[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-10-22":58,"readings-week-2026-10-19":293},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":288,"approximate":19,"liturgy":289},"2026-10-22",[61,191],{"label":62,"readings":63},"Z dnia",[64,82,161,174],{"kind":65,"intro":66,"label":67,"sigla":68,"blocks":69,"headline":80,"book_path":81},"first","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Efezjan","1. czytanie","Ef 3, 14-21",[70,74,77],{"type":71,"lines":72},"text",[73],"Bracia:",{"type":71,"lines":75},[76],"Zginam kolana moje przed Ojcem, od którego bierze nazwę wszelki ród na niebie i na ziemi, aby według bogactwa swej chwały sprawił w was przez Ducha swego, by potężnie wzmocnił się wewnętrzny człowiek. Niech Chrystus zamieszka przez wiarę w waszych sercach; abyście w miłości zakorzenieni i ugruntowani, wraz ze wszystkimi świętymi zdołali ogarnąć duchem, czym jest Szerokość, Długość, Wysokość i Głębokość, i poznać miłość Chrystusa, przewyższającą wszelką wiedzę, abyście zostali napełnieni całą Pełnią Boga.",{"type":71,"lines":78},[79],"Temu zaś, który mocą działającą w nas może uczynić nieskończenie więcej niż to, o co my prosimy czy rozumiemy, Jemu chwała w Kościele i w Chrystusie Jezusie po wszystkie pokolenia wieku wieków! Amen.","Abyście doszli do całej Pełni Bożej","list-do-efezjan\u002F3",{"kind":83,"intro":21,"label":84,"sigla":85,"blocks":86,"headline":96,"original":121,"book_path":160},"psalm","Psalm","Ps 33 (32), 1-2. 4-5. 11-12. 18-19 (R.: por. 5b)",[87,93,97,103,105,111,113,119],{"type":71,"lines":88},[89,90,91,92],"Sprawiedliwi, radośnie wołajcie na cześć Pana, *","prawym przystoi pieśń chwały.","Sławcie Pana na cytrze, *","grajcie Mu na harfie o dziesięciu strunach.",{"type":94,"lines":95},"refrain",[96],"Pełna jest ziemia łaskawości Pana",{"type":71,"lines":98},[99,100,101,102],"Bo słowo Pana jest prawe, *","a każde Jego dzieło godne zaufania.","On miłuje prawo i sprawiedliwość, *","ziemia jest pełna Jego łaski.",{"type":94,"lines":104},[96],{"type":71,"lines":106},[107,108,109,110],"Zamiary Pana trwają na wieki, *","zamysły Jego serca przez pokolenia.","Błogosławiony lud, którego Pan jest Bogiem, *","naród, który On wybrał na dziedzictwo dla siebie.",{"type":94,"lines":112},[96],{"type":71,"lines":114},[115,116,117,118],"Oczy Pana zwrócone na bogobojnych, *","na tych, którzy oczekują Jego łaski,","aby ocalił ich życie od śmierci *","i żywił ich w czasie głodu.",{"type":94,"lines":120},[96],[122,126,131,137,142,147,151,156],{"n":123,"gap":19,"lines":124},1,[125,90],"Sprawiedliwi, wołajcie radośnie na cześć Pana,",{"n":127,"gap":19,"lines":128},2,[129,130],"Sławcie Pana na cytrze,","śpiewajcie Mu przy harfie o dziesięciu strunach.",{"n":132,"gap":133,"lines":134},4,true,[135,136],"Bo słowo Pana jest prawe,","a każde Jego dzieło niezawodne.",{"n":138,"gap":19,"lines":139},5,[140,141],"On miłuje prawo i sprawiedliwość:","ziemia jest pełna łaskawości Pańskiej.",{"n":143,"gap":133,"lines":144},11,[145,146],"Zamiar Pana trwa na wieki;","zamysły Jego serca - poprzez pokolenia.",{"n":148,"gap":19,"lines":149},12,[150,110],"Szczęśliwy lud, którego Bogiem jest Pan -",{"n":152,"gap":133,"lines":153},18,[154,155],"Oto oczy Pana nad tymi, którzy się Go boją,","nad tymi, co ufają Jego łasce,",{"n":157,"gap":19,"lines":158},19,[159,118],"aby ocalił ich życie od śmierci","ksiega-psalmow\u002F33",{"kind":162,"intro":21,"label":163,"sigla":164,"blocks":165,"headline":172,"book_path":173},"acclamation","Aklamacja","Flp 