[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2027-06-18":58,"readings-week-2027-06-14":186},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},75173,"2026-10-17","ORDINARY_TIME",28,"Sobota XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego Antiocheńskiego, Biskupa i Męczennika",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":177,"approximate":19,"liturgy":178},"2027-06-18",[61],{"label":21,"readings":62},[63,84,147,160],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":82,"book_path":83},"first","Czytanie z Drugiego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian","1. czytanie","2 Kor 11, 18. 21b-30",[69,73,76,79],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Bracia:",{"type":70,"lines":74},[75],"Ponieważ wielu chlubi się według ciała – i ja będę się chlubił. Jeżeli inni zdobywają się na odwagę – mówię jak szalony – to i ja się odważam.",{"type":70,"lines":77},[78],"Hebrajczykami są? Ja także. Izraelitami są? Ja również. Potomstwem Abrahama? I ja. Są sługami Chrystusa? Zdobędę się na szaleństwo: Ja jeszcze bardziej! Bardziej przez trudy, bardziej przez więzienia; daleko bardziej przez chłosty, przez częste niebezpieczeństwa śmierci. Przez Żydów pięciokroć byłem bity po czterdzieści razów bez jednego. Trzy razy byłem sieczony rózgami, raz kamienowany, trzykrotnie byłem rozbitkiem na morzu, przez dzień i noc przebywałem na głębinie morskiej. Często w podróżach, w niebezpieczeństwach na rzekach, w niebezpieczeństwach od zbójców, w niebezpieczeństwach od własnego narodu, w niebezpieczeństwach od pogan, w niebezpieczeństwach w mieście, w niebezpieczeństwach na pustkowiu, w niebezpieczeństwach na morzu, w niebezpieczeństwach od fałszywych braci; w pracy i umęczeniu, często na czuwaniu, w głodzie i pragnieniu, w licznych postach, w zimnie i nagości, nie mówiąc już o mojej codziennej udręce płynącej z zatroskania o wszystkie Kościoły.",{"type":70,"lines":80},[81],"Któż odczuwa słabość, bym i ja nie czuł się słaby? Któż doznaje zgorszenia, żebym i ja nie płonął? Jeżeli już trzeba się chlubić, będę się chlubił z moich słabości.","Paweł chlubi się ze swoich słabości","drugi-list-do-koryntian\u002F11",{"kind":85,"intro":21,"label":86,"sigla":87,"blocks":88,"headline":98,"original":115,"book_path":146},"psalm","Psalm","Ps 34 (33), 2-3. 4-5. 6-7 (R.: por. 18b)",[89,95,99,105,107,113],{"type":70,"lines":90},[91,92,93,94],"Będę błogosławił Pana po wieczne czasy, *","Jego chwała będzie zawsze na moich ustach.","Dusza moja chlubi się Panem, *","niech słyszą to pokorni i niech się weselą.",{"type":96,"lines":97},"refrain",[98],"Bóg sprawiedliwych wyzwala z niedoli",{"type":70,"lines":100},[101,102,103,104],"Wysławiajcie razem ze mną Pana, *","wspólnie wywyższajmy Jego imię.","Szukałem pomocy u Pana, a On mnie wysłuchał *","i wyzwolił od wszelkiej trwogi.",{"type":96,"lines":106},[98],{"type":70,"lines":108},[109,110,111,112],"Spójrzcie na Niego, a rozpromienicie się radością, *","oblicza wasze nie zapłoną wstydem.","Oto zawołał biedak i Pan go usłyszał, *","i uwolnił od wszelkiego ucisku.",{"type":96,"lines":114},[98],[116,121,126,131,136,141],{"n":117,"gap":19,"lines":118},2,[119,120],"Chcę błogosławić Pana w każdym czasie,","na ustach moich zawsze Jego chwała.",{"n":122,"gap":19,"lines":123},3,[124,125],"Dusza moja będzie się chlubiła w Panu,","niech słyszą pokorni i niech się weselą!",{"n":127,"gap":19,"lines":128},4,[129,130],"Uwielbiajcie ze mną Pana,","imię Jego wspólnie wywyższajmy!",{"n":132,"gap":19,"lines":133},5,[134,135],"Szukałem Pana, a On mnie wysłuchał","i uwolnił od wszelkiej