[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-08-04":58,"readings-week-2026-08-03":275},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":271,"approximate":19,"liturgy":272},"2026-08-04",[61,203],{"label":62,"readings":63},"Z dnia",[64,85,171,186],{"kind":65,"intro":66,"label":67,"sigla":68,"blocks":69,"headline":83,"book_path":84},"first","Czytanie z Księgi proroka Jeremiasza","1. czytanie","Jr 30, 1-2. 12-15. 18-22",[70,74,77,80],{"type":71,"lines":72},"text",[73],"Słowo, które Pan skierował do Jeremiasza: «Tak mówi Pan, Bóg Izraela: „Napisz w księdze wszystkie słowa, jakie powiedziałem do ciebie”.",{"type":71,"lines":75},[76],"Tak bowiem mówi Pan: „Dotkliwa jest twoja klęska, nieuleczalna twoja rana. Nikt się nie troszczy o twoją sprawę, nie ma lekarstwa, by cię uzdrowić. Wszyscy, co cię kochali, zapomnieli o tobie, nie szukają już ciebie, gdyż cię dotknąłem, tak jak się rani wroga, surową karą. Przez wielką twą nieprawość pomnożyły się twoje grzechy. Dlaczego krzyczysz z powodu twej rany, że ból twój nie da się uśmierzyć? Z powodu twej wielkiej nieprawości i licznych twoich grzechów to ci uczyniłem”.",{"type":71,"lines":78},[79],"Tak mówi Pan: „Oto przywrócę do poprzedniego stanu namioty Jakuba i okażę miłosierdzie nad jego siedzibami. Miasto zostanie wzniesione na swych ruinach, a pałace staną na swoim miejscu. Rozlegną się stamtąd hymny pochwalne i głosy pełne radości. Pomnożę ich, i nie zmaleje ich liczba, przysporzę im chwały, by nimi nikt nie pogardzał. Jego synowie będą tak jak dawniej i jego zgromadzenie ostanie się przede Mną; ukarzę natomiast wszystkich jego ciemięzców. A jego władca będzie spośród niego, panujący jego będzie od niego pochodził. Zapewnię mu dostęp do siebie, tak że się przybliży do Mnie. Bo kto inaczej miałby odwagę przybliżyć się do Mnie?” – mówi Pan.",{"type":71,"lines":81},[82],"Wy będziecie moim narodem, a Ja będę waszym Bogiem».","Kara za grzechy Izraela i jego odnowienie","ksiega-jeremiasza\u002F30",{"kind":86,"intro":21,"label":87,"sigla":88,"blocks":89,"headline":99,"original":126,"book_path":170},"psalm","Psalm","Ps 102 (101), 16-17. 18-19. 20-21. 29 i 22-23 (R.: por. 17)",[90,96,100,106,108,114,116,124],{"type":71,"lines":91},[92,93,94,95],"Poganie będą się bali imienia Pana, *","a Twej chwały wszyscy królowie ziemi,","bo Pan odbuduje Syjon *","i ukaże się w swym majestacie.",{"type":97,"lines":98},"refrain",[99],"Pan się objawi w chwale na Syjonie",{"type":71,"lines":101},[102,103,104,105],"Pan przychyli się ku modlitwie opuszczonych *","i nie odrzuci ich modłów.","Należy to zapisać dla przyszłych pokoleń, *","lud, który się narodzi, niech wychwala Pana.",{"type":97,"lines":107},[99],{"type":71,"lines":109},[110,111,112,113],"Spojrzał Pan z wysokości swego przybytku, *","popatrzył z nieba na ziemię,","aby usłyszeć jęki uwięzionych, *","aby skazanych na śmierć uwolnić.",{"type":97,"lines":115},[99],{"type":71,"lines":117},[118,119,120,121,122,123],"Synowie sług Twoich bezpiecznie mieszkać będą, *","a ich potomstwo będzie trwało w Twej obecności.","Aby imię Pana głoszono na Syjonie †","i w Jeruzalem Jego chwałę, *","kiedy zgromadzą się razem narody i królestwa,","aby służyć Panu.",{"type":97,"lines":125},[99],[127,132,137,141,146,149,154,160,165],{"n":128,"gap":19,"lines":129},16,[130,131],"Narody będą się bały imienia Pańskiego,","i wszyscy królowie ziemi - Twej chwały,",{"n":133,"gap":19,"lines":134},17,[135,136],"bo Pan odbuduje Syjon","i ukaże się w swej chwale,",{"n":138,"gap":19,"lines":139},18,[140,103],"przychyli się ku modlitwie opuszczonych",{"n":142,"gap":19,"lines":143},19,[144,145],"Należy to spisać dla pokolenia, co przyjdzie,","a lud, który zostanie stworzony, niech wychwala Pana!",{"n":37,"gap":19,"lines":147},[148,111],"Bo Pan wejrzał z wysokiego