[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2027-06-17":58,"readings-week-2027-06-14":193},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},75173,"2026-10-17","ORDINARY_TIME",28,"Sobota XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego Antiocheńskiego, Biskupa i Męczennika",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":185,"approximate":19,"liturgy":186},"2027-06-17",[61],{"label":21,"readings":62},[63,87,150,162],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Drugiego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian","1. czytanie","2 Kor 11, 1-11",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Bracia:",{"type":70,"lines":74},[75],"O, gdybyście mogli znieść trochę szaleństwa z mojej strony! Ależ tak, wy i mnie zniesiecie. Jestem bowiem o was zazdrosny Boską zazdrością. Poślubiłem was przecież jednemu mężowi, by was przedstawić Chrystusowi jako czystą dziewicę. Obawiam się jednak, ażeby nie były odwiedzione umysły wasze od prostoty i czystości wobec Chrystusa w taki sposób, jak w swojej chytrości wąż zwiódł Ewę.",{"type":70,"lines":77},[78],"Jeśli bowiem przychodzi ktoś i głosi wam innego Jezusa, jakiego wam nie głosiliśmy, lub bierzecie innego Ducha, którego nie otrzymaliście, albo inną ewangelię, nie tę, którą przyjęliście – znosicie to spokojnie. Otóż sądzę, że dokonałem nie mniej niż wielcy apostołowie. Choć bowiem niewprawny w słowie, to jednak nie jestem pozbawiony wiedzy. Zresztą ujawniliśmy się wobec was we wszystkim, pod każdym względem.",{"type":70,"lines":80},[81],"Czyż popełniłem jakiś grzech przez to, że poniżałem siebie, by was wywyższyć? Że za darmo głosiłem wam Ewangelię Bożą? Ogołacałem inne Kościoły, biorąc, co potrzebne do życia, aby wam przyjść z pomocą. A kiedy byłem u was i znajdowałem się w potrzebie, nikomu nie okazałem się ciężarem. Czego mi nie dostawało, dopełnili bracia przybyli z Macedonii. W niczym nie obciążałem was i nadal nie będę obciążał.",{"type":70,"lines":83},[84],"Zapewniam was przez prawdę Chrystusa, która jest we mnie, że nikt nie pozbawi mnie tego tytułu do chluby w granicach Achai. Dlaczego? Czy dlatego, że was nie miłuję? Bóg to wie.","Bezinteresowność św. Pawła","drugi-list-do-koryntian\u002F11",{"kind":88,"intro":21,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":119,"original":120,"book_path":149},"psalm","Psalm","Ps 111 (110), 1b-2. 3-4. 7-8 (R.: por. 7a)",[92,98,103,109,111,117],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Z całego serca będę chwalił Pana *","w radzie sprawiedliwych i na zgromadzeniu.","Wielkie są dzieła Pana, *","zgłębiać je mają wszyscy, którzy je miłują.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101,102],"Dzieła Twe, Panie, zawsze sprawiedliwe","Albo: Alleluja",{"type":70,"lines":104},[105,106,107,108],"Jego dzieło jest wspaniałe i pełne majestatu, *","a Jego sprawiedliwość trwa na wieki.","Sprawił, że trwa pamięć Jego cudów, *","Pan jest miłosierny i łaskawy.",{"type":99,"lines":110},[101,102],{"type":70,"lines":112},[113,114,115,116],"Dzieła rąk Jego są sprawiedliwe i pełne prawdy, *","wszystkie Jego przykazania są trwałe,","ustalone na wieki wieków, *","nadane ze słusznością i mocą.",{"type":99,"lines":118},[101,102],"Dzieła Twe, Panie, zawsze sprawiedliwe Albo: Alleluja",[121,125,130,135,139,145],{"n":122,"gap":19,"lines":123},1,[124,95],"Z całego serca chcę chwalić Pana",{"n":126,"gap":19,"lines":127},2,[128,129],"Wielkie są dzieła Pańskie,","mogą ich doświadczyć wszyscy, którzy je miłują.",{"n":131,"gap":19,"lines":132},3,[133,134],"Majestat i wspaniałość - to Jego działanie,","a sprawiedliwość Jego przetrwa na zawsze.",{"n":136,"gap":19,"lines":137},4,[138,108],"Zapewnił pamięć swym cudom;",{"n":140,"gap":141,"lines":142},7,true,[143,144],"Dzieła rąk Jego to wierność i sprawiedliwość.","Wszystkie przykazania Jego są