[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-09-19":58,"readings-week-2026-09-14":194},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":188,"approximate":19,"liturgy":189},"2026-09-19",[61],{"label":21,"readings":62},[63,87,153,165],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian","1. czytanie","1 Kor 15, 35-37. 42-49",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Bracia:",{"type":70,"lines":74},[75],"Powie ktoś: A jak zmartwychwstają umarli? W jakim ukazują się ciele? O, niemądry! Przecież to, co siejesz, nie ożyje, jeżeli wprzód nie obumrze. To, co zasiewasz, nie jest od razu ciałem, którym ma się stać potem, lecz zwykłym ziarnem, na przykład pszenicznym lub jakimś innym.",{"type":70,"lines":77},[78],"Podobnie rzecz się ma ze zmartwychwstaniem. Zasiewa się zniszczalne – powstaje zaś niezniszczalne; sieje się niechwalebne – powstaje chwalebne; sieje się słabe – powstaje mocne; zasiewa się ciało zmysłowe – powstaje ciało duchowe. Jeżeli jest ciało zmysłowe, jest też ciało duchowe. Tak też jest napisane: «Stał się pierwszy człowiek, Adam, duszą żyjącą», a ostatni Adam duchem ożywiającym.",{"type":70,"lines":80},[81],"Nie było jednak wpierw tego, co duchowe, ale to, co ziemskie; duchowe było potem. Pierwszy człowiek z ziemi – ziemski, Drugi Człowiek – z nieba. Jaki ów ziemski, tacy i ziemscy; jaki Ten niebieski, tacy i niebiescy.",{"type":70,"lines":83},[84],"A jak nosiliśmy obraz ziemskiego człowieka, tak też nosić będziemy obraz Człowieka niebieskiego.","Ciała zmartwychwstałe będą przemienione","pierwszy-list-do-koryntian\u002F15",{"kind":88,"intro":21,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":101,"original":119,"book_path":152},"psalm","Psalm","Ps 56 (55), 3 i 10. 11-12. 13-14 (R.: por. 14c)",[92,98,102,108,110,117],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Wrogowie moi wciąż mnie prześladują, *","liczni są ci, którzy ze mną walczą.","Odstąpią moi wrogowie w dniu, gdy Cię wezwę, *","po tym poznam, że Bóg jest ze mną.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101],"W światłości wiecznej będę widział Boga",{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107],"W Bogu, którego słowo wielbię, *","w Panu, którego słowo wychwalam,","w Bogu pokładam nadzieję, nie będę się lękał, *","cóż może uczynić mi człowiek?",{"type":99,"lines":109},[101],{"type":70,"lines":111},[112,113,114,115,116],"Wiążą mnie, Boże, śluby, które Ci złożyłem, *","Tobie oddam ofiary pochwalne,","bo od śmierci ocaliłeś me życie, †","a nogi moje od upadku, *","abym w światłości życia chodził przed Bogiem.",{"type":99,"lines":118},[101],[120,126,131,136,141,145],{"n":121,"gap":19,"lines":122},3,[123,124,125],"Wrogowie moi nieustannie czyhają na mnie,","tak wielu przeciw mnie walczy.","Podnieś mnie,",{"n":27,"gap":127,"lines":128},true,[129,130,97],"Wtedy wrogowie moi odstąpią","w dniu, gdy Cię wezwę:",{"n":132,"gap":19,"lines":133},11,[134,135],"W Bogu uwielbiam Jego słowo,","wielbię słowo Pana.",{"n":137,"gap":19,"lines":138},12,[139,140],"Bogu ufam, nie będę się lękał:","cóż może mi uczynić człowiek?",{"n":142,"gap":19,"lines":143},13,[144,113],"Wiążą mnie, Boże, śluby, które Ci złożyłem,",{"n":146,"gap":19,"lines":147},14,[148,149,150,151],"bo ocaliłeś moje życie od śmierci","\u003Ci moje nogi od upadku>,","abym chodził przed Bogiem","w światłości życia.","ksiega-psalmow\u002F56",{"kind":154,"intro":21,"label":155,"sigla":156,"blocks":157,"headline":164,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. Łk 8, 15",[158,162],{"type":70,"lines":159},[160,161],"Błogosławieni, którzy w sercu dobrym i szlachetnym zatrzymują słowo Boże","i wydają owoc dzięki swojej wytrwałości.",{"type":99,"lines":163},[164],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":166,"intro":167,"label":168,"sigla":169,"blocks":170,"headline":186,"book_path":187},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 8, 