[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2027-05-30":58,"readings-week-2027-05-24":244},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34993,"2026-10-17","ORDINARY_TIME",28,"Sobota XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego Antiocheńskiego, Biskupa i Męczennika",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":236,"approximate":19,"liturgy":237},"2027-05-30",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,165,185,200,226],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Księgi Powtórzonego Prawa","1. czytanie","Pwt 5, 12-15",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Tak mówi Pan:",{"type":70,"lines":74},[75],"«Będziesz zważał na szabat, aby go święcić, jak ci nakazał Pan, Bóg twój. Sześć dni będziesz się trudził i wykonywał wszelką twą pracę, lecz dzień siódmy jest szabatem Pana, Boga twego.",{"type":70,"lines":77},[78],"Nie będziesz wykonywał żadnej pracy ani ty, ani twój syn, ani twoja córka, ani twój sługa, ani twoja służąca, ani twój wół, ani twój osioł, ani żadne twoje zwierzę, ani przybysz, który przebywa w twoich bramach; aby wypoczęli twój niewolnik i twoja niewolnica, jak i ty.",{"type":70,"lines":80},[81],"Pamiętaj, że byłeś niewolnikiem w ziemi egipskiej i wyprowadził cię stamtąd Pan, Bóg twój, ręką mocną i wyciągniętym ramieniem: przeto ci nakazał Pan, Bóg twój, strzec dnia szabatu».","Szabat przypomnieniem wyzwolenia z Egiptu","ksiega-powtorzonego-prawa\u002F5",{"kind":85,"intro":21,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":98,"original":123,"book_path":164},"psalm","Psalm","Ps 81 (80), 3-4. 5-6b. 6c-8a. 10-11b (R.: por. 2a)",[89,95,99,105,107,113,115,121],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94],"Zacznijcie śpiewać i w bęben uderzcie, *","w cytrę słodko dźwięczącą i lirę.","Zadmijcie w róg w czas nowiu, *","w czas pełni, w nasz dzień uroczysty.",{"type":96,"lines":97},"refrain",[98],"Śpiewajcie Bogu, naszemu Obrońcy",{"type":70,"lines":100},[101,102,103,104],"Bo tak ustanowiono w Izraelu *","przykazania Boga Jakuba.","Ustanowił to prawo dla Józefa, *","gdy wyruszał z ziemi egipskiej.",{"type":96,"lines":106},[98],{"type":70,"lines":108},[109,110,111,112],"Słyszę słowa nieznane: *","«Uwolniłem od brzemienia jego barki,","jego ręce porzuciły kosze. *","Wołałeś w ucisku, a Ja cię ocaliłem.",{"type":96,"lines":114},[98],{"type":70,"lines":116},[117,118,119,120],"Nie będziesz miał obcego boga, *","cudzemu bogu nie będziesz się kłaniał.","Ja jestem Panem, Bogiem twoim, *","który cię wywiódł z ziemi egipskiej».",{"type":96,"lines":122},[98],[124,129,134,139,145,150,154,159],{"n":125,"gap":19,"lines":126},3,[127,128],"Zacznijcie śpiew i w bęben uderzcie,","w harfę słodko dźwięczącą i lirę!",{"n":130,"gap":19,"lines":131},4,[132,133],"Dmijcie w róg na nowiu,","podczas pełni, w nasz dzień uroczysty!",{"n":135,"gap":19,"lines":136},5,[137,138],"Bo to jest ustawa w Izraelu,","przykazanie Boga Jakubowego.",{"n":140,"gap":19,"lines":141},6,[142,143,144],"To prawo ustanowił On dla Józefa,","gdy wyruszył on z ziemi egipskiej.","Słyszę język nieznany:",{"n":146,"gap":19,"lines":147},7,[148,149],"«Uwolniłem od brzemienia jego barki:","jego ręce porzuciły kosze.",{"n":151,"gap":19,"lines":152},8,[153],"W ucisku wołałeś, a Ja cię ratowałem,",{"n":27,"gap":155,"lines":156},true,[157,158],"Nie będzie u ciebie boga obcego,","cudzemu bogu nie będziesz oddawał pokłonu.",{"n":160,"gap":19,"lines":161},11,[162,163],"Ja jestem Pan, twój Bóg,","który cię wyprowadził z ziemi egipskiej;","ksiega-psalmow\u002F81",{"kind":166,"intro":167,"label":168,"sigla":169,"blocks":170,"headline":183,"book_path":184},"second","Czytanie z Drugiego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian","2. czytanie","2 Kor 4, 6-11",[171,174,177,180],{"type":70,"lines":172},[173],"Bracia:",{"type":70,"lines":175},[176],"Bóg, który rozkazał ciemnościom, by zajaśniały światłem, zabłysnął w naszych sercach, by olśnić nas jasnością poznania chwały Bożej na obliczu Jezusa Chrystusa.",{"type":70,"lines":178},[179],"Przechowujemy zaś ten skarb w naczyniach glinianych, aby z Boga była owa przeogromna moc, a nie z nas. Zewsząd cierpienia znosimy, lecz nie poddajemy się zwątpieniu; żyjemy w niedostatku, lecz nie rozpaczamy; znosimy prześladowania, lecz nie czujemy się osamotnieni, obalają nas na ziemię, lecz nie giniemy. Nosimy nieustannie w ciele naszym konanie Jezusa, aby życie Jezusa objawiało się w naszym ciele.",{"type":70,"lines":181},[182],"Ciągle bowiem my, którzy żyjemy, jesteśmy wydawani na śmierć z powodu