[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2026-07-19":57,"readings-week-2026-07-13":229},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},75174,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":225,"approximate":18,"liturgy":226},"2026-07-19",[60],{"label":20,"readings":61},[62,80,143,157,172,213],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":78,"book_path":79},"first","Czytanie z Księgi Mądrości","1. czytanie","Mdr 12, 13. 16-19",[68,72,75],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Panie, nie ma oprócz Ciebie boga, co ma pieczę nad wszystkim, abyś miał dowodzić, że nie osądziłeś niesprawiedliwie.",{"type":69,"lines":73},[74],"Twoja bowiem moc jest podstawą Twej sprawiedliwości, wszechwładza Twa sprawia, że wszystko oszczędzasz. Moc swą przejawiasz wobec tych, co nie wierzą w pełnię Twej potęgi, i karzesz zuchwalstwo tych, co ją znają. Potęgą władasz, a sądzisz łagodnie i rządzisz nami z wielką oględnością, bo do Ciebie należy móc, gdy zechcesz.",{"type":69,"lines":76},[77],"Nauczyłeś lud swój tym postępowaniem, że sprawiedliwy powinien miłować ludzi. I wlałeś synom swym wielką nadzieję, że po występkach dajesz nawrócenie.","Dobroć Boga dla ludzi","ksiega-madrosci\u002F12",{"kind":81,"intro":20,"label":82,"sigla":83,"blocks":84,"headline":94,"original":112,"book_path":142},"psalm","Psalm","Ps 86 (85), 5-6. 9-10. 15-16a (R.: por. 5a)",[85,91,95,102,104,110],{"type":69,"lines":86},[87,88,89,90],"Ty, Panie, jesteś dobry i łaskawy, *","pełen łaski dla wszystkich, którzy cię wzywają.","Wysłuchaj, Panie, modlitwę moją *","i zważ na głos mojej prośby.",{"type":92,"lines":93},"refrain",[94],"Panie, Ty jesteś dobry i łaskawy",{"type":69,"lines":96},[97,98,99,100,101],"Przyjdą wszystkie ludy przez Ciebie stworzone †","i Tobie, Panie, oddadzą pokłon, *","będą sławiły Twe imię.","Bo Ty jesteś wielki i czynisz cuda, *","tylko Ty jesteś Bogiem.",{"type":92,"lines":103},[94],{"type":69,"lines":105},[106,107,108,109],"Ale Ty jesteś, Panie, Bogiem łaski i miłosierdzia, *","do gniewu nieskory, łagodny i bardzo wierny.","Wejrzyj na mnie *","i zmiłuj się nade mną.",{"type":92,"lines":111},[94],[113,118,123,130,133,138],{"n":114,"gap":18,"lines":115},5,[116,117],"Ty bowiem, Panie, jesteś dobry i pełen przebaczenia,","pełen łaskawości dla wszystkich, którzy Cię wzywają.",{"n":119,"gap":18,"lines":120},6,[121,122],"Wysłuchaj, Panie, modlitwę moją","i zważ na głos mojej prośby!",{"n":124,"gap":125,"lines":126},9,true,[127,128,129],"Przyjdą wszystkie ludy, które stworzyłeś,","i Tobie, Panie, pokłon oddadzą,","i będą sławiły Twe imię.",{"n":26,"gap":18,"lines":131},[132,101],"Boś Ty jest wielki i działasz cuda:",{"n":134,"gap":125,"lines":135},15,[136,137],"Ale Ty, Panie, jesteś Bogiem miłosiernym i łaskawym,","nieskorym do gniewu, bardzo łagodnym i wiernym.",{"n":139,"gap":18,"lines":140},16,[141],"Zwróć się ku mnie i zmiłuj się nade mną;","ksiega-psalmow\u002F86",{"kind":144,"intro":145,"label":146,"sigla":147,"blocks":148,"headline":155,"book_path":156},"second","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Rzymian","2. czytanie","Rz 8, 26-27",[149,152],{"type":69,"lines":150},[151],"Bracia:",{"type":69,"lines":153},[154],"Duch Święty przychodzi z pomocą naszej słabości. Gdy bowiem nie umiemy się modlić tak, jak trzeba, sam Duch przyczynia się za nami w błaganiach, których nie można wyrazić słowami. Ten zaś, który przenika serca, zna zamiar Ducha, wie, że przyczynia się za świętymi zgodnie z wolą Bożą.","Duch Święty przychodzi z pomocą naszej słabości","list-do-rzymian\u002F8",{"kind":158,"intro":20,"label":159,"sigla":160,"blocks":161,"headline":168,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. Mt 11, 25",[162,166,169],{"type":69,"lines":163},[164,165],"Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi,","że tajemnice królestwa objawiłeś prostaczkom.",{"type":92,"lines":167},[168],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"type":92,"lines":170},[171],"Wersja dłuższa",{"kind":173,"intro":174,"label":175,"sigla":176,"blocks":177,"headline":211,"book_path":212},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 13, 24-43",[178,181,184,187,190,193,196,199,202,205,208],{"type":69,"lines":179},[180],"Jezus opowiedział tłumom tę przypowieść:",{"type":69,"lines":182},[183],"«Królestwo niebieskie podobne jest do człowieka, który posiał dobre nasienie na swojej roli. Lecz gdy ludzie spali, przyszedł jego nieprzyjaciel, nasiał chwastu między pszenicę i odszedł.",{"type":69,"lines":185},[186],"A gdy zboże wyrosło i wypuściło kłosy, wtedy pojawił się i chwast. Słudzy gospodarza przyszli i zapytali go: „Panie, czy nie posiałeś dobrego nasienia na swej roli? Skąd więc wziął się na niej chwast?” Odpowiedział im: „Nieprzyjazny człowiek to sprawił”. Rzekli mu słudzy: „Chcesz więc, żebyśmy poszli