[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-10-09":58,"readings-week-2026-10-05":188},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":182,"approximate":19,"liturgy":183},"2026-10-09",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,145,159],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Galatów","1. czytanie","Ga 3, 7-14",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Bracia:",{"type":70,"lines":74},[75],"Zrozumiejcie, że ci, którzy polegają na wierze, ci są synami Abrahama. I stąd Pismo, widząc, że w przyszłości Bóg dzięki wierze będzie dawał poganom usprawiedliwienie, już Abrahamowi oznajmiło tę radosną nowinę: «W tobie będą błogosławione wszystkie narody». I dlatego ci, którzy żyją dzięki wierze, mają uczestnictwo w błogosławieństwie wraz z Abrahamem, który dał posłuch wierze.",{"type":70,"lines":77},[78],"Natomiast na tych wszystkich, którzy polegają na uczynkach wymaganych przez Prawo, ciąży przekleństwo. Napisane jest bowiem: «Przeklęty każdy, kto nie wypełnia wytrwale wszystkiego, co nakazuje wykonać Księga Prawa». A że w Prawie nikt nie osiąga usprawiedliwienia przed Bogiem, wynika stąd, że «sprawiedliwy żyć będzie dzięki wierze». Prawo zaś nie uwzględnia wiary, lecz mówi: «Kto wypełnia przepisy, dzięki nim żyć będzie».",{"type":70,"lines":80},[81],"Z tego przekleństwa Prawa Chrystus nas wykupił – stawszy się za nas przekleństwem, bo napisane jest: «Przeklęty każdy, którego powieszono na drzewie» – aby błogosławieństwo Abrahama stało się w Chrystusie Jezusie udziałem pogan i abyśmy przez wiarę otrzymali obiecanego Ducha.","Abraham ojcem wierzących","list-do-galatow\u002F3",{"kind":85,"intro":21,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":116,"original":117,"book_path":144},"psalm","Psalm","Ps 111 (110), 1b-2. 3-4. 5-6 (R.: 5b)",[89,95,100,106,108,114],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94],"Z całego serca będę chwalił Pana *","w radzie sprawiedliwych i na zgromadzeniu.","Wielkie są dzieła Pana, *","zgłębiać je mają wszyscy, którzy je miłują.",{"type":96,"lines":97},"refrain",[98,99],"Pan Bóg pamięta o swoim przymierzu","Albo: Alleluja",{"type":70,"lines":101},[102,103,104,105],"Jego dzieło jest wspaniałe i pełne majestatu, *","a Jego sprawiedliwość trwa na wieki.","Sprawił, że trwa pamięć Jego cudów, *","Pan jest miłosierny i łaskawy.",{"type":96,"lines":107},[98,99],{"type":70,"lines":109},[110,111,112,113],"Dał pokarm bogobojnym, *","pamiętać będzie wiecznie o swoim przymierzu.","Ludowi swemu okazał potęgę dzieł swoich, *","oddając im posiadłości pogan.",{"type":96,"lines":115},[98,99],"Pan Bóg pamięta o swoim przymierzu Albo: Alleluja",[118,122,127,132,136,140],{"n":119,"gap":19,"lines":120},1,[121,92],"Z całego serca chcę chwalić Pana",{"n":123,"gap":19,"lines":124},2,[125,126],"Wielkie są dzieła Pańskie,","mogą ich doświadczyć wszyscy, którzy je miłują.",{"n":128,"gap":19,"lines":129},3,[130,131],"Majestat i wspaniałość - to Jego działanie,","a sprawiedliwość Jego przetrwa na zawsze.",{"n":133,"gap":19,"lines":134},4,[135,105],"Zapewnił pamięć swym cudom;",{"n":137,"gap":19,"lines":138},5,[139,111],"Dał pokarm tym, którzy się Go boją;",{"n":141,"gap":19,"lines":142},6,[143,113],"Ludowi swemu okazał potęgę dzieł swoich,","ksiega-psalmow\u002F111",{"kind":146,"intro":21,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":157,"book_path":158},"acclamation","Aklamacja","J 12, 31b-32",[150,155],{"type":70,"lines":151},[152,153,154],"Teraz władca tego świata zostanie precz wyrzucony,","a Ja, gdy zostanę nad ziemię wywyższony,","przyciągnę wszystkich do siebie.",{"type":96,"lines":156},[157],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-jana\u002F12",{"kind":160,"intro":161,"label":162,"sigla":163,"blocks":164,"headline":180,"book_path":181},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 