[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-11-12":58,"readings-week-2026-11-09":181},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":175,"approximate":19,"liturgy":176},"2026-11-12",[61],{"label":21,"readings":62},[63,83,145,158],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":21},"first","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Filemona","1. czytanie","Flm 7-20",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Bracie, doznałem wielkiej radości i pociechy z powodu twojej miłości, jako że serca świętych otrzymały od ciebie pokrzepienie.",{"type":70,"lines":74},[75],"Przeto, choć z całą swobodą mogę w Chrystusie nakładać na ciebie obowiązek, to jednak raczej proszę w imię miłości, bo taki już jestem.",{"type":70,"lines":77},[78],"Ja, stary Paweł, a teraz jeszcze więzień Chrystusa Jezusa – proszę cię za moim dzieckiem, za tym, którego zrodziłem w kajdanach, za Onezymem. Niegdyś dla ciebie nieużyteczny, teraz właśnie i dla ciebie, i dla mnie stał się on bardzo użyteczny. Jego ci odsyłam; ty zaś jego, to jest serce moje, przyjmij do domu. Zamierzałem go trzymać przy sobie, aby zamiast ciebie oddawał mi usługi w kajdanach, które noszę dla Ewangelii. Jednakże postanowiłem nie czynić niczego bez twojej zgody, aby dobry twój czyn był nie jakby z musu, ale z dobrej woli. Może bowiem po to oddalił się od ciebie na krótki czas, abyś go odebrał na zawsze, już nie jako niewolnika, lecz więcej niż niewolnika, jako brata umiłowanego. Takim jest on zwłaszcza dla mnie, ileż więcej dla ciebie zarówno w doczesności, jak i w Panu. Jeśli więc się poczuwasz do łączności ze mną, przyjmij go jak mnie. Jeśli zaś wyrządził ci jakąś szkodę lub winien jest cokolwiek, policz to na mój rachunek.",{"type":70,"lines":80},[81],"Ja, Paweł, piszę to własnoręcznie, ja uiszczę odszkodowanie – nie mówiąc już o tym, że ty w większym stopniu winien mi jesteś samego siebie. Tak, bracie, niech ja przez ciebie zaznam radości w Panu: pokrzep moje serce w Chrystusie!","Paweł wstawia się za Onezymem",{"kind":84,"intro":21,"label":85,"sigla":86,"blocks":87,"headline":115,"original":116,"book_path":144},"psalm","Psalm","Ps 146 (145), 6c-7. 8-9a. 9b-10 (R.: por. 5a)",[88,94,99,105,107,113],{"type":70,"lines":89},[90,91,92,93],"Bóg wiary dochowuje na wieki, *","uciśnionym wymierza sprawiedliwość,","chlebem karmi głodnych, *","wypuszcza na wolność uwięzionych.",{"type":95,"lines":96},"refrain",[97,98],"Szczęśliwy, komu Pan Bóg jest pomocą","Albo: Alleluja",{"type":70,"lines":100},[101,102,103,104],"Pan przywraca wzrok ociemniałym, *","Pan dźwiga poniżonych,","Pan kocha sprawiedliwych, *","Pan strzeże przybyszów.",{"type":95,"lines":106},[97,98],{"type":70,"lines":108},[109,110,111,112],"Ochrania sierotę i wdowę, *","lecz występnych kieruje na bezdroża.","Pan króluje na wieki, *","Bóg twój, Syjonie, przez pokolenia.",{"type":95,"lines":114},[97,98],"Szczęśliwy, komu Pan Bóg jest pomocą Albo: Alleluja",[117,121,127,133,139],{"n":118,"gap":19,"lines":119},6,[120],"On wiary dochowuje na wieki,",{"n":122,"gap":19,"lines":123},7,[124,125,126],"daje prawo uciśnionym","i daje chleb głodnym.","Pan uwalnia jeńców,",{"n":128,"gap":19,"lines":129},8,[130,131,132],"Pan przywraca wzrok niewidomym,","Pan podnosi pochylonych,","Pan miłuje sprawiedliwych.",{"n":134,"gap":19,"lines":135},9,[136,137,138],"Pan strzeże przychodniów,","chroni sierotę i wdowę,","lecz na bezdroża kieruje występnych.",{"n":27,"gap":19,"lines":140},[141,142,143],"Pan króluje na wieki,","Bóg twój, Syjonie - przez pokolenia.","Alleluja.","ksiega-psalmow\u002F146",{"kind":146,"intro":21,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":156,"book_path":157},"acclamation","Aklamacja","J 15, 5ab",[150,154],{"type":70,"lines":151},[152,153],"Ja jestem krzewem winnym, a wy – latoroślami.","Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity.",{"type":95,"lines":155},[156],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-jana\u002F15",{"kind":159,"intro":160,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":173,"book_path":174},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 17, 20-25",[164,167,170],{"type":70,"lines":165},[166],"Jezus zapytany przez faryzeuszów, kiedy przyjdzie królestwo Boże, odpowiedział im: «Królestwo Boże nie przyjdzie w sposób dostrzegalny; i nie powiedzą: „Oto tu jest” albo: „Tam”. Oto bowiem królestwo Boże pośród was jest».",{"type":70,"lines":168},[169],"Do uczniów zaś rzekł: «Przyjdzie czas, kiedy zapragniecie ujrzeć choćby jeden z dni Syna Człowieczego, a nie zobaczycie. Powiedzą wam: „Oto tam” lub: „Oto tu”. Nie chodźcie tam i nie biegnijcie za nimi. Bo jak błyskawica, gdy zabłyśnie, jaśnieje od jednego krańca widnokręgu aż do drugiego, tak będzie z Synem Człowieczym w dniu Jego.",{"type":70,"lines":171},[172],"Wpierw jednak musi wiele wycierpieć i być odrzuconym przez to pokolenie».","Królestwo Boże jest pośród was","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F17","lekcjonarz",{"celebration_name":177,"rank":178,"liturgical_color":179,"season":6,"season_week":180,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},"Świętego Jozafata, Biskupa i Męczennika","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED",32,[182,189,195,201,205,211,218],{"date":183,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":184,"celebration_name":185,"celebration_rank":186,"liturgical_color":15,"optional_memorials":188},"2026-11-09","Poniedziałek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Rocznica Poświęcenia Bazyliki Laterańskiej",{"category":187},"FEAST",[],{"date":190,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":191,"celebration_name":192,"celebration_rank":193,"liturgical_color":15,"optional_memorials":194},"2026-11-10","Wtorek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Leona Wielkiego, Papieża i Doktora Kościoła",{"category":178},[],{"date":196,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":197,"celebration_name":198,"celebration_rank":199,"liturgical_color":15,"optional_memorials":200},"2026-11-11","Środa XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Marcina z Tours",{"category":178},[],{"date":59,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":202,"celebration_name":177,"celebration_rank":203,"liturgical_color":179,"optional_memorials":204},"Czwartek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":178},[],{"date":206,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":207,"celebration_name":208,"celebration_rank":209,"liturgical_color":179,"optional_memorials":210},"2026-11-13","Piątek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, Pierwszych Męczenników Polskich",{"category":178},[],{"date":212,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":213,"celebration_name":213,"celebration_rank":214,"liturgical_color":216,"optional_memorials":217},"2026-11-14","Sobota XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":215},"WEEKDAY","GREEN",[],{"date":219,"season":6,"season_week":220,"weekday_label":221,"celebration_name":221,"celebration_rank":222,"liturgical_color":216,"optional_memorials":224},"2026-11-15",33,"XXXIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":223},"SUNDAY",[]]