[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-09-01":58,"readings-week-2026-08-31":199},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":193,"approximate":19,"liturgy":194},"2026-09-01",[61],{"label":21,"readings":62},[63,81,161,173],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":79,"book_path":80},"first","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian","1. czytanie","1 Kor 2, 10b-16",[69,73,76],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Bracia:",{"type":70,"lines":74},[75],"Duch przenika wszystko, nawet głębokości Boga samego. Kto zaś z ludzi zna to, co ludzkie, jeżeli nie duch, który jest w człowieku? Podobnie i tego, co Boskie, nie zna nikt, tylko Duch Boży. Otóż my nie otrzymaliśmy ducha świata, lecz Ducha, który jest z Boga, dla poznania dobra, jakim Bóg nas obdarzył. A głosimy to nie za pomocą wyszukanych słów ludzkiej mądrości, lecz korzystamy z pouczeń Ducha, przedkładając duchowe sprawy tym, którzy są z Ducha.",{"type":70,"lines":77},[78],"Człowiek zmysłowy bowiem nie pojmuje tego, co jest z Bożego Ducha. Głupstwem mu się to wydaje i nie może tego pojąć, bo tylko duchem można to zrozumieć. Człowiek zaś duchowy rozsądza wszystko, lecz sam przez nikogo nie jest sądzony. Któż więc poznał zamysł Pana tak, by Go mógł pouczać? My właśnie znamy zamysł Chrystusowy.","Duch Boży daje poznanie Boga","pierwszy-list-do-koryntian\u002F2",{"kind":82,"intro":21,"label":83,"sigla":84,"blocks":85,"headline":95,"original":120,"book_path":160},"psalm","Psalm","Ps 145 (144), 8-9. 10-11. 12-13. 14 i 17 (R.: 17a)",[86,92,96,102,104,110,112,118],{"type":70,"lines":87},[88,89,90,91],"Pan jest łagodny i miłosierny, *","nieskory do gniewu i bardzo łaskawy.","Pan jest dobry dla wszystkich, *","a Jego miłosierdzie nad wszystkim, co stworzył.",{"type":93,"lines":94},"refrain",[95],"Pan sprawiedliwy na wszystkich swych drogach",{"type":70,"lines":97},[98,99,100,101],"Niech Cię wielbią, Panie, wszystkie Twoje dzieła *","i niech Cię błogosławią Twoi wyznawcy.","Niech mówią o chwale Twojego królestwa *","i niech głoszą Twoją potęgę.",{"type":93,"lines":103},[95],{"type":70,"lines":105},[106,107,108,109],"Aby synom ludzkim oznajmić Twoją potęgę *","i wspaniałość chwały Twojego królestwa.","Królestwo Twoje królestwem wszystkich wieków, *","przez wszystkie pokolenia Twoje panowanie.",{"type":93,"lines":111},[95],{"type":70,"lines":113},[114,115,116,117],"Pan podtrzymuje wszystkich, którzy upadają, *","i podnosi wszystkich zgnębionych.","Pan jest sprawiedliwy na wszystkich swych drogach *","i łaskawy we wszystkich swoich dziełach.",{"type":93,"lines":119},[95],[121,125,130,134,139,144,151,155],{"n":122,"gap":19,"lines":123},8,[124,89],"Pan jest łagodny i miłosierny,",{"n":126,"gap":19,"lines":127},9,[128,129],"Pan jest dobry dla wszystkich","i Jego miłosierdzie ogarnia wszystkie Jego dzieła.",{"n":27,"gap":19,"lines":131},[132,133],"Niechaj Cię wielbią, Panie, wszystkie dzieła Twoje","i święci Twoi niech Cię błogosławią!",{"n":135,"gap":19,"lines":136},11,[137,138],"Niech mówią o chwale Twojego królestwa","i niech głoszą Twoją potęgę,",{"n":140,"gap":19,"lines":141},12,[142,143],"aby oznajmić synom ludzkim Twoją potęgę","i wspaniałość chwały Twego królestwa.",{"n":145,"gap":19,"lines":146},13,[147,148,149,150],"Królestwo Twoje królestwem wszystkich wieków,","Twoje panowanie trwa przez wszystkie pokolenia.","\u003CPan jest wierny we wszystkich swych słowach","i we wszystkich swoich dziełach święty>.",{"n":152,"gap":19,"lines":153},14,[154,115],"Pan podtrzymuje wszystkich, którzy