[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2027-01-17":58,"readings-week-2027-01-11":229},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34992,"2026-10-16","ORDINARY_TIME",28,"Piątek XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Jadwigi Śląskiej, Zakonnicy",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"solemnity_proper","Uroczystości własne (patron kraju\u002Fdiecezji\u002Fparafii, tytuł kościoła)","3.50","SOLEMNITY","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":222,"approximate":19,"liturgy":223},"2027-01-17",[61],{"label":21,"readings":62},[63,99,164,187,199],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":97,"book_path":98},"first","Czytanie z Pierwszej Księgi Samuela","1. czytanie","1 Sm 3, 3b-10. 19",[69,73,76,79,82,85,88,91,94],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Samuel spał w przybytku Pańskim, gdzie znajdowała się Arka Przymierza.",{"type":70,"lines":74},[75],"Wtedy Pan zawołał Samuela, a ten odpowiedział: «Oto jestem». Potem pobiegł do Helego, mówiąc mu: «Oto jestem, przecież mnie wołałeś».",{"type":70,"lines":77},[78],"Heli odrzekł: «Nie wołałem cię, wróć i połóż się spać». Położył się zatem spać. Lecz Pan powtórzył wołanie: «Samuelu!»",{"type":70,"lines":80},[81],"Wstał Samuel i poszedł do Helego, mówiąc: «Oto jestem, przecież mnie wołałeś».",{"type":70,"lines":83},[84],"Odrzekł mu: «Nie wołałem cię, synu mój. Wróć i połóż się spać». Samuel bowiem jeszcze nie znał Pana, a słowo Pańskie nie było mu jeszcze objawione.",{"type":70,"lines":86},[87],"I znów Pan powtórzył po raz trzeci swe wołanie: «Samuelu!» Wstał więc i poszedł do Helego, mówiąc: «Oto jestem, przecież mnie wołałeś».",{"type":70,"lines":89},[90],"Heli zrozumiał, że to Pan woła chłopca. Rzekł więc Heli do Samuela: «Idź spać! Gdyby jednak ktoś cię wołał, odpowiedz: Mów, Panie, bo sługa Twój słucha». Odszedł Samuel, położył się spać na swoim miejscu.",{"type":70,"lines":92},[93],"Przybył Pan i stanąwszy, zawołał jak poprzednim razem: «Samuelu, Samuelu!» Samuel odpowiedział: «Mów, bo sługa Twój słucha».",{"type":70,"lines":95},[96],"Samuel dorastał, a Pan był z nim. Nie pozwolił upaść żadnemu jego słowu na ziemię.","Powołanie Samuela","pierwsza-ksiega-samuela\u002F3",{"kind":100,"intro":21,"label":101,"sigla":102,"blocks":103,"headline":113,"original":132,"book_path":163},"psalm","Psalm","Ps 40 (39), 2ab i 4ab. 7-8a. 8b-10 (R.: por. 8a i 9a)",[104,110,114,120,122,130],{"type":70,"lines":105},[106,107,108,109],"Z nadzieją czekałem na Pana, *","a On pochylił się nade mną.","Włożył mi w usta pieśń nową, *","śpiew dla naszego Boga.",{"type":111,"lines":112},"refrain",[113],"Przychodzę, Boże, pełnić Twoją wolę",{"type":70,"lines":115},[116,117,118,119],"Nie chciałeś ofiary krwawej ani z płodów ziemi, *","lecz otwarłeś mi uszy;","nie żądałeś całopalenia i ofiary za grzechy. *","Wtedy powiedziałem: «Oto przychodzę.",{"type":111,"lines":121},[113],{"type":70,"lines":123},[124,125,126,127,128,129],"W zwoju księgi jest o mnie napisane: †","Radością jest dla mnie pełnić Twoją wolę, mój Boże, *","a Twoje Prawo mieszka w moim sercu».","Głosiłem Twą sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu †","i nie powściągałem warg moich, *","o czym Ty wiesz, Panie.",{"type":111,"lines":131},[113],[133,138,144,149,154,159],{"n":134,"gap":19,"lines":135},2,[136,137],"Złożyłem w Panu całą nadzieję;","On schylił się nade mną",{"n":139,"gap":140,"lines":141},4,true,[142,143],"I włożył w moje usta śpiew nowy,","pieśń dla naszego Boga.",{"n":145,"gap":140,"lines":146},7,[147,117,148],"Nie chciałeś ofiary krwawej ani obiaty,","całopalenia i żertwy za grzech nie żądałeś.",{"n":150,"gap":19,"lines":151},8,[152,153],"Wtedy powiedziałem: «Oto przychodzę;","w zwoju księgi o mnie napisano:",{"n":155,"gap":19,"lines":156},9,[157,158],"Jest moją radością, mój Boże, czynić Twoją wolę,","a Prawo Twoje mieszka w moim wnętrzu».",{"n":27,"gap":19,"lines":160},[161,162],"Głosiłem Twoją sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu;","oto nie powściągałem warg moich - Ty wiesz, o Panie.","ksiega-psalmow\u002F40",{"kind":165,"intro":166,"label":167,"sigla":168,"blocks":169,"headline":185,"book_path":186},"second","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian","2. czytanie","1 Kor 6, 13c-15a. 17-20",[170,173,176,179,182],{"type":70,"lines":171},[172],"Bracia:",{"type":70,"lines":174},[175],"Ciało