[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2026-12-21":58,"readings-week-2026-12-21":193},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":184,"approximate":19,"liturgy":185},"2026-12-21",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,97,159,170],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Pieśni nad Pieśniami","1. czytanie","PnP 2, 8-14",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Głos mojego ukochanego! Oto on! Oto nadchodzi! Biegnie przez góry, skacze po pagórkach. Umiłowany mój podobny do gazeli, do młodego jelenia. Oto stoi za naszym murem, patrzy przez okno, zagląda przez kraty.",{"type":70,"lines":74},[75],"Miły mój odzywa się i mówi do mnie: «Powstań, przyjaciółko ma, piękna ma, i pójdź! Bo oto minęła już zima, deszcz ustał i przeszedł. Na ziemi widać już kwiaty, nadszedł czas przycinania drzew, i głos synogarlicy już słychać w naszej krainie. Figowiec wydał zawiązki owoców i winne krzewy kwitnące już pachną.",{"type":70,"lines":77},[78],"Powstań, przyjaciółko ma, piękna ma, i pójdź! Gołąbko ma, ukryta w rozpadlinach skały, w szczelinach przepaści, ukaż mi swą twarz, daj mi usłyszeć swój głos! Bo słodki jest głos twój i twarz pełna wdzięku».",{"type":70,"lines":80},[81],"albo:","Nadchodzi umiłowany","piesn-nad-piesniami\u002F2",{"kind":64,"intro":85,"label":66,"sigla":86,"blocks":87,"variant":94,"headline":95,"book_path":96},"Czytanie z Księgi proroka Sofoniasza","So 3, 14-17",[88,91],{"type":70,"lines":89},[90],"Wyśpiewuj, Córo Syjońska! Podnieś radosny okrzyk, Izraelu! Ciesz się i wesel z całego serca, Córo Jeruzalem! Oddalił Pan wyroki na ciebie, usunął twego nieprzyjaciela; Król Izraela, Pan, jest pośród ciebie, nie będziesz już bała się złego.",{"type":70,"lines":92},[93],"Owego dnia powiedzą Jerozolimie: «Nie bój się, Syjonie! Niech nie słabną twe ręce!» Pan, twój Bóg, jest pośród ciebie, Mocarz, który zbawia, uniesie się weselem nad tobą, odnowi cię swoją miłością, wzniesie okrzyk radości.","albo","Bóg jest wśród swojego ludu","ksiega-sofoniasza\u002F3",{"kind":98,"intro":21,"label":99,"sigla":100,"blocks":101,"headline":111,"original":128,"book_path":158},"psalm","Psalm","Ps 33 (32), 2-3. 11-12. 20-21 (R.: por. 3a)",[102,108,112,118,120,126],{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107],"Sławcie Pana na cytrze, *","grajcie Mu na harfie o dziesięciu strunach.","Śpiewajcie Mu pieśń nową, *","pełnym głosem śpiewajcie Mu wdzięcznie.",{"type":109,"lines":110},"refrain",[111],"Pieśń nową Panu radośnie śpiewajmy",{"type":70,"lines":113},[114,115,116,117],"Zamiary Pana trwają na wieki, *","zamysły Jego serca przez pokolenia.","Błogosławiony lud, którego Pan jest Bogiem, *","naród, który on wybrał na dziedzictwo dla siebie.",{"type":109,"lines":119},[111],{"type":70,"lines":121},[122,123,124,125],"Dusza nasza oczekuje Pana, *","on jest naszą pomocą i tarczą.","Raduje się w Nim nasze serce, *","ufamy Jego świętemu imieniu.",{"type":109,"lines":127},[111],[129,134,139,145,150,154],{"n":130,"gap":19,"lines":131},2,[132,133],"Sławcie Pana na cytrze,","śpiewajcie Mu przy harfie o dziesięciu strunach.",{"n":135,"gap":19,"lines":136},3,[137,138],"Śpiewajcie Jemu pieśń nową,","pełnym głosem pięknie Mu śpiewajcie!",{"n":140,"gap":141,"lines":142},11,true,[143,144],"Zamiar Pana trwa na wieki;","zamysły Jego serca - poprzez pokolenia.",{"n":146,"gap":19,"lines":147},12,[148,149],"Szczęśliwy lud, którego Bogiem jest Pan -","naród, który On wybrał na dziedzictwo