[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2027-06-04":58,"readings-week-2027-05-31":213},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},34993,"2026-10-17","ORDINARY_TIME",28,"Sobota XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego Antiocheńskiego, Biskupa i Męczennika",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":205,"approximate":19,"liturgy":206},"2027-06-04",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,145,162,178,188],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Księgi proroka Ozeasza","1. czytanie","Oz 11, 1. 3-4. 8c-9",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Tak mówi Pan:",{"type":70,"lines":74},[75],"«Miłowałem Izraela, gdy jeszcze był dzieckiem, i syna swego wezwałem z Egiptu. Ja uczyłem chodzić Efraima, na swe ramiona ich brałem; oni zaś nie rozumieli, że przywracałem im zdrowie. Pociągnąłem ich ludzkimi więzami, a były to więzy miłości.",{"type":70,"lines":77},[78],"Byłem dla nich jak ten, co podnosi do swego policzka niemowlę – schyliłem się ku niemu i nakarmiłem je.",{"type":70,"lines":80},[81],"Moje serce na to się wzdryga i rozpalają się moje wnętrzności. Nie chcę, aby wybuchnął płomień mego gniewu, i Efraima już więcej nie zniszczę, albowiem Bogiem jestem, nie człowiekiem; pośrodku ciebie jestem Ja – Święty, i nie przychodzę, żeby zatracać».","Moje serce się wzdryga, ale nie przychodzę, żeby zatracać","ksiega-ozeasza\u002F11",{"kind":85,"intro":21,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":98,"original":116,"book_path":144},"psalm","Psalm","Iz 12, 2. 3 i 4bcd. 5-6 (R.: por. 3)",[89,95,99,106,108,114],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94],"Oto Bóg jest moim zbawieniem! *","Jemu zaufam i bać się nie będę.","Pan jest moją pieśnią i mocą, *","i On stał się moim zbawieniem.",{"type":96,"lines":97},"refrain",[98],"Będziecie czerpać ze zdrojów zbawienia",{"type":70,"lines":100},[101,102,103,104,105],"Wy zaś z weselem czerpać będziecie wodę *","ze zdrojów zbawienia.","Chwalcie Pana, wzywajcie Jego imienia! †","Ukażcie narodom Jego dzieła, *","przypominajcie, że Jego imię jest chwalebne.",{"type":96,"lines":107},[98],{"type":70,"lines":109},[110,111,112,113],"Śpiewajcie Panu, bo czynów wspaniałych dokonał! *","I cała ziemia niech o tym się dowie.","Wznoś okrzyki i wołaj radośnie, mieszkanko Syjonu, *","bo wielki jest wśród ciebie Święty Izraela.",{"type":96,"lines":115},[98],[117,124,128,134,139],{"n":118,"gap":19,"lines":119},2,[120,121,122,123],"Oto Bóg jest zbawieniem moim!","Będę miał ufność i nie ulęknę się,","bo mocą moją i pieśnią moją jest Pan.","On stał się dla mnie zbawieniem!",{"n":125,"gap":19,"lines":126},3,[127,102],"Wy zaś z weselem wodę czerpać będziecie",{"n":129,"gap":19,"lines":130},4,[131,132,133],"Chwalcie Pana!","Wzywajcie Jego imienia!","Rozgłaszajcie Jego dzieła wśród narodów,",{"n":135,"gap":19,"lines":136},5,[137,138],"Śpiewajcie Panu, bo uczynił wzniosłe rzeczy!","Niech to będzie wiadome po całej ziemi!",{"n":140,"gap":19,"lines":141},6,[142,143],"Wznoś okrzyki i wołaj z radości, mieszkanko Syjonu,","bo wielki jest pośród ciebie Święty Izraela!»","ksiega-izajasza\u002F12",{"kind":146,"intro":147,"label":148,"sigla":149,"blocks":150,"headline":160,"book_path":161},"second","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Efezjan","2. czytanie","Ef 3, 8-12. 14-19",[151,154,157],{"type":70,"lines":152},[153],"Bracia:",{"type":70,"lines":155},[156],"Mnie, zgoła najmniejszemu ze wszystkich świętych, została dana ta łaska: ogłosić poganom jako Dobrą Nowinę niezgłębione bogactwo Chrystusa i wydobyć na światło, czym jest wykonanie tajemniczego planu, ukrytego przed wiekami w Bogu, Stwórcy wszechrzeczy. Przez to teraz wieloraka w przejawach mądrość Boga poprzez Kościół stanie się jawna Zwierzchnościom i Władzom na wyżynach niebieskich – zgodnie z planem wieków, jaki powziął Bóg w Chrystusie Jezusie, Panu naszym. W Nim mamy śmiały przystęp do Ojca z ufnością, przez wiarę w Niego.",{"type":70,"lines":158},[159],"Dlatego zginam kolana moje przed Ojcem, od którego bierze nazwę wszelki ród na niebie i na ziemi, aby według bogactwa swej chwały sprawił w was przez Ducha swego, by potężnie wzmocnił się wewnętrzny człowiek. Niech Chrystus zamieszka przez wiarę w waszych sercach; abyście w miłości zakorzenieni i ugruntowani, wraz ze wszystkimi