Jezusa, aby życie Jezusa objawiało się w naszym śmiertelnym ciele.","Życie Jezusa staje się widoczne w naszym ciele","drugi-list-do-koryntian\u002F4",{"kind":186,"intro":21,"label":187,"sigla":188,"blocks":189,"headline":196,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. J 17, 17ba",[190,194,197],{"type":70,"lines":191},[192,193],"Słowo Twoje, Panie, jest prawdą,","uświęć nas w prawdzie.",{"type":96,"lines":195},[196],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"type":96,"lines":198},[199],"Wersja dłuższa",{"kind":201,"intro":202,"label":203,"sigla":204,"blocks":205,"headline":224,"book_path":225},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Marka","Ewangelia","Mk 2, 23 – 3, 6",[206,209,212,215,218,221],{"type":70,"lines":207},[208],"Pewnego razu, gdy Jezus przechodził w szabat pośród zbóż, uczniowie Jego zaczęli po drodze zrywać kłosy. Na to faryzeusze mówili do Niego: «Patrz, czemu oni czynią w szabat to, czego nie wolno?»",{"type":70,"lines":210},[211],"On im odpowiedział: «Czy nigdy nie czytaliście, co uczynił Dawid, kiedy znalazł się w potrzebie i poczuł głód, on i jego towarzysze? Jak wszedł do domu Bożego za Abiatara, najwyższego kapłana, i jadł chleby pokładne, które tylko kapłanom jeść wolno; i dał również swoim towarzyszom».",{"type":70,"lines":213},[214],"I dodał: «To szabat został ustanowiony dla człowieka, a nie człowiek dla szabatu. Zatem Syn Człowieczy jest Panem także szabatu».",{"type":70,"lines":216},[217],"Wszedł znowu do synagogi. Był tam człowiek, który miał uschniętą rękę. A śledzili Go, czy uzdrowi go w szabat, żeby Go oskarżyć.",{"type":70,"lines":219},[220],"On zaś rzekł do człowieka z uschłą ręką: «Podnieś się na środek!» A do nich powiedział: «Co wolno w szabat: uczynić coś dobrego, czy coś złego? Życie uratować czy zabić?» Lecz oni milczeli. Wtedy spojrzawszy na nich dokoła z gniewem, zasmucony z powodu zatwardziałości ich serc, rzekł do człowieka: «Wyciągnij rękę!» Wyciągnął, i ręka jego stała się znów zdrowa.",{"type":70,"lines":222},[223],"A faryzeusze wyszli i ze zwolennikami Heroda zaraz się naradzali przeciwko Niemu, w jaki sposób Go zgładzić.","Jezus jest Panem szabatu","ewangelia-wg-sw-marka\u002F2",{"kind":201,"intro":202,"label":203,"sigla":227,"blocks":228,"variant":235,"headline":21,"book_path":21},"Mk 2, 23-28",[229,231,233],{"type":70,"lines":230},[208],{"type":70,"lines":232},[211],{"type":70,"lines":234},[214],"Wersja krótsza","lekcjonarz",{"celebration_name":238,"rank":239,"liturgical_color":240,"season":6,"season_week":241,"sunday_cycle":242,"weekday_cycle":243},"IX Niedziela Okresu Zwykłego","SUNDAY","GREEN",9,"B","I",[245,252,260,266,272,277,283],{"date":246,"season":6,"season_week":151,"weekday_label":247,"celebration_name":248,"celebration_rank":249,"liturgical_color":250,"optional_memorials":251},"2027-05-24","Poniedziałek VIII tygodnia Okresu Zwykłego","Najświętszej Maryi Panny Wspomożycielki Wiernych",{"category":14},"WHITE",[],{"date":253,"season":6,"season_week":151,"weekday_label":254,"celebration_name":254,"celebration_rank":255,"liturgical_color":240,"optional_memorials":257},"2027-05-25","Wtorek VIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":256},"WEEKDAY",[258],{"name":259},"Świętego Bedy Czcigodnego, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"date":261,"season":6,"season_week":151,"weekday_label":262,"celebration_name":263,"celebration_rank":264,"liturgical_color":250,"optional_memorials":265},"2027-05-26","Środa VIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Filipa Neri, Prezbitera",{"category":14},[],{"date":267,"season":6,"season_week":151,"weekday_label":268,"celebration_name":268,"celebration_rank":269,"liturgical_color":250,"optional_memorials":271},"2027-05-27","Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa (Boże Ciało)",{"category":270},"SOLEMNITY",[],{"date":273,"season":6,"season_week":151,"weekday_label":274,"celebration_name":274,"celebration_rank":275,"liturgical_color":240,"optional_memorials":276},"2027-05-28","Piątek VIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":256},[],{"date":278,"season":6,"season_week":151,"weekday_label":279,"celebration_name":280,"celebration_rank":281,"liturgical_color":250,"optional_memorials":282},"2027-05-29","Sobota VIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Urszuli Ledóchowskiej, Dziewicy",{"category":14},[],{"date":59,"season":6,"season_week":241,"weekday_label":238,"celebration_name":238,"celebration_rank":284,"liturgical_color":240,"optional_memorials":285},{"category":239},[]]