3, 8b-9a",[166,170],{"type":71,"lines":167},[168,169],"Wyzułem się ze wszystkiego i uznaję to za śmieci,","bylebym pozyskał Chrystusa i w Nim się znalazł.",{"type":94,"lines":171},[172],"Alleluja, alleluja, alleluja","list-do-filipian\u002F3",{"kind":175,"intro":176,"label":177,"sigla":178,"blocks":179,"headline":189,"book_path":190},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 12, 49-53",[180,183,186],{"type":71,"lines":181},[182],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":71,"lines":184},[185],"«Przyszedłem ogień rzucić na ziemię i jakże pragnę, ażeby już zapłonął. Chrzest mam przyjąć, i jakiej doznaję udręki, aż się to stanie.",{"type":71,"lines":187},[188],"Czy myślicie, że przyszedłem dać ziemi pokój? Nie, powiadam wam, lecz rozłam. Odtąd bowiem pięcioro będzie podzielonych w jednym domu: troje stanie przeciw dwojgu, a dwoje przeciw trojgu; ojciec przeciw synowi, a syn przeciw ojcu; matka przeciw córce, a córka przeciw matce; teściowa przeciw synowej, a synowa przeciw teściowej».","Ewangelia powodem rozłamu","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F12",{"label":192,"readings":193},"Ze wspomnienia: Świętego Jana Pawła II, Papieża",[194,206,245,255],{"kind":65,"intro":195,"label":67,"sigla":196,"blocks":197,"headline":204,"book_path":205},"Czytanie z Księgi proroka Izajasza","Iz 52, 7-10",[198,201],{"type":71,"lines":199},[200],"O jak są pełne wdzięku na górach nogi zwiastuna radosnej nowiny, który ogłasza pokój, zwiastuje szczęście, który obwieszcza zbawienie, który mówi do Syjonu: «Twój Bóg zaczął królować».",{"type":71,"lines":202},[203],"Głos! Twoi strażnicy podnoszą głos, razem wznoszą okrzyki radosne, bo oglądają na własne oczy powrót Pana na Syjon. Zabrzmijcie radosnym śpiewem, wszystkie ruiny Jeruzalem! Bo Pan pocieszył swój lud, odkupił Jeruzalem. Pan obnażył już swe ramię święte na oczach wszystkich narodów; i wszystkie krańce ziemi zobaczą zbawienie naszego Boga.","Cała ziemia zobaczy zbawienie Boże","ksiega-izajasza\u002F52",{"kind":83,"intro":21,"label":84,"sigla":207,"blocks":208,"headline":217,"book_path":21},"Ps 96(95), 1-2.3 i 6.7-8.9-10ac (R.: por. 3)",[209,215,218,224,226,232,234,240,242],{"type":71,"lines":210},[211,212,213,214],"Śpiewajcie Panu pieśń nową, *","śpiewaj Panu, ziemio cała.","Śpiewajcie Panu, sławcie Jego imię, *","każdego dnia głoście Jego zbawienie.",{"type":94,"lines":216},[217],"Głoście cześć Pana wśród wszystkich narodów",{"type":71,"lines":219},[220,221,222,223],"Głoście Jego chwałę wśród wszystkich narodów, *","rozgłaszajcie Jego cuda pośród wszystkich ludów.","Przed Nim kroczą majestat i piękno, *","a potęga i blask w Jego przybytku.",{"type":94,"lines":225},[217],{"type":71,"lines":227},[228,229,230,231],"Oddajcie Panu, rodziny narodów, *","oddajcie Panu chwałę i uznajcie Jego potęgę.","Oddajcie Panu chwałę należną Jego imieniu,","przynieście dary i wejdźcie na Jego dziedzińce.",{"type":94,"lines":233},[217],{"type":71,"lines":235},[236,237,238,239],"Uwielbiajcie Pana w świętym przybytku, *","Zadrżyj, ziemio cała, przed Jego obliczem.","Głoście wśród narodów, że Pan jest królem, *","będzie sprawiedliwie sądził ludy.",{"type":94,"lines":241},[217],{"type":71,"lines":243},[244],"Albo:",{"kind":162,"intro":21,"label":163,"sigla":246,"blocks":247,"headline":172,"book_path":254},"J 10, 14",[248,252],{"type":71,"lines":249},[250,251],"Ja jestem dobrym