świętymi zdołali ogarnąć duchem, czym jest Szerokość, Długość, Wysokość i Głębokość, i poznać miłość Chrystusa, przewyższającą wszelką wiedzę, abyście zostali napełnieni całą Pełnią Boga.","Miłość Chrystusa przewyższa wszelką wiedzę","list-do-efezjan\u002F3",{"kind":163,"intro":21,"label":164,"sigla":165,"blocks":166,"headline":173,"book_path":177},"acclamation","Aklamacja","Mt 11, 29ab",[167,171,174],{"type":70,"lines":168},[169,170],"Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode Mnie,","bo jestem cichy i pokornego serca.",{"type":96,"lines":172},[173],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"type":70,"lines":175},[176],"Albo:","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F11",{"kind":163,"intro":21,"label":164,"sigla":179,"blocks":180,"variant":187,"headline":173,"book_path":21},"Por. 1 J 4, 10b",[181,185],{"type":70,"lines":182},[183,184],"Bóg pierwszy nas umiłował i posłał swojego Syna","jako ofiarę przebłagalną za nasze grzechy.",{"type":96,"lines":186},[173],"albo",{"kind":189,"intro":190,"label":191,"sigla":192,"blocks":193,"headline":203,"book_path":204},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Jana","Ewangelia","J 19, 31-37",[194,197,200],{"type":70,"lines":195},[196],"Ponieważ był to dzień Przygotowania, aby zatem ciała nie pozostawały na krzyżu w szabat – ów bowiem dzień szabatu był wielkim świętem – Żydzi prosili Piłata, żeby ukrzyżowanym połamano golenie i usunięto ich ciała.",{"type":70,"lines":198},[199],"Przyszli więc żołnierze i połamali golenie tak pierwszemu, jak i drugiemu, którzy z Jezusem byli ukrzyżowani. Lecz gdy podeszli do Jezusa i zobaczyli, że już umarł, nie łamali Mu goleni, tylko jeden z żołnierzy włócznią przebił Mu bok, a natychmiast wypłynęła krew i woda.",{"type":70,"lines":201},[202],"Zaświadczył to ten, który widział, a świadectwo jego jest prawdziwe. On wie, że mówi prawdę, abyście i wy wierzyli. Stało się to bowiem, aby się wypełniło Pismo: «Kość jego nie będzie złamana». I znowu w innym miejscu mówi Pismo: «Będą patrzeć na Tego, którego przebili».","Przebicie boku Chrystusa","ewangelia-wg-sw-jana\u002F19","lekcjonarz",{"celebration_name":207,"rank":208,"liturgical_color":209,"season":6,"season_week":210,"sunday_cycle":211,"weekday_cycle":212},"Najświętszego Serca Pana Jezusa","SOLEMNITY","WHITE",9,"B","I",[214,221,227,236,242,246,254],{"date":215,"season":6,"season_week":210,"weekday_label":216,"celebration_name":217,"celebration_rank":218,"liturgical_color":209,"optional_memorials":220},"2027-05-31","Poniedziałek IX tygodnia Okresu Zwykłego","Nawiedzenie Najświętszej Maryi Panny",{"category":219},"FEAST",[],{"date":222,"season":6,"season_week":210,"weekday_label":223,"celebration_name":224,"celebration_rank":225,"liturgical_color":15,"optional_memorials":226},"2027-06-01","Wtorek IX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Justyna, Męczennika",{"category":14},[],{"date":228,"season":6,"season_week":210,"weekday_label":229,"celebration_name":229,"celebration_rank":230,"liturgical_color":232,"optional_memorials":233},"2027-06-02","Środa IX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":231},"WEEKDAY","GREEN",[234],{"name":235},"Świętych Marcelina i Piotra, Męczenników",{"date":237,"season":6,"season_week":210,"weekday_label":238,"celebration_name":239,"celebration_rank":240,"liturgical_color":15,"optional_memorials":241},"2027-06-03","Czwartek IX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Karola Lwangi i Towarzyszy, Męczenników",{"category":14},[],{"date":59,"season":6,"season_week":210,"weekday_label":243,"celebration_name":207,"celebration_rank":244,"liturgical_color":209,"optional_memorials":245},"Piątek IX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":208},[],{"date":247,"season":6,"season_week":210,"weekday_label":248,"celebration_name":249,"celebration_rank":250,"liturgical_color":209,"optional_memorials":251},"2027-06-05","Sobota IX tygodnia Okresu Zwykłego","Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny",{"category":14},[252],{"name":253},"Świętego Bonifacego, Biskupa i Męczennika",{"date":255,"season":6,"season_week":27,"weekday_label":256,"celebration_name":256,"celebration_rank":257,"liturgical_color":232,"optional_memorials":259},"2027-06-06","X Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":258},"SUNDAY",[]]