[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-08-02":58,"readings-week-2026-07-27":200},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":195,"approximate":19,"liturgy":196},"2026-08-02",[61],{"label":21,"readings":62},[63,81,142,156,169],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":79,"book_path":80},"first","Czytanie z Księgi proroka Izajasza","1. czytanie","Iz 55, 1-3",[69,73,76],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Tak mówi Pan:",{"type":70,"lines":74},[75],"«Wszyscy spragnieni, przyjdźcie do wody, przyjdźcie, choć nie macie pieniędzy! Kupujcie i spożywajcie, dalejże, kupujcie bez pieniędzy i bez płacenia za wino i mleko! Czemu wydajecie pieniądze na to, co nie jest chlebem? I waszą pracę – na to, co nie nasyci? Słuchajcie Mnie, a jeść będziecie przysmaki i dusza wasza zakosztuje tłustych potraw.",{"type":70,"lines":77},[78],"Nakłońcie uszu i przyjdźcie do Mnie, posłuchajcie Mnie, a dusza wasza żyć będzie. Zawrę z wami wieczyste przymierze; niezawodne są łaski dla Dawida».","Pokarm dla biednych","ksiega-izajasza\u002F55",{"kind":82,"intro":21,"label":83,"sigla":84,"blocks":85,"headline":95,"original":112,"book_path":141},"psalm","Psalm","Ps 145 (144), 8-9. 15-16. 17-18 (R.: por. 16)",[86,92,96,102,104,110],{"type":70,"lines":87},[88,89,90,91],"Pan jest łagodny i miłosierny, *","nieskory do gniewu i bardzo łaskawy.","Pan jest dobry dla wszystkich, *","a Jego miłosierdzie nad wszystkim, co stworzył.",{"type":93,"lines":94},"refrain",[95],"Otwierasz rękę, karmisz nas do syta",{"type":70,"lines":97},[98,99,100,101],"Oczy wszystkich zwracają się ku Tobie, *","a Ty ich karmisz we właściwym czasie.","Ty otwierasz swą rękę *","i karmisz do syta wszystko, co żyje.",{"type":93,"lines":103},[95],{"type":70,"lines":105},[106,107,108,109],"Pan jest sprawiedliwy na wszystkich swych drogach *","i łaskawy we wszystkich swoich dziełach.","Pan jest blisko wszystkich, którzy Go wzywają, *","wszystkich wzywających Go szczerze.",{"type":93,"lines":111},[95],[113,117,122,128,133,137],{"n":114,"gap":19,"lines":115},8,[116,89],"Pan jest łagodny i miłosierny,",{"n":118,"gap":19,"lines":119},9,[120,121],"Pan jest dobry dla wszystkich","i Jego miłosierdzie ogarnia wszystkie Jego dzieła.",{"n":123,"gap":124,"lines":125},15,true,[126,127],"Oczy wszystkich oczekują Ciebie,","Ty zaś dajesz im pokarm we właściwym czasie.",{"n":129,"gap":19,"lines":130},16,[131,132],"Ty otwierasz swą rękę","i wszystko, co żyje, nasycasz do woli.",{"n":134,"gap":19,"lines":135},17,[136,107],"Pan jest sprawiedliwy na wszystkich swych drogach",{"n":138,"gap":19,"lines":139},18,[140,109],"Pan jest blisko wszystkich, którzy Go wzywają,","ksiega-psalmow\u002F145",{"kind":143,"intro":144,"label":145,"sigla":146,"blocks":147,"headline":154,"book_path":155},"second","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Rzymian","2. czytanie","Rz 8, 35. 37-39",[148,151],{"type":70,"lines":149},[150],"Bracia:",{"type":70,"lines":152},[153],"Któż nas może odłączyć od miłości Chrystusowej? Utrapienie, ucisk czy prześladowanie, głód czy nagość, niebezpieczeństwo czy miecz? Ale we wszystkim tym odnosimy pełne zwycięstwo dzięki Temu, który nas umiłował. I jestem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani Zwierzchności, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe, ani Moce, ani co jest wysoko, ani co głęboko, ani jakiekolwiek inne stworzenie nie zdoła nas odłączyć od miłości Boga, która jest w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.","Żadne stworzenie nie odłączy nas od miłości Boga","list-do-rzymian\u002F8",{"kind":157,"intro":21,"label":158,"sigla":159,"blocks":160,"headline":167,"book_path":168},"acclamation","Aklamacja","Mt 4, 4b",[161,165],{"type":70,"lines":162},[163,164],"Nie samym