[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-10-18":58,"readings-week-2026-10-12":214},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":208,"approximate":19,"liturgy":209},"2026-10-18",[61],{"label":21,"readings":62},[63,78,159,176,188],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":76,"book_path":77},"first","Czytanie z Księgi proroka Izajasza","1. czytanie","Iz 45, 1. 4-6",[69,73],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Tak mówi Pan o swym pomazańcu, Cyrusie: «Ja mocno ująłem go za prawicę, aby ujarzmić przed nim narody i królom odpiąć broń od pasa, aby otworzyć przed nim podwoje, żeby się bramy nie zatrzasnęły.",{"type":70,"lines":74},[75],"Przez wzgląd na mego sługę, Jakuba, Izraela, mojego wybrańca, nadałem ci twój tytuł, bardzo zaszczytny, chociaż Mnie nie znałeś. Ja jestem Pan, i nie ma innego. Poza Mną nie ma boga. Przypaszę ci broń, chociaż Mnie nie znałeś, aby wiedziano od wschodu słońca aż do zachodu, że poza Mną nie ma nic. Ja jestem Pan i nikt poza Mną».","Król Cyrus narzędziem Boga","ksiega-izajasza\u002F45",{"kind":79,"intro":21,"label":80,"sigla":81,"blocks":82,"headline":92,"original":117,"book_path":158},"psalm","Psalm","Ps 96 (95), 1 i 3. 4-5. 7-8. 9 i 10ac (R.: por. 3)",[83,89,93,99,101,107,109,115],{"type":70,"lines":84},[85,86,87,88],"Śpiewajcie Panu pieśń nową, *","śpiewaj Panu, ziemio cała.","Głoście Jego chwałę wśród wszystkich narodów, *","rozgłaszajcie Jego cuda pośród wszystkich ludów.",{"type":90,"lines":91},"refrain",[92],"Pośród narodów głoście chwałę Pana",{"type":70,"lines":94},[95,96,97,98],"Wielki jest Pan, godzien wszelkiej chwały, *","budzi trwogę najwyższą, większą niż inni bogowie.","Bo wszyscy bogowie pogan są tylko ułudą, *","Pan zaś stworzył niebiosa.",{"type":90,"lines":100},[92],{"type":70,"lines":102},[103,104,105,106],"Oddajcie Panu, rodziny narodów, *","oddajcie Panu chwałę i uznajcie Jego potęgę.","Oddajcie Panu chwałę należną Jego imieniu, *","przynieście dary i wejdźcie na Jego dziedzińce.",{"type":90,"lines":108},[92],{"type":70,"lines":110},[111,112,113,114],"Uwielbiajcie Pana w świętym przybytku, *","zadrżyj, ziemio cała, przed Jego obliczem.","Głoście wśród ludów, że Pan jest królem, *","będzie sprawiedliwie sądził ludy.",{"type":90,"lines":116},[92],[118,123,129,134,139,144,149,154],{"n":119,"gap":19,"lines":120},1,[121,122],"Śpiewajcie Panu pieśń nową,","śpiewajcie Panu, wszystkie krainy!",{"n":124,"gap":125,"lines":126},3,true,[127,128],"Rozgłaszajcie Jego chwałę wśród narodów,","Jego cuda - wśród wszystkich ludów!",{"n":130,"gap":19,"lines":131},4,[132,133],"Bo wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały,","wzbudza On większy lęk niż wszyscy bogowie.",{"n":135,"gap":19,"lines":136},5,[137,138],"Bo wszyscy bogowie pogan to ułuda,","a Pan uczynił niebiosa.",{"n":140,"gap":125,"lines":141},7,[142,143],"Oddajcie Panu, rodziny narodów,","oddajcie Panu chwałę i [uznajcie] potęgę;",{"n":145,"gap":19,"lines":146},8,[147,148],"oddajcie Panu chwałę Jego imienia!","Nieście ofiary i wchodźcie do Jego przedsieni,",{"n":150,"gap":19,"lines":151},9,[152,153],"oddajcie pokłon odziani w święte szaty!","Zadrżyj, cała ziemio, przed Jego obliczem!",{"n":27,"gap":19,"lines":155},[156,157],"Mówcie wśród pogan: Pan jest królem.","ze słusznością wymierza ludom sprawiedliwość.","ksiega-psalmow\u002F96",{"kind":160,"intro":161,"label":162,"sigla":163,"blocks":164,"headline":174,"book_path":175},"second","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Tesaloniczan","2. czytanie","1 Tes 1, 1-5b",[165,168,171],{"type":70,"lines":166},[167],"Paweł, Sylwan i Tymoteusz do Kościoła Tesaloniczan w Bogu Ojcu i Panu Jezusie Chrystusie. Łaska wam i pokój!",{"type":70,"lines":169},[170],"Zawsze dziękujemy Bogu za was wszystkich, wspominając o was nieustannie w naszych modlitwach, pomni przed Bogiem i Ojcem naszym na wasze dzieło wiary, na trud miłości i na wytrwałą