przybytku swojego,",{"n":150,"gap":19,"lines":151},21,[152,153],"aby usłyszeć jęki pojmanych,","aby skazanych na śmierć uwolnić,",{"n":155,"gap":156,"lines":157},29,true,[158,159],"Synowie Twoich sług będą mogli osiąść na stałe","i potomstwo ich będzie trwało wobec Ciebie.",{"n":161,"gap":19,"lines":162},22,[163,164],"by imię Pańskie głoszono na Syjonie","i Jego chwałę w Jeruzalem,",{"n":166,"gap":19,"lines":167},23,[168,169],"kiedy zgromadzą się razem narody","i królestwa, by służyć Panu.","ksiega-psalmow\u002F102",{"kind":172,"intro":21,"label":173,"sigla":174,"blocks":175,"headline":182,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. J 1, 49b",[176,180,183],{"type":71,"lines":177},[178,179],"Nauczycielu, Ty jesteś Synem Bożym,","Ty jesteś Królem Izraela.",{"type":97,"lines":181},[182],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"type":71,"lines":184},[185],"W roku A, gdy poprzednią perykopę odczytano w poniedziałek, we wtorek należy odczytać następującą:",{"kind":187,"intro":188,"label":189,"sigla":190,"blocks":191,"headline":201,"book_path":202},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 15, 1-2. 10-14",[192,195,198],{"type":71,"lines":193},[194],"Do Jezusa przyszli faryzeusze i uczeni w Piśmie z Jerozolimy z zapytaniem: «Dlaczego Twoi uczniowie postępują wbrew tradycji starszych? Bo nie myją sobie rąk przed jedzeniem».",{"type":71,"lines":196},[197],"Jezus przywołał do siebie tłum i rzekł do niego: «Słuchajcie i rozumiejcie: Nie to, co wchodzi do ust, czyni człowieka nieczystym, ale co z ust wychodzi, to właśnie go czyni nieczystym».",{"type":71,"lines":199},[200],"Wtedy przystąpili do Niego uczniowie i rzekli: «Czy wiesz, że faryzeusze zgorszyli się, gdy usłyszeli to słowo?» On zaś odrzekł: «Każda roślina, której nie sadził Ojciec mój niebieski, będzie wyrwana. Zostawcie ich! To są ślepi przewodnicy ślepych. Jeśli zaś ślepy ślepego prowadzi, obaj w dół wpadną».","Niebezpieczeństwo zaślepienia","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F15",{"label":204,"readings":205},"Ze wspomnienia: Świętego Jana Marii Vianneya, Prezbitera",[206,221,246,256],{"kind":65,"intro":207,"label":67,"sigla":208,"blocks":209,"headline":219,"book_path":220},"Czytanie z Księgi proroka Ezechiela","Ez 3, 16-21",[210,213,216],{"type":71,"lines":211},[212],"Pan skierował do mnie to słowo: «Synu człowieczy, ustanowiłem cię stróżem nad pokoleniami izraelskimi. Gdy usłyszysz słowo z ust moich, upomnisz ich w moim imieniu. Jeśli powiem bezbożnemu: „Z pewnością umrzesz”, a ty go nie upomnisz, aby go odwieść od jego bezbożnej drogi i ocalić mu życie, to bezbożny ów umrze z powodu swego grzechu, natomiast ja ciebie uczynię odpowiedzialnym za jego krew. Ale jeślibyś upomniał bezbożnego, a on by nie zawrócił od swej bezbożności i od swej bezbożnej drogi, to chociaż on umrze z powodu swojego grzechu, ty jednak ocalisz samego siebie.",{"type":71,"lines":214},[215],"Gdyby zaś sprawiedliwy odstąpił od swej prawości i dopuścił się grzechu, i gdybym zesłał na niego jakieś doświadczenie, to on umrze, bo go nie upomniałeś z powodu jego grzechu; sprawiedliwości, którą czynił, nie będzie mu się pamiętać, ciebie jednak uczynię odpowiedzialnym za jego krew.",{"type":71,"lines":217},[218],"Jeśli jednak upomnisz sprawiedliwego, by sprawiedliwy nie grzeszył, i jeśli nie popełni grzechu, to z pewnością pozostanie przy życiu, ponieważ przyjął upomnienie, ty zaś ocalisz samego siebie».","Upomnisz ich w moim imieniu","ksiega-ezechiela\u002F3",{"kind":86,"intro":21,"label":87,"sigla":222,"blocks":223,"headline":234,"original":235,"book_path":245},"Ps 117, 1-2 (R.: por. Mk 16, 15)",[224,230],{"type":71,"lines":225},[226,227,228,229],"Chwalcie Pana, wszystkie narody,","wysławiajcie Go, wszystkie ludy,","bo potężna nad nami Jego