[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-09-13":58,"readings-week-2026-09-07":231},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":225,"approximate":19,"liturgy":226},"2026-09-13",[61],{"label":21,"readings":62},[63,87,166,180,193],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Mądrości Syracha","1. czytanie","Syr 27, 30 – 28, 7",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Złość i gniew są obrzydliwościami, których trzyma się grzesznik.",{"type":70,"lines":74},[75],"Tego, kto się mści, spotka pomsta od Pana, On grzechy jego dokładnie zachowa w pamięci.",{"type":70,"lines":77},[78],"Odpuść przewinę bliźniemu, a wówczas, gdy błagać będziesz, zostaną ci odpuszczone grzechy.",{"type":70,"lines":80},[81],"Gdy człowiek żywi złość przeciw drugiemu, jakże u Pana szukać będzie uzdrowienia? Nie ma on miłosierdzia nad człowiekiem do siebie podobnym, jakże błagać będzie o odpuszczenie swoich własnych grzechów? Sam, będąc ciałem, trwa w nienawiści, któż więc zyska dla niego odpuszczenie grzechów? Pamiętaj o rzeczach ostatecznych i przestań nienawidzić – o rozkładzie ciała, o śmierci, i trzymaj się przykazań!",{"type":70,"lines":83},[84],"Pamiętaj o przykazaniach i nie miej w nienawiści bliźniego – o przymierzu Najwyższego, i daruj obrazę!","Odpuść winę bliźniemu","madrosc-syracha\u002F27",{"kind":88,"intro":21,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":101,"original":126,"book_path":165},"psalm","Psalm","Ps 103 (102), 1b-2. 3-4. 9-10. 11-12 (R.: por. 8a)",[92,98,102,108,110,116,118,124],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Błogosław, duszo moja, Pana, *","i wszystko, co jest we mnie, święte imię Jego.","Błogosław, duszo moja, Pana *","i nie zapominaj o wszystkich Jego dobrodziejstwach.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101],"Pan jest łaskawy, pełen miłosierdzia",{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107],"On odpuszcza wszystkie twoje winy *","i leczy wszystkie choroby.","On twoje życie ratuje od zguby, *","obdarza cię łaską i zmiłowaniem.",{"type":99,"lines":109},[101],{"type":70,"lines":111},[112,113,114,115],"Nie zapamiętuje się w sporze, *","nie płonie gniewem na wieki.","Nie postępuje z nami według naszych grzechów *","ani według win naszych nam nie odpłaca.",{"type":99,"lines":117},[101],{"type":70,"lines":119},[120,121,122,123],"Bo jak wysoko niebo wznosi się nad ziemią, *","tak wielka jest łaska Pana dla Jego czcicieli.","Jak odległy jest wschód od zachodu, *","tak daleko odsuwa od nas nasze winy.",{"type":99,"lines":125},[101],[127,132,136,141,146,152,155,160],{"n":128,"gap":19,"lines":129},1,[130,131],"Błogosław, duszo moja, Pana,","i całe moje wnętrze - święte imię Jego!",{"n":133,"gap":19,"lines":134},2,[130,135],"i nie zapominaj o wszystkich Jego dobrodziejstwach!",{"n":137,"gap":19,"lines":138},3,[139,140],"On odpuszcza wszystkie twoje winy,","On leczy wszystkie twe niemoce,",{"n":142,"gap":19,"lines":143},4,[144,145],"On życie twoje wybawia od zguby,","On wieńczy cię łaską i zmiłowaniem,",{"n":147,"gap":148,"lines":149},9,true,[150,151],"Nie wiedzie sporu do końca","i nie płonie gniewem na wieki.",{"n":27,"gap":19,"lines":153},[154,115],"Nie postępuje z nami według naszych grzechów",{"n":156,"gap":19,"lines":157},11,[158,159],"Bo jak wysoko niebo wznosi się nad ziemią,","tak można jest Jego łaskawość dla tych, co się Go boją.",{"n":161,"gap":19,"lines":162},12,[163,164],"Jak jest odległy wschód od zachodu,","tak daleko odsuwa od nas nasze występki.","ksiega-psalmow\u002F103",{"kind":167,"intro":168,"label":169,"sigla":170,"blocks":171,"headline":178,"book_path":179},"second","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Rzymian","2. czytanie","Rz 14, 7-9",[172,175],{"type":70,"lines":173},[174],"Bracia:",{"type":70,"lines":176},[177],"Nikt z nas nie żyje dla siebie i nikt nie umiera dla siebie: jeżeli bowiem żyjemy, żyjemy dla Pana; jeżeli zaś umieramy, umieramy dla Pana. I w życiu więc, i w śmierci należymy do Pana. Po to bowiem Chrystus umarł i powrócił do życia, by zapanować tak nad umarłymi, jak nad żywymi.","I w życiu, i w śmierci należymy do Pana","list-do-rzymian\u002F14",{"kind":181,"intro":21,"label":182,"sigla":183,"blocks":184,"headline":191,"book_path":192},"acclamation","Aklamacja","J 13, 34",[185,189],{"type":70,"lines":186},[187,188],"Daję