nadzieję w Panu naszym, Jezusie Chrystusie.",{"type":70,"lines":172},[173],"Wiemy, bracia przez Boga umiłowani, o wybraniu waszym, bo nasze głoszenie Ewangelii wśród was nie dokonało się samym tylko słowem, lecz mocą i działaniem Ducha Świętego oraz wielką siłą przekonania.","Paweł dziękuje Bogu za wiarę, nadzieję i miłość Tesaloniczan","pierwszy-list-do-tesaloniczan\u002F1",{"kind":177,"intro":21,"label":178,"sigla":179,"blocks":180,"headline":187,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. Flp 2, 15d. 16a",[181,185],{"type":70,"lines":182},[183,184],"Jawicie się jako źródło światła w świecie,","trzymając się mocno Słowa Życia.",{"type":90,"lines":186},[187],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":189,"intro":190,"label":191,"sigla":192,"blocks":193,"headline":206,"book_path":207},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 22, 15-21",[194,197,200,203],{"type":70,"lines":195},[196],"Faryzeusze odeszli i naradzali się, jak by podchwycić Jezusa w mowie.",{"type":70,"lines":198},[199],"Posłali więc do Niego swych uczniów razem ze zwolennikami Heroda, aby mu powiedzieli: «Nauczycielu, wiemy, że jesteś prawdomówny i drogi Bożej w prawdzie nauczasz. Na nikim Ci też nie zależy, bo nie oglądasz się na osobę ludzką. Powiedz nam więc, jak Ci się zdaje? Czy wolno płacić podatek cezarowi, czy nie?»",{"type":70,"lines":201},[202],"Jezus przejrzał ich przewrotność i rzekł: «Czemu wystawiacie Mnie na próbę, obłudnicy? Pokażcie Mi monetę podatkową!» Przynieśli Mu denara.",{"type":70,"lines":204},[205],"On ich zapytał: «Czyj jest ten obraz i napis?» Odpowiedzieli: «Cezara». Wówczas rzekł do nich: «Oddajcie więc cezarowi to, co należy do cezara, a Bogu to, co należy do Boga».","Oddajcie cezarowi to, co należy do cezara, a Bogu to, co należy do Boga","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F22","lekcjonarz",{"celebration_name":210,"rank":211,"liturgical_color":212,"season":6,"season_week":213,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","GREEN",29,[215,221,228,235,241,244,251],{"date":216,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":217,"celebration_name":217,"celebration_rank":218,"liturgical_color":212,"optional_memorials":220},"2026-10-12","Poniedziałek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":219},"WEEKDAY",[],{"date":222,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":223,"celebration_name":224,"celebration_rank":225,"liturgical_color":15,"optional_memorials":227},"2026-10-13","Wtorek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Błogosławionego Honorata Koźmińskiego, Prezbitera",{"category":226},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":229,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":230,"celebration_name":230,"celebration_rank":231,"liturgical_color":212,"optional_memorials":232},"2026-10-14","Środa XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":219},[233],{"name":234},"Świętego Kaliksta I, Papieża i Męczennika",{"date":236,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":237,"celebration_name":238,"celebration_rank":239,"liturgical_color":15,"optional_memorials":240},"2026-10-15","Czwartek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Teresy od Jezusa (z Ávili), Dziewicy i Doktora Kościoła",{"category":226},[],{"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":242,"liturgical_color":15,"optional_memorials":243},{"category":14},[],{"date":245,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":246,"celebration_name":247,"celebration_rank":248,"liturgical_color":249,"optional_memorials":250},"2026-10-17","Sobota XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego Antiocheńskiego, Biskupa i Męczennika",{"category":226},"RED",[],{"date":59,"season":6,"season_week":213,"weekday_label":210,"celebration_name":210,"celebration_rank":252,"liturgical_color":212,"optional_memorials":253},{"category":211},[]]