trwałe,",{"n":146,"gap":19,"lines":147},8,[148,116],"ustalone na wieki, na zawsze,","ksiega-psalmow\u002F111",{"kind":151,"intro":21,"label":152,"sigla":153,"blocks":154,"headline":161,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. Rz 8, 15bc",[155,159],{"type":70,"lines":156},[157,158],"Otrzymaliście Ducha przybrania za synów,","w którym wołamy: «Abba, Ojcze».",{"type":99,"lines":160},[161],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":163,"intro":164,"label":165,"sigla":166,"blocks":167,"headline":183,"book_path":184},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 6, 7-15",[168,171,174,177,180],{"type":70,"lines":169},[170],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":70,"lines":172},[173],"«Modląc się, nie bądźcie gadatliwi jak poganie. Oni myślą, że przez wzgląd na swe wielomówstwo będą wysłuchani. Nie bądźcie podobni do nich! Albowiem wie Ojciec wasz, czego wam potrzeba, zanim jeszcze Go poprosicie.",{"type":70,"lines":175},[176],"Wy zatem tak się módlcie:",{"type":70,"lines":178},[179],"Ojcze nasz, który jesteś w niebie, niech się święci Twoje imię! Niech przyjdzie Twoje królestwo; niech Twoja wola się spełnia na ziemi, tak jak w niebie. Naszego chleba powszedniego daj nam dzisiaj; i przebacz nam nasze winy, tak jak i my przebaczamy tym, którzy przeciw nam zawinili; i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie, ale nas zachowaj od złego.",{"type":70,"lines":181},[182],"Jeśli bowiem przebaczycie ludziom ich przewinienia, i wam przebaczy Ojciec wasz niebieski. Lecz jeśli nie przebaczycie ludziom, Ojciec wasz nie przebaczy wam także waszych przewinień».","Jezus uczy, jak się modlić","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F6","lekcjonarz",{"optional_memorials":187,"celebration_name":188,"rank":14,"liturgical_color":189,"season":6,"season_week":190,"sunday_cycle":191,"weekday_cycle":192},[],"Świętego Brata Alberta Chmielowskiego, Zakonnika","WHITE",11,"B","I",[194,200,207,212,216,221,228],{"date":195,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":196,"celebration_name":197,"celebration_rank":198,"liturgical_color":15,"optional_memorials":199},"2027-06-14","Poniedziałek XI tygodnia Okresu Zwykłego","Błogosławionego Michała Kozala, Biskupa i Męczennika",{"category":14},[],{"date":201,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":202,"celebration_name":202,"celebration_rank":203,"liturgical_color":205,"optional_memorials":206},"2027-06-15","Wtorek XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":204},"WEEKDAY","GREEN",[],{"date":208,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":209,"celebration_name":209,"celebration_rank":210,"liturgical_color":205,"optional_memorials":211},"2027-06-16","Środa XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":204},[],{"date":59,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":213,"celebration_name":188,"celebration_rank":214,"liturgical_color":189,"optional_memorials":215},"Czwartek XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":14},[],{"date":217,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":218,"celebration_name":218,"celebration_rank":219,"liturgical_color":205,"optional_memorials":220},"2027-06-18","Piątek XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":204},[],{"date":222,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":223,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":205,"optional_memorials":225},"2027-06-19","Sobota XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":204},[226],{"name":227,"parish":19,"liturgical_color":189},"Świętego Romualda, Opata",{"date":229,"season":6,"season_week":230,"weekday_label":231,"celebration_name":231,"celebration_rank":232,"liturgical_color":205,"optional_memorials":234},"2027-06-20",12,"XII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":233},"SUNDAY",[]]