nie jest dla rozpusty, lecz dla Pana, a Pan dla ciała. Bóg zaś i Pana wskrzesił, i nas również swą mocą wskrzesi.",{"type":70,"lines":177},[178],"Czyż nie wiecie, że ciała wasze są członkami Chrystusa? Ten zaś, kto się łączy z Panem, jest z Nim jednym duchem.",{"type":70,"lines":180},[181],"Strzeżcie się rozpusty! Bo czyż jakikolwiek grzech popełniony przez człowieka jest poza ciałem? Lecz ja wam mówię, kto grzeszy rozpustą, przeciwko własnemu ciału grzeszy.",{"type":70,"lines":183},[184],"Czyż nie wiecie, że ciało wasze jest przybytkiem Ducha Świętego, który w was jest, a którego macie od Boga, i że już nie należycie do samych siebie? Za wielką bowiem cenę zostaliście nabyci. Chwalcie więc Boga w waszym ciele!","Wasze ciała są członkami Chrystusa","pierwszy-list-do-koryntian\u002F6",{"kind":188,"intro":21,"label":189,"sigla":190,"blocks":191,"headline":198,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. J 1, 41b. 17b",[192,196],{"type":70,"lines":193},[194,195],"Znaleźliśmy Mesjasza, to znaczy Chrystusa.","Łaska i prawda przyszły przez Niego.",{"type":111,"lines":197},[198],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":200,"intro":201,"label":202,"sigla":203,"blocks":204,"headline":220,"book_path":221},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 1, 35-42",[205,208,211,214,217],{"type":70,"lines":206},[207],"Jan stał wraz z dwoma swoimi uczniami i gdy zobaczył przechodzącego Jezusa, rzekł: «Oto Baranek Boży». Dwaj uczniowie usłyszeli, jak mówił, i poszli za Jezusem.",{"type":70,"lines":209},[210],"Jezus zaś, odwróciwszy się i ujrzawszy, że oni idą za Nim, rzekł do nich: «Czego szukacie?» Oni powiedzieli do Niego: «Rabbi! – to znaczy: Nauczycielu – gdzie mieszkasz?»",{"type":70,"lines":212},[213],"Odpowiedział im: «Chodźcie, a zobaczycie». Poszli więc i zobaczyli, gdzie mieszka, i tego dnia pozostali u Niego. Było to około godziny dziesiątej.",{"type":70,"lines":215},[216],"Jednym z dwóch, którzy to usłyszeli od Jana i poszli za Nim, był Andrzej, brat Szymona Piotra. Ten spotkał najpierw swego brata i rzekł do niego: «Znaleźliśmy Mesjasza» – to znaczy: Chrystusa. I przyprowadził go do Jezusa.",{"type":70,"lines":218},[219],"A Jezus, wejrzawszy na niego, powiedział: «Ty jesteś Szymon, syn Jana; ty będziesz nazywał się Kefas» – to znaczy: Piotr.","Znaleźliśmy Mesjasza","ewangelia-wg-sw-jana\u002F1","lekcjonarz",{"celebration_name":224,"rank":225,"liturgical_color":226,"season":6,"season_week":134,"sunday_cycle":227,"weekday_cycle":228},"II Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","GREEN","B","I",[230,237,242,249,254,259,264],{"date":231,"season":6,"season_week":232,"weekday_label":233,"celebration_name":233,"celebration_rank":234,"liturgical_color":226,"optional_memorials":236},"2027-01-11",1,"Poniedziałek I tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":235},"WEEKDAY",[],{"date":238,"season":6,"season_week":232,"weekday_label":239,"celebration_name":239,"celebration_rank":240,"liturgical_color":226,"optional_memorials":241},"2027-01-12","Wtorek I tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":235},[],{"date":243,"season":6,"season_week":232,"weekday_label":244,"celebration_name":244,"celebration_rank":245,"liturgical_color":226,"optional_memorials":246},"2027-01-13","Środa I tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":235},[247],{"name":248},"Świętego Hilarego, Biskupa i Doktora Kościoła",{"date":250,"season":6,"season_week":232,"weekday_label":251,"celebration_name":251,"celebration_rank":252,"liturgical_color":226,"optional_memorials":253},"2027-01-14","Czwartek I tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":235},[],{"date":255,"season":6,"season_week":232,"weekday_label":256,"celebration_name":256,"celebration_rank":257,"liturgical_color":226,"optional_memorials":258},"2027-01-15","Piątek I tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":235},[],{"date":260,"season":6,"season_week":232,"weekday_label":261,"celebration_name":261,"celebration_rank":262,"liturgical_color":226,"optional_memorials":263},"2027-01-16","Sobota I tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":235},[],{"date":59,"season":6,"season_week":134,"weekday_label":224,"celebration_name":224,"celebration_rank":265,"liturgical_color":226,"optional_memorials":266},{"category":225},[]]