łaska,","a wierność Pana trwa na wieki.",{"type":97,"lines":231},[232,233],"Idźcie i głoście światu Ewangelię","Albo: Alleluja","Idźcie i głoście światu Ewangelię Albo: Alleluja",[236,240],{"n":237,"gap":19,"lines":238},1,[239,226,227],"Alleluja.",{"n":241,"gap":19,"lines":242},2,[243,244],"bo Jego łaskawość nad nami potężna,","a wierność Pańska trwa na wieki.","ksiega-psalmow\u002F117",{"kind":172,"intro":21,"label":173,"sigla":247,"blocks":248,"headline":182,"book_path":255},"Łk 4, 18",[249,253],{"type":71,"lines":250},[251,252],"Pan mnie posłał, abym ubogim głosił dobrą nowinę,","więźniom głosił wolność.",{"type":97,"lines":254},[182],"ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F4",{"kind":187,"intro":257,"label":189,"sigla":258,"blocks":259,"headline":269,"book_path":270},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 9, 35 – 10, 1",[260,263,266],{"type":71,"lines":261},[262],"Jezus obchodził wszystkie miasta i wioski. Nauczał w tamtejszych synagogach, głosił Ewangelię królestwa i leczył wszystkie choroby i wszystkie słabości.",{"type":71,"lines":264},[265],"A widząc tłumy ludzi, litował się nad nimi, bo byli znękani i porzuceni, jak owce nie mające pasterza. Wtedy rzekł do swych uczniów: «Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało. Proście więc Pana żniwa, żeby wyprawił robotników na swoje żniwo».",{"type":71,"lines":267},[268],"Wtedy przywołał do siebie dwunastu swoich uczniów i udzielił im władzy nad duchami nieczystymi, aby je wypędzali i leczyli wszelkie choroby i wszelkie słabości.","Jezus lituje się nad tłumami","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F9","lekcjonarz",{"celebration_name":273,"rank":274,"liturgical_color":15,"season":6,"season_week":138,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"Świętego Jana Marii Vianneya, Prezbitera","MEMORIAL_OBLIGATORY",[276,283,287,294,301,308,314],{"date":277,"season":6,"season_week":138,"weekday_label":278,"celebration_name":278,"celebration_rank":279,"liturgical_color":281,"optional_memorials":282},"2026-08-03","Poniedziałek XVIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":280},"WEEKDAY","GREEN",[],{"date":59,"season":6,"season_week":138,"weekday_label":284,"celebration_name":273,"celebration_rank":285,"liturgical_color":15,"optional_memorials":286},"Wtorek XVIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":274},[],{"date":288,"season":6,"season_week":138,"weekday_label":289,"celebration_name":289,"celebration_rank":290,"liturgical_color":281,"optional_memorials":291},"2026-08-05","Środa XVIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":280},[292],{"name":293},"Rocznica Poświęcenia Bazyliki Santa Maria Maggiore",{"date":295,"season":6,"season_week":138,"weekday_label":296,"celebration_name":297,"celebration_rank":298,"liturgical_color":15,"optional_memorials":300},"2026-08-06","Czwartek XVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Przemienienie Pańskie",{"category":299},"FEAST",[],{"date":302,"season":6,"season_week":138,"weekday_label":303,"celebration_name":303,"celebration_rank":304,"liturgical_color":281,"optional_memorials":305},"2026-08-07","Piątek XVIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":280},[306],{"name":307},"Świętego Kajetana, Prezbitera",{"date":309,"season":6,"season_week":138,"weekday_label":310,"celebration_name":311,"celebration_rank":312,"liturgical_color":15,"optional_memorials":313},"2026-08-08","Sobota XVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Dominika, Prezbitera",{"category":274},[],{"date":315,"season":6,"season_week":142,"weekday_label":316,"celebration_name":316,"celebration_rank":317,"liturgical_color":281,"optional_memorials":319},"2026-08-09","XIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":318},"SUNDAY",[]]