[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-12-13":58,"readings-week-2026-12-07":205},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":196,"approximate":19,"liturgy":197},"2026-12-13",[61],{"label":21,"readings":62},[63,78,144,161,173],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":76,"book_path":77},"first","Czytanie z Księgi proroka Izajasza","1. czytanie","Iz 61, 1-2a. 10-11",[69,73],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Duch Pana Boga nade mną, bo Pan mnie namaścił. Posłał mnie, abym głosił dobrą nowinę ubogim, bym opatrywał rany serc złamanych, żebym zapowiadał wyzwolenie jeńcom i więźniom swobodę; abym obwieszczał rok łaski Pańskiej.",{"type":70,"lines":74},[75],"«Ogromnie się weselę w Panu, dusza moja raduje się w Bogu moim, bo mnie przyodział w szaty zbawienia, okrył mnie płaszczem sprawiedliwości, jak oblubieńca, który wkłada zawój, jak oblubienicę strojną w swe klejnoty. Zaiste, jak ziemia wydaje swe plony, jak ogród rozplenia swe zasiewy, tak Pan Bóg sprawi, że się rozpleni sprawiedliwość i chwała wobec wszystkich narodów».","Ogromnie się weselę w Panu","ksiega-izajasza\u002F61",{"kind":79,"intro":21,"label":80,"sigla":81,"blocks":82,"headline":93,"original":110,"book_path":143},"psalm","Psalm","Łk 1, 46b-48. 49-50. 53-54 (R.: por. Iz 61, 10b)",[83,90,94,100,102,108],{"type":70,"lines":84},[85,86,87,88,89],"Wielbi dusza moja Pana *","i raduje się duch mój w Bogu, Zbawicielu moim.","Bo wejrzał na uniżenie swojej Służebnicy. *","Oto bowiem odtąd błogosławić mnie będą","wszystkie pokolenia.",{"type":91,"lines":92},"refrain",[93],"Raduj się, duszo, w Bogu, Zbawcy moim",{"type":70,"lines":95},[96,97,98,99],"Gdyż wielkie rzeczy uczynił mi Wszechmocny, *","a Jego imię jest święte.","Jego miłosierdzie z pokolenia na pokolenie *","nad tymi, którzy się Go boją.",{"type":91,"lines":101},[93],{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107],"Głodnych nasycił dobrami, *","a bogatych z niczym odprawił.","Ujął się za swoim sługą, Izraelem, *","pomny na swe miłosierdzie.",{"type":91,"lines":109},[93],[111,115,119,124,129,133,138],{"n":112,"gap":19,"lines":113},46,[114],"«Wielbi dusza moja Pana,",{"n":116,"gap":19,"lines":117},47,[118],"i raduje się duch mój w Bogu, moim Zbawcy.",{"n":120,"gap":19,"lines":121},48,[122,123],"Bo wejrzał na uniżenie Służebnicy swojej.","Oto bowiem błogosławić mnie będą odtąd wszystkie pokolenia,",{"n":125,"gap":19,"lines":126},49,[127,128],"gdyż wielkie rzeczy uczynił mi Wszechmocny.","Święte jest Jego imię -",{"n":130,"gap":19,"lines":131},50,[132],"a swoje miłosierdzie na pokolenia i pokolenia [zachowuje] dla tych, co się Go boją.",{"n":134,"gap":135,"lines":136},53,true,[137],"Głodnych nasyca dobrami, a bogatych z niczym odprawia.",{"n":139,"gap":19,"lines":140},54,[141,142],"Ujął się za sługą swoim, Izraelem,","pomny na miłosierdzie swoje -","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F1",{"kind":145,"intro":146,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":159,"book_path":160},"second","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Tesaloniczan","2. czytanie","1 Tes 5, 16-24",[150,153,156],{"type":70,"lines":151},[152],"Bracia:",{"type":70,"lines":154},[155],"Zawsze się radujcie, nieustannie się módlcie. W każdym położeniu dziękujcie, taka jest bowiem wola Boża w Jezusie Chrystusie względem was. ducha nie gaście, proroctwa nie lekceważcie. Wszystko badajcie, a co szlachetne – zachowujcie. Unikajcie wszelkiego rodzaju zła.",{"type":70,"lines":157},[158],"Sam zaś Bóg pokoju niech uświęca was całych, aby nietknięty duch wasz, dusza i ciało bez zarzutu zachowały się na przyjście Pana naszego, Jezusa Chrystusa. Wierny jest Ten, który was wzywa: on też tego dokona.","Przygotujcie duszę i ciało na przyjście Pana","pierwszy-list-do-tesaloniczan\u002F5",{"kind":162,"intro":21,"label":163,"sigla":164,"blocks":165,"headline":172,"book_path":77},"acclamation","Aklamacja","Iz 61, 1",[166,170],{"type":70,"lines":167},[168,169],"Duch Pański nade mną,","posłał mnie, abym głosił dobrą nowinę ubogim.",{"type":91,"lines":171},[172],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":174,"intro":175,"label":176,"sigla":177,"blocks":178,"headline":194,"book_path":195},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 1, 6-8. 