trwogi.",{"n":137,"gap":19,"lines":138},6,[139,140],"Spójrzcie na Niego, promieniejcie radością,","a oblicza wasze nie zaznają wstydu.",{"n":142,"gap":19,"lines":143},7,[144,145],"Oto biedak zawołał, a Pan go usłyszał,","i wybawił ze wszystkich ucisków.","ksiega-psalmow\u002F34",{"kind":148,"intro":21,"label":149,"sigla":150,"blocks":151,"headline":158,"book_path":159},"acclamation","Aklamacja","Mt 5, 3",[152,156],{"type":70,"lines":153},[154,155],"Błogosławieni ubodzy w duchu,","albowiem do nich należy królestwo niebieskie.",{"type":96,"lines":157},[158],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F5",{"kind":161,"intro":162,"label":163,"sigla":164,"blocks":165,"headline":175,"book_path":176},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 6, 19-23",[166,169,172],{"type":70,"lines":167},[168],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":70,"lines":170},[171],"«Nie gromadźcie sobie skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje włamują się i kradną. Gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczą i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną. Bo gdzie jest twój skarb, tam będzie i serce twoje.",{"type":70,"lines":173},[174],"Światłem ciała jest oko. Jeśli więc twoje oko jest zdrowe, całe twoje ciało będzie rozświetlone. Lecz jeśli twoje oko jest chore, całe twoje ciało będzie w ciemności. Jeśli więc światło, które jest w tobie, jest ciemnością, jakże wielka to ciemność!»","Gromadźcie sobie skarby w niebie","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F6","lekcjonarz",{"optional_memorials":179,"celebration_name":180,"rank":181,"liturgical_color":182,"season":6,"season_week":183,"sunday_cycle":184,"weekday_cycle":185},[],"Piątek XI tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY","GREEN",11,"B","I",[187,193,198,203,210,213,220],{"date":188,"season":6,"season_week":183,"weekday_label":189,"celebration_name":190,"celebration_rank":191,"liturgical_color":15,"optional_memorials":192},"2027-06-14","Poniedziałek XI tygodnia Okresu Zwykłego","Błogosławionego Michała Kozala, Biskupa i Męczennika",{"category":14},[],{"date":194,"season":6,"season_week":183,"weekday_label":195,"celebration_name":195,"celebration_rank":196,"liturgical_color":182,"optional_memorials":197},"2027-06-15","Wtorek XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":181},[],{"date":199,"season":6,"season_week":183,"weekday_label":200,"celebration_name":200,"celebration_rank":201,"liturgical_color":182,"optional_memorials":202},"2027-06-16","Środa XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":181},[],{"date":204,"season":6,"season_week":183,"weekday_label":205,"celebration_name":206,"celebration_rank":207,"liturgical_color":208,"optional_memorials":209},"2027-06-17","Czwartek XI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Brata Alberta Chmielowskiego, Zakonnika",{"category":14},"WHITE",[],{"date":59,"season":6,"season_week":183,"weekday_label":180,"celebration_name":180,"celebration_rank":211,"liturgical_color":182,"optional_memorials":212},{"category":181},[],{"date":214,"season":6,"season_week":183,"weekday_label":215,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":182,"optional_memorials":217},"2027-06-19","Sobota XI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":181},[218],{"name":219,"parish":19,"liturgical_color":208},"Świętego Romualda, Opata",{"date":221,"season":6,"season_week":222,"weekday_label":223,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":182,"optional_memorials":226},"2027-06-20",12,"XII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":225},"SUNDAY",[]]