padają,",{"n":156,"gap":157,"lines":158},17,true,[159,117],"Pan jest sprawiedliwy na wszystkich swych drogach","ksiega-psalmow\u002F145",{"kind":162,"intro":21,"label":163,"sigla":164,"blocks":165,"headline":172,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. Łk 7, 16",[166,170],{"type":70,"lines":167},[168,169],"Wielki prorok powstał między nami","i Bóg nawiedził lud swój.",{"type":93,"lines":171},[172],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":174,"intro":175,"label":176,"sigla":177,"blocks":178,"headline":191,"book_path":192},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 4, 31-37",[179,182,185,188],{"type":70,"lines":180},[181],"Jezus udał się do Kafarnaum, miasta w Galilei, i tam nauczał w szabat. Zdumiewali się Jego nauką, gdyż słowo Jego było pełne mocy.",{"type":70,"lines":183},[184],"A był w synagodze człowiek, który miał w sobie ducha nieczystego. Zaczął on krzyczeć wniebogłosy: «Och, czego chcesz od nas, Jezusie Nazarejczyku? Przyszedłeś nas zgubić? Wiem, kto jesteś: Święty Boga». Lecz Jezus rozkazał mu surowo: «Milcz i wyjdź z niego!» Wtedy zły duch rzucił go na środek i wyszedł z niego, nie wyrządzając mu żadnej szkody.",{"type":70,"lines":186},[187],"Wprawiło to wszystkich w zdumienie, i mówili między sobą: «Cóż to za słowo, że z władzą i mocą rozkazuje nawet duchom nieczystym, i wychodzą».",{"type":70,"lines":189},[190],"I wieść o Nim rozchodziła się wszędzie po okolicy.","Uzdrowienie opętanego","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F4","lekcjonarz",{"celebration_name":195,"rank":196,"liturgical_color":197,"season":6,"season_week":198,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"Wtorek XXII tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY","GREEN",22,[200,205,208,213,220,225,230],{"date":201,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":202,"celebration_name":202,"celebration_rank":203,"liturgical_color":197,"optional_memorials":204},"2026-08-31","Poniedziałek XXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":196},[],{"date":59,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":195,"celebration_name":195,"celebration_rank":206,"liturgical_color":197,"optional_memorials":207},{"category":196},[],{"date":209,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":210,"celebration_name":210,"celebration_rank":211,"liturgical_color":197,"optional_memorials":212},"2026-09-02","Środa XXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":196},[],{"date":214,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":215,"celebration_name":216,"celebration_rank":217,"liturgical_color":15,"optional_memorials":219},"2026-09-03","Czwartek XXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Grzegorza Wielkiego, Papieża i Doktora Kościoła",{"category":218},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":221,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":222,"celebration_name":222,"celebration_rank":223,"liturgical_color":197,"optional_memorials":224},"2026-09-04","Piątek XXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":196},[],{"date":226,"season":6,"season_week":198,"weekday_label":227,"celebration_name":227,"celebration_rank":228,"liturgical_color":197,"optional_memorials":229},"2026-09-05","Sobota XXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":196},[],{"date":231,"season":6,"season_week":232,"weekday_label":233,"celebration_name":233,"celebration_rank":234,"liturgical_color":197,"optional_memorials":236},"2026-09-06",23,"XXIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":235},"SUNDAY",[]]