[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-09-18":58,"readings-week-2026-09-14":212},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":207,"approximate":19,"liturgy":208},"2026-09-18",[61],{"label":21,"readings":62},[63,87,103,171,184],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Księgi Mądrości","1. czytanie","Mdr 4, 7-15",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Sprawiedliwy, choćby umarł przedwcześnie, znajdzie odpoczynek. Starość jest czcigodna nie przez długowieczność i liczbą lat się jej nie mierzy: sędziwością u ludzi jest mądrość, a miarą starości – życie nieskalane.",{"type":70,"lines":74},[75],"Ponieważ spodobał się Bogu, został umiłowany, a żyjąc wśród grzeszników, został przeniesiony. Zabrany został, by złość nie odmieniła jego myśli albo ułuda nie uwiodła duszy, bo urok marności przesłania dobro, a burza namiętności mąci prawy umysł.",{"type":70,"lines":77},[78],"Wcześnie osiągnąwszy doskonałość, przeżył czasów wiele. Dusza jego podobała się Bogu, dlatego pośpiesznie uszła spośród nieprawości.",{"type":70,"lines":80},[81],"A ludzie patrzyli i nie pojmowali ani sobie tego nie wzięli do serca, że łaska i miłosierdzie nad Jego wybranymi, i o świętych Jego staranie.",{"type":70,"lines":83},[84],"Albo:","Miarą starości – życie nieskalane","ksiega-madrosci\u002F4",{"kind":64,"intro":88,"label":66,"sigla":89,"blocks":90,"variant":100,"headline":101,"book_path":102},"Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Jana Apostoła","1 J 2, 12-17",[91,94,97],{"type":70,"lines":92},[93],"Piszę do was, dzieci, że dostępujecie odpuszczenia grzechów ze względu na Jego imię. Piszę do was, ojcowie, że poznaliście Tego, który jest od początku. Piszę do was, młodzi, że zwyciężyliście Złego.",{"type":70,"lines":95},[96],"Napisałem do was, dzieci, że znacie Ojca, napisałem do was, ojcowie, że poznaliście Tego, który jest od początku, napisałem do was, młodzi, że jesteście mocni i że nauka Boża trwa w was, a zwyciężyliście Złego.",{"type":70,"lines":98},[99],"Nie miłujcie świata ani tego, co jest na świecie. Jeśli ktoś miłuje świat, nie ma w nim miłości Ojca. Wszystko bowiem, co jest na świecie, a więc: pożądliwość ciała, pożądliwość oczu i pycha tego życia, pochodzi nie od Ojca, lecz od świata. Świat zaś przemija, a z nim jego pożądliwość; kto zaś wypełnia wolę Bożą, ten trwa na wieki.","albo","Kto wypełnia wolę Bożą, trwa na wieki","pierwszy-list-sw-jana\u002F2",{"kind":104,"intro":21,"label":105,"sigla":106,"blocks":107,"headline":117,"original":136,"book_path":170},"psalm","Psalm","Ps 148, 1b-2. 11-12. 13-14c (R.: por. 13a)",[108,114,118,124,126,134],{"type":70,"lines":109},[110,111,112,113],"Chwalcie Pana z niebios, *","chwalcie Go na wysokościach.","Chwalcie Go, wszyscy Jego aniołowie, *","chwalcie Go, wszystkie Jego zastępy.",{"type":115,"lines":116},"refrain",[117],"Niech imię Pana wszyscy wychwalają",{"type":70,"lines":119},[120,121,122,123],"Królowie ziemscy i wszystkie narody, *","władcy i wszyscy sędziowie tej ziemi,","młodzieńcy i dziewczęta, *","starcy i dzieci.",{"type":115,"lines":125},[117],{"type":70,"lines":127},[128,129,130,131,132,133],"Niech imię Pana wychwalają, †","bo tylko Jego imię jest wzniosłe. *","Majestat Jego ponad ziemią i niebem.","On pomnaża potęgę swego ludu. †","Oto pieśń pochwalna wszystkich Jego świętych, *","synów Izraela, ludu, który jest Mu bliski.",{"type":115,"lines":135},[117],[137,142,147,153,158,164],{"n":138,"gap":19,"lines":139},1,[140,141],"Chwalcie Pana z niebios,","chwalcie Go na wysokościach!",{"n":143,"gap":19,"lines":144},2,[145,146],"Chwalcie Go, wszyscy Jego aniołowie,","chwalcie Go, wszystkie Jego zastępy!",{"n":148,"gap":149,"lines":150},11,true,[151,152],"królowie ziemscy i wszystkie narody,","władcy i wszyscy sędziowie na ziemi,",{"n":154,"gap":19,"lines":155},12,[156,157],"młodzieńcy, a także dziewice,","starcy wraz z młodzieżą",{"n":159,"gap":19,"lines":160},13,[161,162,163],"niech imię Pana wychwalają,","bo tylko Jego imię jest wzniosłe,","majestat Jego góruje nad ziemią i niebem",{"n":165,"gap":19,"lines":166},14,[167,168,169],"i pomnaża moc swojego ludu.","Pieśń pochwalna dla wszystkich Jego świętych,","synów Izraela - ludu, który