","Poniedziałek X tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Królowej",{"category":189},"MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE",[],{"date":193,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":194,"celebration_name":194,"celebration_rank":195,"liturgical_color":14,"optional_memorials":197},"2026-06-09","Wtorek X tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":196},"WEEKDAY",[198],{"name":199,"parish":18,"liturgical_color":190},"Świętego Efrema, Diakona i Doktora Kościoła",{"date":201,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":202,"celebration_name":202,"celebration_rank":203,"liturgical_color":14,"optional_memorials":204},"2026-06-10","Środa X tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":196},[],{"date":206,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":207,"celebration_name":208,"celebration_rank":209,"liturgical_color":210,"optional_memorials":211},"2026-06-11","Czwartek X tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Barnaby, Apostoła",{"category":189},"RED",[],{"date":213,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":214,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":190,"optional_memorials":218},"2026-06-12","Piątek X tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszego Serca Pana Jezusa",{"category":217},"SOLEMNITY",[],{"date":220,"season":6,"season_week":26,"weekday_label":221,"celebration_name":222,"celebration_rank":223,"liturgical_color":190,"optional_memorials":224},"2026-06-13","Sobota X tygodnia Okresu Zwykłego","Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny",{"category":189},[225],{"name":226,"parish":18,"liturgical_color":190},"Świętego Antoniego z Padwy, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"date":58,"season":6,"season_week":182,"weekday_label":181,"celebration_name":181,"celebration_rank":228,"liturgical_color":14,"optional_memorials":229},{"category":13},[]]