pasterzem","i znam owce moje, a moje Mnie znają.",{"type":94,"lines":253},[172],"ewangelia-wg-sw-jana\u002F10",{"kind":175,"intro":256,"label":177,"sigla":257,"blocks":258,"headline":286,"book_path":287},"Słowa Ewangelii według świętego Jana","J 21, 15-17",[259,262,265,268,271,274,277,280,283],{"type":71,"lines":260},[261],"Gdy Jezus ukazał się swoim uczniom i spożył z nimi śniadanie, rzekł do Szymona Piotra: „Szymonie, synu Jana, czy miłujesz Mnie więcej aniżeli Ci?”",{"type":71,"lines":263},[264],"Odpowiedział Mu: „Tak, Panie, Ty wiesz, że Cię kocham”.",{"type":71,"lines":266},[267],"Rzekł do niego: „Paś baranki moje”.",{"type":71,"lines":269},[270],"I znowu, po raz drugi, powiedział do niego: „Szymonie, synu Jana, czy miłujesz Mnie?”",{"type":71,"lines":272},[273],"Odparł Mu: „Tak, Panie, Ty wiesz, że Cię kocham”.",{"type":71,"lines":275},[276],"Rzekł do niego: „Paś owce moje”.",{"type":71,"lines":278},[279],"Powiedział mu po raz trzeci: „Szymonie, synu Jana, czy kochasz Mnie?”",{"type":71,"lines":281},[282],"Zasmucił się Piotr, że mu po raz trzeci powiedział: „Czy kochasz Mnie?” i rzekł do niego: „Panie, Ty wszystko wiesz, Ty wiesz, że Cię kocham”.",{"type":71,"lines":284},[285],"Rzekł do niego Jezus: „Paś owce moje”.","Paś baranki moje, paś owce moje","ewangelia-wg-sw-jana\u002F21","lekcjonarz",{"celebration_name":290,"rank":291,"liturgical_color":15,"season":6,"season_week":292,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"Świętego Jana Pawła II, Papieża","MEMORIAL_OBLIGATORY",29,[294,303,309,314,318,325,332],{"date":295,"season":6,"season_week":292,"weekday_label":296,"celebration_name":296,"celebration_rank":297,"liturgical_color":299,"optional_memorials":300},"2026-10-19","Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":298},"WEEKDAY","GREEN",[301],{"name":302},"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"date":304,"season":6,"season_week":292,"weekday_label":305,"celebration_name":306,"celebration_rank":307,"liturgical_color":15,"optional_memorials":308},"2026-10-20","Wtorek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jana Kantego, Prezbitera",{"category":291},[],{"date":310,"season":6,"season_week":292,"weekday_label":311,"celebration_name":311,"celebration_rank":312,"liturgical_color":299,"optional_memorials":313},"2026-10-21","Środa XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":298},[],{"date":59,"season":6,"season_week":292,"weekday_label":315,"celebration_name":290,"celebration_rank":316,"liturgical_color":15,"optional_memorials":317},"Czwartek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":291},[],{"date":319,"season":6,"season_week":292,"weekday_label":320,"celebration_name":320,"celebration_rank":321,"liturgical_color":299,"optional_memorials":322},"2026-10-23","Piątek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":298},[323],{"name":324},"Świętego Jana Kapistrana, Prezbitera",{"date":326,"season":6,"season_week":292,"weekday_label":327,"celebration_name":327,"celebration_rank":328,"liturgical_color":299,"optional_memorials":329},"2026-10-24","Sobota XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":298},[330],{"name":331},"Świętego Antoniego Marii Claret, Biskupa",{"date":333,"season":6,"season_week":46,"weekday_label":334,"celebration_name":334,"celebration_rank":335,"liturgical_color":299,"optional_memorials":337},"2026-10-25","XXX Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":336},"SUNDAY",[]]