dla siebie.",{"n":37,"gap":141,"lines":151},[152,153],"Dusza nasza wyczekuje Pana,","On jest naszą pomocą i tarczą.",{"n":155,"gap":19,"lines":156},21,[157,125],"W Nim przeto raduje się nasze serce,","ksiega-psalmow\u002F33",{"kind":160,"intro":21,"label":161,"sigla":21,"blocks":162,"headline":169,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja",[163,167],{"type":70,"lines":164},[165,166],"Emmanuelu, nasz Królu i Prawodawco,","przyjdź nas zbawić, nasz Panie i Boże.",{"type":109,"lines":168},[169],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":171,"intro":172,"label":173,"sigla":174,"blocks":175,"headline":182,"book_path":183},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 1, 39-45",[176,179],{"type":70,"lines":177},[178],"W tym czasie Maryja wybrała się i poszła z pośpiechem w góry do pewnego miasta w ziemi Judy. Weszła do domu Zachariasza i pozdrowiła Elżbietę.",{"type":70,"lines":180},[181],"Gdy Elżbieta usłyszała pozdrowienie Maryi, poruszyło się dzieciątko w jej łonie, a Duch Święty napełnił Elżbietę. Wydała ona głośny okrzyk i powiedziała: «Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona. A skądże mi to, że Matka mojego Pana przychodzi do mnie? Oto bowiem, skoro głos Twego pozdrowienia zabrzmiał w moich uszach, poruszyło się z radości dzieciątko w moim łonie. Błogosławiona jest, która uwierzyła, że spełnią się słowa powiedziane Jej od Pana».","Maryja jest Matką oczekiwanego Mesjasza","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F1","lekcjonarz",{"celebration_name":186,"rank":187,"liturgical_color":188,"season":189,"season_week":190,"sunday_cycle":191,"weekday_cycle":192},"Poniedziałek IV tygodnia Adwentu","WEEKDAY","VIOLET","ADVENT",4,"B","I",[194,199,204,209,214,220,228],{"date":59,"season":189,"season_week":190,"weekday_label":186,"celebration_name":186,"celebration_rank":195,"liturgical_color":188,"optional_memorials":196},{"category":187},[197],{"name":198},"Świętego Piotra Kanizjusza, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"date":200,"season":189,"season_week":190,"weekday_label":201,"celebration_name":201,"celebration_rank":202,"liturgical_color":188,"optional_memorials":203},"2026-12-22","Wtorek IV tygodnia Adwentu",{"category":187},[],{"date":205,"season":189,"season_week":190,"weekday_label":206,"celebration_name":206,"celebration_rank":207,"liturgical_color":188,"optional_memorials":208},"2026-12-23","Środa IV tygodnia Adwentu",{"category":187},[],{"date":210,"season":189,"season_week":190,"weekday_label":211,"celebration_name":211,"celebration_rank":212,"liturgical_color":188,"optional_memorials":213},"2026-12-24","Czwartek IV tygodnia Adwentu",{"category":187},[],{"date":215,"season":216,"season_week":20,"weekday_label":217,"celebration_name":217,"celebration_rank":218,"liturgical_color":15,"optional_memorials":219},"2026-12-25","CHRISTMAS","Boże Narodzenie - Narodzenie Pańskie",{"category":14},[],{"date":221,"season":216,"season_week":20,"weekday_label":222,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":226,"optional_memorials":227},"2026-12-26","Sobota w Oktawie Narodzenia Pańskiego","Świętego Szczepana, Diakona i Pierwszego Męczennika",{"category":225},"FEAST","RED",[],{"date":229,"season":216,"season_week":20,"weekday_label":230,"celebration_name":231,"celebration_rank":232,"liturgical_color":15,"optional_memorials":233},"2026-12-27","Niedziela Świętej Rodziny","Niedziela Świętej Rodziny: Jezusa, Maryi i Józefa",{"category":225},[]]