4-15",[171,174,177,180,183],{"type":70,"lines":172},[173],"Gdy zebrał się wielki tłum i z poszczególnych miast przychodzili do Jezusa, opowiedział im przypowieść: «Siewca wyszedł siać swoje ziarno. A gdy siał, jedno padło na drogę i zostało podeptane, a ptaki podniebne wydziobały je. Inne padło na skałę i gdy wzeszło, uschło, bo nie miało wilgoci. Inne znowu padło między ciernie, a ciernie razem z nim wyrosły i zagłuszyły je. Inne w końcu padło na ziemię żyzną i gdy wzrosło, wydało plon stokrotny».",{"type":70,"lines":175},[176],"To mówiąc, wołał: «Kto ma uszy do słuchania, niechaj słucha!»",{"type":70,"lines":178},[179],"Pytali Go więc Jego uczniowie, co oznacza ta przypowieść. On rzekł: «Wam dano poznać wprost tajemnice królestwa Bożego, innym zaś w przypowieściach, „aby patrząc, nie widzieli, i słuchając, nie rozumieli”.",{"type":70,"lines":181},[182],"Takie jest znaczenie przypowieści: Ziarnem jest słowo Boże. Tymi zaś na drodze są ci, którzy słuchają słowa; potem przychodzi diabeł i zabiera słowo z ich serca, żeby nie uwierzyli i nie byli zbawieni. Na skałę pada u tych, którzy gdy usłyszą, z radością przyjmują słowo, lecz nie mają korzenia: wierzą do czasu, a w chwili pokusy odstępują. To, które padło między ciernie, oznacza tych, którzy słuchają słowa, lecz potem odchodzą, a zagłuszeni przez troski, bogactwa i rozkosze życia, nie wydają owocu.",{"type":70,"lines":184},[185],"Wreszcie ziarno w żyznej ziemi oznacza tych, którzy wysłuchawszy słowa sercem szlachetnym i dobrym, zatrzymują je i wydają owoc dzięki wytrwałości».","Przypowieść o siewcy","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F8","lekcjonarz",{"celebration_name":190,"rank":191,"liturgical_color":192,"season":6,"season_week":193,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"Sobota XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY","GREEN",24,[195,203,210,216,223,229,234],{"date":196,"season":6,"season_week":193,"weekday_label":197,"celebration_name":198,"celebration_rank":199,"liturgical_color":201,"optional_memorials":202},"2026-09-14","Poniedziałek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Podwyższenie Krzyża Świętego",{"category":200},"FEAST","RED",[],{"date":204,"season":6,"season_week":193,"weekday_label":205,"celebration_name":206,"celebration_rank":207,"liturgical_color":15,"optional_memorials":209},"2026-09-15","Wtorek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszej Maryi Panny Bolesnej",{"category":208},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":211,"season":6,"season_week":193,"weekday_label":212,"celebration_name":213,"celebration_rank":214,"liturgical_color":201,"optional_memorials":215},"2026-09-16","Środa XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Kornela, Papieża, i Cypriana, Biskupa, Męczenników",{"category":208},[],{"date":217,"season":6,"season_week":193,"weekday_label":218,"celebration_name":218,"celebration_rank":219,"liturgical_color":192,"optional_memorials":220},"2026-09-17","Czwartek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":191},[221],{"name":222},"Świętego Roberta Bellarmina, Biskupa i Doktora Kościoła",{"date":224,"season":6,"season_week":193,"weekday_label":225,"celebration_name":226,"celebration_rank":227,"liturgical_color":15,"optional_memorials":228},"2026-09-18","Piątek XXIV tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Stanisława Kostki, Zakonnika, Patrona Polski",{"category":200},[],{"date":59,"season":6,"season_week":193,"weekday_label":190,"celebration_name":190,"celebration_rank":230,"liturgical_color":192,"optional_memorials":231},{"category":191},[232],{"name":233},"Świętego Januarego, Biskupa i Męczennika",{"date":235,"season":6,"season_week":236,"weekday_label":237,"celebration_name":237,"celebration_rank":238,"liturgical_color":192,"optional_memorials":240},"2026-09-20",25,"XXV Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":239},"SUNDAY",[]]