11, 15-26",[165,168,171,174,177],{"type":70,"lines":166},[167],"Gdy Jezus wyrzucał złego ducha, niektórzy z tłumu rzekli: «Mocą Belzebuba, władcy złych duchów, wyrzuca złe duchy». Inni zaś, chcąc Go wystawić na próbę, domagali się od Niego znaku z nieba.",{"type":70,"lines":169},[170],"On jednak, znając ich myśli, rzekł do nich: «Każde królestwo wewnętrznie skłócone pustoszeje i dom na dom się wali. Jeśli więc i Szatan z sobą jest skłócony, jakże się ostoi jego królestwo? Mówicie bowiem, że Ja przez Belzebuba wyrzucam złe duchy. Lecz jeśli Ja mocą Belzebuba wyrzucam złe duchy, to czyją mocą wyrzucają je wasi synowie? Dlatego oni będą waszymi sędziami. A jeśli Ja palcem Bożym wyrzucam złe duchy, to istotnie przyszło już do was królestwo Boże.",{"type":70,"lines":172},[173],"Gdy mocarz uzbrojony strzeże swego dworu, bezpieczne jest jego mienie. Lecz gdy mocniejszy od niego nadejdzie i pokona go, to zabierze całą broń jego, na której polegał, i rozda jego łupy.",{"type":70,"lines":175},[176],"Kto nie jest ze Mną, jest przeciwko Mnie; a kto nie zbiera ze Mną, ten rozprasza.",{"type":70,"lines":178},[179],"Gdy duch nieczysty opuści człowieka, błąka się po miejscach bezwodnych, szukając spoczynku. A gdy go nie znajduje, mówi: „Wrócę do swego domu, skąd wyszedłem”. Przychodzi i zastaje go wymiecionym i przyozdobionym. Wtedy idzie i bierze siedmiu innych duchów, złośliwszych niż on sam; wchodzą i mieszkają tam. I stan późniejszy owego człowieka staje się gorszy niż poprzedni».","Walka Chrystusa ze złym duchem","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F11","lekcjonarz",{"celebration_name":184,"rank":185,"liturgical_color":186,"season":6,"season_week":187,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"Piątek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY","GREEN",27,[189,196,203,209,214,219,224],{"date":190,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":191,"celebration_name":192,"celebration_rank":193,"liturgical_color":15,"optional_memorials":195},"2026-10-05","Poniedziałek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Faustyny Kowalskiej, Dziewicy",{"category":194},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":197,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":198,"celebration_name":198,"celebration_rank":199,"liturgical_color":186,"optional_memorials":200},"2026-10-06","Wtorek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":185},[201],{"name":202},"Świętego Brunona, Prezbitera",{"date":204,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":205,"celebration_name":206,"celebration_rank":207,"liturgical_color":15,"optional_memorials":208},"2026-10-07","Środa XXVII tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszej Maryi Panny Różańcowej",{"category":194},[],{"date":210,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":211,"celebration_name":211,"celebration_rank":212,"liturgical_color":186,"optional_memorials":213},"2026-10-08","Czwartek XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":185},[],{"date":59,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":184,"celebration_name":184,"celebration_rank":215,"liturgical_color":186,"optional_memorials":216},{"category":185},[217],{"name":218},"Świętego Jana Leonardiego, Prezbitera",{"date":220,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":221,"celebration_name":221,"celebration_rank":222,"liturgical_color":186,"optional_memorials":223},"2026-10-10","Sobota XXVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":185},[],{"date":225,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":226,"celebration_name":226,"celebration_rank":227,"liturgical_color":186,"optional_memorials":229},"2026-10-11","XXVIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":228},"SUNDAY",[]]