i zebrali go?”",{"type":69,"lines":188},[189],"A on im odrzekł: „Nie, byście zbierając chwast, nie wyrwali razem z nim i pszenicy. Pozwólcie obojgu róść aż do żniwa; a w czasie żniwa powiem żeńcom: Zbierzcie najpierw chwast i powiążcie go w snopki na spalenie; pszenicę zaś zwieźcie do mego spichlerza”».",{"type":69,"lines":191},[192],"Przedłożył im inną przypowieść: «Królestwo niebieskie podobne jest do ziarnka gorczycy, które ktoś wziął i posiał na swej roli. Jest ono najmniejsze ze wszystkich nasion, lecz gdy wyrośnie, większe jest od innych jarzyn i staje się drzewem, tak że ptaki podniebne przylatują i gnieżdżą się na jego gałęziach».",{"type":69,"lines":194},[195],"Powiedział im inną przypowieść: «Królestwo niebieskie podobne jest do zaczynu, który pewna kobieta wzięła i włożyła w trzy miary mąki, aż się wszystko zakwasiło».",{"type":69,"lines":197},[198],"To wszystko mówił Jezus tłumom w przypowieściach, a bez przypowieści nic im nie mówił. Tak miało się spełnić słowo Proroka: «Otworzę usta w przypowieściach, wypowiem rzeczy ukryte od założenia świata».",{"type":69,"lines":200},[201],"Wtedy odprawił tłumy i wrócił do domu. Tam przystąpili do Niego uczniowie, mówiąc: «Wyjaśnij nam przypowieść o chwaście».",{"type":69,"lines":203},[204],"On odpowiedział: «Tym, który sieje dobre nasienie, jest Syn Człowieczy. Rolą jest świat, dobrym nasieniem są synowie królestwa, chwastem zaś synowie Złego. Nieprzyjacielem, który posiał chwast, jest diabeł; żniwem jest koniec świata, a żeńcami są aniołowie.",{"type":69,"lines":206},[207],"Jak więc zbiera się chwast i spala w ogniu, tak będzie przy końcu świata. Syn Człowieczy pośle aniołów swoich: ci zbiorą z Jego królestwa wszystkie zgorszenia oraz tych, którzy dopuszczają się nieprawości, i wrzucą ich w piec rozpalony; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów. Wtedy sprawiedliwi jaśnieć będą jak słońce w królestwie Ojca swego.",{"type":69,"lines":209},[210],"Kto ma uszy, niechaj słucha!»","Przypowieść o chwaście wśród zboża","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F13",{"kind":173,"intro":174,"label":175,"sigla":214,"blocks":215,"variant":224,"headline":20,"book_path":20},"Mt 13, 24-30",[216,218,220,222],{"type":69,"lines":217},[180],{"type":69,"lines":219},[183],{"type":69,"lines":221},[186],{"type":69,"lines":223},[189],"Wersja krótsza","lekcjonarz",{"optional_memorials":227,"celebration_name":228,"rank":13,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":139,"sunday_cycle":16,"weekday_cycle":17},[],"XVI Niedziela Okresu Zwykłego",[230,238,249,255,262,268,275],{"date":231,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":232,"celebration_name":233,"celebration_rank":234,"liturgical_color":236,"optional_memorials":237},"2026-07-13","Poniedziałek XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Andrzeja Świerada i Benedykta, Pustelników",{"category":235},"MEMORIAL_OBLIGATORY","RED",[],{"date":239,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":240,"celebration_name":240,"celebration_rank":241,"liturgical_color":14,"optional_memorials":243},"2026-07-14","Wtorek XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":242},"WEEKDAY",[244,247],{"name":245,"parish":18,"liturgical_color":246},"Świętego Henryka","WHITE",{"name":248,"parish":18,"liturgical_color":246},"Świętego Kamila de Lellis, Prezbitera",{"date":250,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":251,"celebration_name":252,"celebration_rank":253,"liturgical_color":246,"optional_memorials":254},"2026-07-15","Środa XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Bonawentury, Biskupa i Doktora Kościoła",{"category":235},[],{"date":256,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":257,"celebration_name":257,"celebration_rank":258,"liturgical_color":14,"optional_memorials":259},"2026-07-16","Czwartek XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":242},[260],{"name":261,"parish":18,"liturgical_color":246},"Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel",{"date":263,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":264,"celebration_name":265,"celebration_rank":266,"liturgical_color":246,"optional_memorials":267},"2026-07-17","Piątek XV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Andegaweńskiej (Królowej Polski)",{"category":235},[],{"date":269,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":270,"celebration_name":270,"celebration_rank":271,"liturgical_color":14,"optional_memorials":272},"2026-07-18","Sobota XV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":242},[273],{"name":274,"parish":18,"liturgical_color":246},"Świętego Szymona z Lipnicy, Prezbitera",{"date":58,"season":6,"season_week":139,"weekday_label":228,"celebration_name":228,"celebration_rank":276,"liturgical_color":14,"optional_memorials":277},{"category":13},[]]