Mu jest bliski.","ksiega-psalmow\u002F148",{"kind":172,"intro":21,"label":173,"sigla":174,"blocks":175,"headline":182,"book_path":183},"acclamation","Aklamacja","Mt 5, 8",[176,180],{"type":70,"lines":177},[178,179],"Błogosławieni czystego serca,","albowiem oni Boga oglądać będą.",{"type":115,"lines":181},[182],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F5",{"kind":185,"intro":186,"label":187,"sigla":188,"blocks":189,"headline":205,"book_path":206},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 2, 41-52",[190,193,196,199,202],{"type":70,"lines":191},[192],"Rodzice Jezusa chodzili co roku do Jeruzalem na Święto Paschy. Gdy miał lat dwanaście, udali się tam zwyczajem świątecznym. Kiedy wracali po skończonych uroczystościach, został młody Jezus w Jerozolimie, a tego nie zauważyli Jego Rodzice. Przypuszczając, że jest wśród pątników, uszli dzień drogi i szukali Go między krewnymi i znajomymi. Gdy Go nie znaleźli, wrócili do Jeruzalem, szukając Go.",{"type":70,"lines":194},[195],"Dopiero po trzech dniach odnaleźli Go w świątyni, gdzie siedział między nauczycielami, przysłuchiwał się im i zadawał pytania. Wszyscy zaś, którzy Go słuchali, byli zdumieni bystrością Jego umysłu i odpowiedziami.",{"type":70,"lines":197},[198],"Na ten widok zdziwili się bardzo, a Jego Matka rzekła do Niego: «Synu, czemu nam to uczyniłeś? Oto ojciec Twój i ja z bólem serca szukaliśmy Ciebie».",{"type":70,"lines":200},[201],"Lecz On im odpowiedział: «Czemu Mnie szukaliście? Czy nie wiedzieliście, że powinienem być w tym, co należy do mego Ojca?» Oni jednak nie zrozumieli tego, co im powiedział.",{"type":70,"lines":203},[204],"Potem poszedł z nimi i wrócił do Nazaretu; i był im poddany. A Matka Jego chowała wiernie wszystkie te sprawy w swym sercu. Jezus zaś czynił postępy w mądrości, w latach i w łasce u Boga i u ludzi.","Powinienem być w tym, co należy do mego Ojca","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F2","lekcjonarz",{"celebration_name":209,"rank":210,"liturgical_color":15,"season":6,"season_week":211,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"Świętego Stanisława Kostki, Zakonnika, Patrona Polski","FEAST",24,[213,220,227,233,242,246,253],{"date":214,"season":6,"season_week":211,"weekday_label":215,"celebration_name":216,"celebration_rank":217,"liturgical_color":218,"optional_memorials":219},"2026-09-14","Poniedziałek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Podwyższenie Krzyża Świętego",{"category":210},"RED",[],{"date":221,"season":6,"season_week":211,"weekday_label":222,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":15,"optional_memorials":226},"2026-09-15","Wtorek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszej Maryi Panny Bolesnej",{"category":225},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":228,"season":6,"season_week":211,"weekday_label":229,"celebration_name":230,"celebration_rank":231,"liturgical_color":218,"optional_memorials":232},"2026-09-16","Środa XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Kornela, Papieża, i Cypriana, Biskupa, Męczenników",{"category":225},[],{"date":234,"season":6,"season_week":211,"weekday_label":235,"celebration_name":235,"celebration_rank":236,"liturgical_color":238,"optional_memorials":239},"2026-09-17","Czwartek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":237},"WEEKDAY","GREEN",[240],{"name":241},"Świętego Roberta Bellarmina, Biskupa i Doktora Kościoła",{"date":59,"season":6,"season_week":211,"weekday_label":243,"celebration_name":209,"celebration_rank":244,"liturgical_color":15,"optional_memorials":245},"Piątek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":210},[],{"date":247,"season":6,"season_week":211,"weekday_label":248,"celebration_name":248,"celebration_rank":249,"liturgical_color":238,"optional_memorials":250},"2026-09-19","Sobota XXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":237},[251],{"name":252},"Świętego Januarego, Biskupa i Męczennika",{"date":254,"season":6,"season_week":255,"weekday_label":256,"celebration_name":256,"celebration_rank":257,"liturgical_color":238,"optional_memorials":259},"2026-09-20",25,"XXV Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":258},"SUNDAY",[]]