[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-07-14":57,"readings-week-2026-07-13":199},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},75174,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":188,"approximate":18,"liturgy":189},"2026-07-14",[60],{"label":20,"readings":61},[62,83,159,171],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":81,"book_path":82},"first","Czytanie z Księgi proroka Izajasza","1. czytanie","Iz 7, 1-9",[68,72,75,78],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Za czasów Achaza, syna Jotama, syna Ozjasza, króla Judy, wyruszył Resin, król Aramu, z Pekachem, synem Remaliasza, królem Izraela, przeciw Jerozolimie, aby z nią toczyć wojnę, ale nie mógł jej zdobyć. I przyniesiono tę wiadomość do domu Dawida: «Aram stanął obozem w Efraimie!» Wówczas zadrżało serce króla i serce ludu jego, jak drżą od wichru drzewa w lesie.",{"type":69,"lines":73},[74],"Pan zaś rzekł do Izajasza: «Wyjdź naprzeciw Achaza, ty i twój syn, Szear-Jaszub, na koniec kanału Górnej Sadzawki, na drogę Pola Folusznika, i powiedz do niego:",{"type":69,"lines":76},[77],"Uważaj, bądź spokojny, nie bój się! Niech twoje serce nie słabnie z powodu tych dwóch oto niedopałków dymiących głowni, z powodu zaciekłości Resina, Aramejczyków i syna Remaliasza: dlatego że Aramejczycy, Efraim i syn Remaliasza postanowili twą zgubę, mówiąc: Wtargnijmy do Judei, przeraźmy ją i podbijmy dla siebie, a królem nad nią ustanowimy syna Tabeela!",{"type":69,"lines":79},[80],"Tak mówi Pan Bóg: Nic z tego – tak się nie stanie! Bo stolicą Aramu jest Damaszek, a głową Damaszku Resin; i stolicą Efraima jest Samaria, a głową Samarii syn Remaliasza; ale jeszcze sześćdziesiąt pięć lat, a Efraim zdruzgotany przestanie być narodem. Jeżeli nie uwierzycie, nie ostoicie się».","Bóg obroni Jerozolimę przed nieprzyjaciółmi","ksiega-izajasza\u002F7",{"kind":84,"intro":20,"label":85,"sigla":86,"blocks":87,"headline":97,"original":122,"book_path":158},"psalm","Psalm","Ps 48 (47), 2-3b. 3c-4. 5-6. 7-8 (R.: por. 9d)",[88,94,98,104,106,112,114,120],{"type":69,"lines":89},[90,91,92,93],"Wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały *","w mieście Boga naszego.","Święta Jego góra, wspaniałe wzniesienie, *","radością jest całej ziemi.",{"type":95,"lines":96},"refrain",[97],"Bóg swoje miasto umacnia na wieki",{"type":69,"lines":99},[100,101,102,103],"Góra Syjon, kres północy, *","jest miastem wielkiego Króla.","Bóg w zamkach swoich *","okazał się obroną.",{"type":95,"lines":105},[97],{"type":69,"lines":107},[108,109,110,111],"Oto połączyli się królowie *","i wspólnie natarli.","Zaledwie ujrzeli, zdrętwieli, *","zmieszali się i uciekli.",{"type":95,"lines":113},[97],{"type":69,"lines":115},[116,117,118,119],"Chwyciło ich drżenie *","jak ból rodzącą kobietę,","jak wiatr ze wschodu, *","który okręty z Tarszisz druzgocze.",{"type":95,"lines":121},[97],[123,128,134,139,144,148,153],{"n":124,"gap":18,"lines":125},2,[126,91,127],"Wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały","Góra Jego święta,",{"n":129,"gap":18,"lines":130},3,[131,132,133,101],"wspaniałe wzgórze,","radością jest całej ziemi;","góra Syjon, kraniec północy,",{"n":135,"gap":18,"lines":136},4,[137,138],"Bóg w jego zamkach","okazuje się obroną.",{"n":140,"gap":18,"lines":141},5,[142,143],"Oto bowiem złączyli się królowie","i razem natarli.",{"n":145,"gap":18,"lines":146},6,[147,111],"Zaledwie ujrzeli, zdrętwieli,",{"n":149,"gap":18,"lines":150},7,[151,152],"Drżenie ich tam chwyciło","jak bóle kobietę, gdy rodzi,",{"n":154,"gap":18,"lines":155},8,[156,157],"takie - jak kiedy wiatr wschodni","druzgoce okręty z Tarszisz.","ksiega-psalmow\u002F48",{"kind":160,"intro":20,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":170,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. Ps 