chlebem żyje człowiek,","lecz każdym słowem, które pochodzi z ust Bożych.",{"type":93,"lines":166},[167],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F4",{"kind":170,"intro":171,"label":172,"sigla":173,"blocks":174,"headline":193,"book_path":194},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 14, 13-21",[175,178,181,184,187,190],{"type":70,"lines":176},[177],"Gdy Jezus usłyszał o śmierci Jana Chrzciciela, oddalił się stamtąd łodzią na pustkowie, osobno. Lecz tłumy zwiedziały się o tym i z miast poszły za Nim pieszo. Gdy wysiadł, ujrzał wielki tłum. Zlitował się nad nimi i uzdrowił ich chorych.",{"type":70,"lines":179},[180],"A gdy nastał wieczór, przystąpili do Niego uczniowie i rzekli: «Miejsce to jest pustkowiem i pora już późna. Każ więc rozejść się tłumom: niech idą do wsi i zakupią sobie żywności».",{"type":70,"lines":182},[183],"Lecz Jezus im odpowiedział: «Nie potrzebują odchodzić; wy dajcie im jeść!»",{"type":70,"lines":185},[186],"Odpowiedzieli Mu: «Nie mamy tu nic prócz pięciu chlebów i dwóch ryb».",{"type":70,"lines":188},[189],"On rzekł: «Przynieście Mi je tutaj».",{"type":70,"lines":191},[192],"Kazał tłumom usiąść na trawie, następnie wziąwszy pięć chlebów i dwie ryby, spojrzał w niebo, odmówił błogosławieństwo i połamawszy chleby, dał je uczniom, uczniowie zaś tłumom. Jedli wszyscy do syta, a z tego, co pozostało, zebrano dwanaście pełnych koszy ułomków. Tych zaś, którzy jedli, było około pięciu tysięcy mężczyzn, nie licząc kobiet i dzieci.","Cudowne rozmnożenie chleba","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F14","lekcjonarz",{"celebration_name":197,"rank":198,"liturgical_color":199,"season":6,"season_week":138,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"XVIII Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","GREEN",[201,207,212,219,226,232,238],{"date":202,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":203,"celebration_name":203,"celebration_rank":204,"liturgical_color":199,"optional_memorials":206},"2026-07-27","Poniedziałek XVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":205},"WEEKDAY",[],{"date":208,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":209,"celebration_name":209,"celebration_rank":210,"liturgical_color":199,"optional_memorials":211},"2026-07-28","Wtorek XVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":205},[],{"date":213,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":214,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":15,"optional_memorials":218},"2026-07-29","Środa XVII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Marty, Marii i Łazarza",{"category":217},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":220,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":221,"celebration_name":221,"celebration_rank":222,"liturgical_color":199,"optional_memorials":223},"2026-07-30","Czwartek XVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":205},[224],{"name":225},"Świętego Piotra Chryzologa, Biskupa i Doktora Kościoła",{"date":227,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":228,"celebration_name":229,"celebration_rank":230,"liturgical_color":15,"optional_memorials":231},"2026-07-31","Piątek XVII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego z Loyoli, Prezbitera",{"category":217},[],{"date":233,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":234,"celebration_name":235,"celebration_rank":236,"liturgical_color":15,"optional_memorials":237},"2026-08-01","Sobota XVII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Alfonsa Marii Liguori, Biskupa i Doktora Kościoła",{"category":217},[],{"date":59,"season":6,"season_week":138,"weekday_label":197,"celebration_name":197,"celebration_rank":239,"liturgical_color":199,"optional_memorials":240},{"category":198},[]]