wam przykazanie nowe, abyście się wzajemnie miłowali,","tak jak Ja was umiłowałem.",{"type":99,"lines":190},[191],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-jana\u002F13",{"kind":194,"intro":195,"label":196,"sigla":197,"blocks":198,"headline":223,"book_path":224},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 18, 21-35",[199,202,205,208,211,214,217,220],{"type":70,"lines":200},[201],"Piotr podszedł do Jezusa i zapytał: «Panie, ile razy mam przebaczyć, jeśli mój brat zawini względem mnie? Czy aż siedem razy?»",{"type":70,"lines":203},[204],"Jezus mu odrzekł: «Nie mówię ci, że aż siedem razy, lecz aż siedemdziesiąt siedem razy.",{"type":70,"lines":206},[207],"Dlatego podobne jest królestwo niebieskie do króla, który chciał się rozliczyć ze swymi sługami. Gdy zaczął się rozliczać, przyprowadzono mu jednego, który był mu winien dziesięć tysięcy talentów. Ponieważ nie miał z czego ich oddać, pan kazał sprzedać go razem z żoną, dziećmi i całym jego mieniem, aby dług w ten sposób odzyskać.",{"type":70,"lines":209},[210],"Wtedy sługa padł mu do stóp i prosił go: „Panie, okaż mi cierpliwość, a wszystko ci oddam”. Pan ulitował się nad owym sługą, uwolnił go i dług mu darował.",{"type":70,"lines":212},[213],"Lecz gdy sługa ów wyszedł, spotkał jednego ze współsług, który mu był winien sto denarów. Chwycił go i zaczął dusić, mówiąc: „Oddaj, coś winien!” Jego współsługa padł przed nim i prosił go: „Okaż mi cierpliwość, a oddam tobie”. On jednak nie chciał, lecz poszedł i wtrącił go do więzienia, dopóki nie odda długu.",{"type":70,"lines":215},[216],"Współsłudzy jego, widząc, co się działo, bardzo się zasmucili. Poszli i opowiedzieli swemu panu wszystko, co zaszło.",{"type":70,"lines":218},[219],"Wtedy pan jego, wezwawszy go, rzekł mu: „Sługo niegodziwy! Darowałem ci cały ten dług, ponieważ mnie prosiłeś. Czyż więc i ty nie powinieneś był ulitować się nad swoim współsługą, jak ja ulitowałem się nad tobą?” I uniósłszy się gniewem, pan jego kazał wydać go katom, dopóki mu nie odda całego długu.",{"type":70,"lines":221},[222],"Podobnie uczyni wam Ojciec mój niebieski, jeżeli każdy z was nie przebaczy z serca swemu bratu».","Przebaczenie Boga uwarunkowane przebaczeniem drugiemu człowiekowi","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F18","lekcjonarz",{"celebration_name":227,"rank":228,"liturgical_color":229,"season":6,"season_week":230,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"XXIV Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","GREEN",24,[232,239,246,253,258,263,270],{"date":233,"season":6,"season_week":234,"weekday_label":235,"celebration_name":235,"celebration_rank":236,"liturgical_color":229,"optional_memorials":238},"2026-09-07",23,"Poniedziałek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":237},"WEEKDAY",[],{"date":240,"season":6,"season_week":234,"weekday_label":241,"celebration_name":242,"celebration_rank":243,"liturgical_color":15,"optional_memorials":245},"2026-09-08","Wtorek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego","Narodzenie Najświętszej Maryi Panny",{"category":244},"FEAST",[],{"date":247,"season":6,"season_week":234,"weekday_label":248,"celebration_name":248,"celebration_rank":249,"liturgical_color":229,"optional_memorials":250},"2026-09-09","Środa XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":237},[251],{"name":252},"Świętego Piotra Klawera, Prezbitera",{"date":254,"season":6,"season_week":234,"weekday_label":255,"celebration_name":255,"celebration_rank":256,"liturgical_color":229,"optional_memorials":257},"2026-09-10","Czwartek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":237},[],{"date":259,"season":6,"season_week":234,"weekday_label":260,"celebration_name":260,"celebration_rank":261,"liturgical_color":229,"optional_memorials":262},"2026-09-11","Piątek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":237},[],{"date":264,"season":6,"season_week":234,"weekday_label":265,"celebration_name":265,"celebration_rank":266,"liturgical_color":229,"optional_memorials":267},"2026-09-12","Sobota XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":237},[268],{"name":269},"Najświętszego Imienia Maryi",{"date":59,"season":6,"season_week":230,"weekday_label":227,"celebration_name":227,"celebration_rank":271,"liturgical_color":229,"optional_memorials":272},{"category":228},[]]