95 (94), 8a. 7d",[164,168],{"type":69,"lines":165},[166,167],"Nie zatwardzajcie dzisiaj serc waszych,","lecz słuchajcie głosu Pańskiego.",{"type":95,"lines":169},[170],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":172,"intro":173,"label":174,"sigla":175,"blocks":176,"headline":186,"book_path":187},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 11, 20-24",[177,180,183],{"type":69,"lines":178},[179],"Jezus począł czynić wyrzuty miastom, w których dokonało się najwięcej Jego cudów, że się nie nawróciły.",{"type":69,"lines":181},[182],"«Biada tobie, Korozain! Biada tobie, Betsaido! Bo gdyby w Tyrze i Sydonie działy się cuda, które u was się dokonały, już dawno w worze i w popiele by się nawróciły. Toteż powiadam wam: Tyrowi i Sydonowi lżej będzie w dzień sądu niż wam.",{"type":69,"lines":184},[185],"A ty, Kafarnaum, czy aż do nieba masz być wyniesione? Aż do Otchłani zejdziesz. Bo gdyby w Sodomie działy się cuda, które się w tobie dokonały, przetrwałaby aż do dnia dzisiejszego. Toteż powiadam wam: Ziemi sodomskiej lżej będzie w dzień sądu niż tobie».","Jezus gromi oporne miasta","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F11","lekcjonarz",{"optional_memorials":190,"celebration_name":196,"rank":197,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":198,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[191,194],{"name":192,"liturgical_color":193,"parish":18},"Świętego Henryka","WHITE",{"name":195,"liturgical_color":193,"parish":18},"Świętego Kamila de Lellis, Prezbitera","Wtorek XV tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY",15,[200,208,213,219,226,232,239],{"date":201,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":202,"celebration_name":203,"celebration_rank":204,"liturgical_color":206,"optional_memorials":207},"2026-07-13","Poniedziałek XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Andrzeja Świerada i Benedykta, Pustelników",{"category":205},"MEMORIAL_OBLIGATORY","RED",[],{"date":58,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":196,"celebration_name":196,"celebration_rank":209,"liturgical_color":14,"optional_memorials":210},{"category":197},[211,212],{"name":192,"parish":18,"liturgical_color":193},{"name":195,"parish":18,"liturgical_color":193},{"date":214,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":215,"celebration_name":216,"celebration_rank":217,"liturgical_color":193,"optional_memorials":218},"2026-07-15","Środa XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Bonawentury, Biskupa i Doktora Kościoła",{"category":205},[],{"date":220,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":221,"celebration_name":221,"celebration_rank":222,"liturgical_color":14,"optional_memorials":223},"2026-07-16","Czwartek XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":197},[224],{"name":225,"parish":18,"liturgical_color":193},"Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel",{"date":227,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":228,"celebration_name":229,"celebration_rank":230,"liturgical_color":193,"optional_memorials":231},"2026-07-17","Piątek XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Andegaweńskiej (Królowej Polski)",{"category":205},[],{"date":233,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":234,"celebration_name":234,"celebration_rank":235,"liturgical_color":14,"optional_memorials":236},"2026-07-18","Sobota XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":197},[237],{"name":238,"parish":18,"liturgical_color":193},"Świętego Szymona z Lipnicy, Prezbitera",{"date":240,"season":6,"season_week":241,"weekday_label":242,"celebration_name":242,"celebration_rank":243,"liturgical_color":14,"optional_memorials":244},"2026-07-19",16,"XVI Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":13},[]]