19-28",[179,182,185,188,191],{"type":70,"lines":180},[181],"Pojawił się człowiek posłany przez Boga – Jan mu było na imię. Przyszedł on na świadectwo, aby zaświadczyć o światłości, by wszyscy uwierzyli przez niego. Nie był on światłością, lecz został posłany, aby zaświadczyć o światłości.",{"type":70,"lines":183},[184],"Takie jest świadectwo Jana. Gdy Żydzi wysłali do niego z Jerozolimy kapłanów i lewitów z zapytaniem: «Kto ty jesteś? », on wyznał, a nie zaprzeczył, oświadczając: «Ja nie jestem Mesjaszem».",{"type":70,"lines":186},[187],"Zapytali go: «Cóż zatem? Czy jesteś Eliaszem?» Odrzekł: «Nie jestem». «Czy ty jesteś prorokiem?» Odparł: «Nie». Powiedzieli mu więc: «Kim jesteś, abyśmy mogli dać odpowiedź tym, którzy nas wysłali? Co mówisz sam o sobie?»",{"type":70,"lines":189},[190],"Powiedział: «Jam głos wołającego na pustyni: Prostujcie drogę Pańską, jak rzekł prorok Izajasz». A wysłannicy byli spośród faryzeuszów. I zaczęli go pytać, mówiąc do niego: «Czemu zatem chrzcisz, skoro nie jesteś ani Mesjaszem, ani Eliaszem, ani prorokiem?» Jan im tak odpowiedział: «Ja chrzczę wodą. Pośród was stoi Ten, którego wy nie znacie, który po mnie idzie, a któremu ja nie jestem godzien odwiązać rzemyka u Jego sandała».",{"type":70,"lines":192},[193],"Działo się to w Betanii, po drugiej stronie Jordanu, gdzie Jan udzielał chrztu.","Świadectwo Jana Chrzciciela o Chrystusie","ewangelia-wg-sw-jana\u002F1","lekcjonarz",{"celebration_name":198,"rank":199,"liturgical_color":200,"season":201,"season_week":202,"sunday_cycle":203,"weekday_cycle":204},"III Niedziela Adwentu (Niedziela Gaudete)","SUNDAY","ROSE","ADVENT",3,"B","I",[206,214,220,227,232,239,246],{"date":207,"season":201,"season_week":208,"weekday_label":209,"celebration_name":210,"celebration_rank":211,"liturgical_color":15,"optional_memorials":213},"2026-12-07",2,"Poniedziałek II tygodnia Adwentu","Świętego Ambrożego, Biskupa i Doktora Kościoła",{"category":212},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":215,"season":201,"season_week":208,"weekday_label":216,"celebration_name":217,"celebration_rank":218,"liturgical_color":15,"optional_memorials":219},"2026-12-08","Wtorek II tygodnia Adwentu","Niepokalane Poczęcie Najświętszej Maryi Panny",{"category":14},[],{"date":221,"season":201,"season_week":208,"weekday_label":222,"celebration_name":222,"celebration_rank":223,"liturgical_color":225,"optional_memorials":226},"2026-12-09","Środa II tygodnia Adwentu",{"category":224},"WEEKDAY","VIOLET",[],{"date":228,"season":201,"season_week":208,"weekday_label":229,"celebration_name":229,"celebration_rank":230,"liturgical_color":225,"optional_memorials":231},"2026-12-10","Czwartek II tygodnia Adwentu",{"category":224},[],{"date":233,"season":201,"season_week":208,"weekday_label":234,"celebration_name":234,"celebration_rank":235,"liturgical_color":225,"optional_memorials":236},"2026-12-11","Piątek II tygodnia Adwentu",{"category":224},[237],{"name":238},"Świętego Damazego I, Papieża",{"date":240,"season":201,"season_week":208,"weekday_label":241,"celebration_name":241,"celebration_rank":242,"liturgical_color":225,"optional_memorials":243},"2026-12-12","Sobota II tygodnia Adwentu",{"category":224},[244],{"name":245},"Najświętszej Maryi Panny z Guadalupe",{"date":59,"season":201,"season_week":202,"weekday_label":198,"celebration_name":198,"celebration_rank":247,"liturgical_color":200,"optional_memorials":248},{"category":199},[]]