[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2027-06-22":58,"readings-week-2027-06-21":193},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},75173,"2026-10-17","ORDINARY_TIME",28,"Sobota XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego Antiocheńskiego, Biskupa i Męczennika",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":179,"approximate":19,"liturgy":180},"2027-06-22",[61],{"label":21,"readings":62},[63,87,146,159],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":85,"book_path":86},"first","Czytanie z Księgi Rodzaju","1. czytanie","Rdz 13, 2. 5-18",[69,73,76,79,82],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Abram był bardzo zasobny w trzody, srebro i złoto. Lot, który szedł z Abramem, miał również drobne i większe bydło oraz namioty. Kraj nie mógł utrzymać ich obu, bo zbyt wielki mieli majątek i nie mogli razem mieszkać.",{"type":70,"lines":74},[75],"A gdy wynikła sprzeczka pomiędzy pasterzami trzód Abrama i pasterzami trzód Lota – mieszkańcami kraju byli wówczas Kananejczycy i Peryzzyci – rzekł Abram do Lota: «Niechaj nie będzie sporu między nami, między pasterzami moimi a pasterzami twoimi, bo przecież jesteśmy krewnymi. Wszak cały ten kraj stoi przed tobą otworem. Odłącz się ode mnie. Jeżeli pójdziesz w lewo, ja pójdę w prawo, a jeżeli ty pójdziesz w prawo, ja – w lewo».",{"type":70,"lines":77},[78],"Wtedy Lot, spojrzawszy przed siebie, spostrzegł, że cała okolica wokół doliny Jordanu aż do Soaru jest bardzo urodzajna, była ona bowiem jak ogród Pana, jak ziemia egipska, dopóki Pan nie zniszczył Sodomy i Gomory. Lot wybrał sobie zatem całą tę dolinę Jordanu i wyruszył ku wschodowi. I tak się rozeszli. Abram pozostał w ziemi Kanaan, Lot zaś zamieszkał w owej okolicy, rozbiwszy swe namioty aż po Sodomę. Mieszkańcy Sodomy byli źli, gdyż dopuszczali się ciężkich przewinień wobec Pana.",{"type":70,"lines":80},[81],"Po odejściu Lota Pan rzekł do Abrama: «Spójrz przed siebie i rozejrzyj się z tego miejsca, na którym stoisz, na północ i na południe, na wschód i ku morzu; cały ten kraj, który widzisz, daję tobie i twemu potomstwu na zawsze. Twoje zaś potomstwo uczynię licznym jak pył ziemi; jeśli ktoś może policzyć pył ziemi, policzone też będzie twoje potomstwo. Wstań i przejdź ten kraj wzdłuż i wszerz: tobie go oddaję».",{"type":70,"lines":83},[84],"Abram zwinął swe namioty i przybył pod Hebron, gdzie były dęby Mamre. Osiedliwszy się tam, zbudował ołtarz dla Pana.","Abraham i Lot rozdzielają się","ksiega-rodzaju\u002F13",{"kind":88,"intro":21,"label":89,"sigla":90,"blocks":91,"headline":101,"original":118,"book_path":145},"psalm","Psalm","Ps 15 (14), 1b-2. 3 i 4b. 4c-5 (R.: por. 1b)",[92,98,102,108,110,116],{"type":70,"lines":93},[94,95,96,97],"Kto będzie przebywał w Twym przybytku, Panie, *","kto zamieszka na Twej górze świętej?","Ten, kto postępuje nienagannie, działa sprawiedliwie *","i mówi prawdę w swym sercu.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101],"Prawy zamieszka w domu Twoim, Panie",{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107],"Kto swym językiem oszczerstw nie głosi, *","kto nie czyni bliźniemu nic złego","i nie ubliża swoim sąsiadom, *","ale szanuje tego, który oddaje cześć Bogu.",{"type":99,"lines":109},[101],{"type":70,"lines":111},[112,113,114,115],"Kto dotrzyma przysięgi niekorzystnej dla siebie, *","kto nie daje swych pieniędzy na lichwę","i nie da się przekupić przeciw niewinnemu. *","Kto tak postępuje, nigdy się nie zachwieje.",{"type":99,"lines":117},[101],[119,124,129,135,140],{"n":120,"gap":19,"lines":121},1,[122,123],"Kto będzie przebywał w Twym przybytku, Panie,","kto zamieszka na Twojej świętej górze?",{"n":125,"gap":19,"lines":126},2,[127,128],"Ten, który postępuje bez skazy, działa sprawiedliwie,","a mówi prawdę w swoim sercu",{"n":130,"gap":19,"lines":131},3,[132,133,134],"i nie rzuca oszczerstw swym językiem;","ten, który nie czyni bliźniemu nic złego","i nie ubliża swemu sąsiadowi;",{"n":136,"gap":19,"lines":137},4,[138,139],"a szanuje tego, kto się boi Pana;","ten, kto dotrzyma, choć przysiągł ze swoim uszczerbkiem;",{"n":141,"gap":19,"lines":142},5,[143,144,115],"ten, kto nie daje swoich pieniędzy na lichwę","i nie da się przekupić przeciw niewinnemu.","ksiega-psalmow\u002F15",{"kind":147,"intro":21,"label":148,"sigla":149,"blocks":150,"headline":157,"book_path":158},"acclamation","Aklamacja","J 8, 12",[151,155],{"type":70,"lines":152},[153,154],"Ja jestem światłością świata,","kto idzie za Mną, będzie miał światło życia.",{"type":99,"lines":156},[157],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-jana\u002F8",{"kind":160,"intro":161,"label":162,"sigla":163,"blocks":164,"headline":177,"book_path":178},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 7, 6. 12-14",[165,168,171,174],{"type":70,"lines":166},[167],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":70,"lines":169},[170],"«Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie swych pereł przed świnie, by ich nie podeptały nogami, i obróciwszy się, nie poszarpały was samych.",{"type":70,"lines":172},[173],"Wszystko więc, co byście chcieli, żeby wam ludzie czynili, i wy im czyńcie. Albowiem to jest istota Prawa i Proroków.",{"type":70,"lines":175},[176],"Wchodźcie przez ciasną bramę. Bo szeroka jest brama i przestronna ta droga, która prowadzi do zguby, a wielu jest takich, którzy przez nią wchodzą. Jakże ciasna jest brama i wąska droga, która prowadzi do życia, a mało jest takich, którzy ją znajdują!»","Brama szeroka i brama ciasna","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F7","lekcjonarz",{"optional_memorials":181,"celebration_name":187,"rank":188,"liturgical_color":189,"season":6,"season_week":190,"sunday_cycle":191,"weekday_cycle":192},[182,185],{"name":183,"liturgical_color":184,"parish":19},"Świętego Paulina z Noli, Biskupa","WHITE",{"name":186,"liturgical_color":15,"parish":19},"Świętych Jana Fishera, Biskupa, i Tomasza More'a, Męczenników","Wtorek XII tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY","GREEN",12,"B","I",[194,200,205,210,217,222,229],{"date":195,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":196,"celebration_name":197,"celebration_rank":198,"liturgical_color":184,"optional_memorials":199},"2027-06-21","Poniedziałek XII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Alojzego Gonzagi, Zakonnika",{"category":14},[],{"date":59,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":187,"celebration_name":187,"celebration_rank":201,"liturgical_color":189,"optional_memorials":202},{"category":188},[203,204],{"name":183,"parish":19,"liturgical_color":184},{"name":186,"parish":19,"liturgical_color":15},{"date":206,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":207,"celebration_name":207,"celebration_rank":208,"liturgical_color":189,"optional_memorials":209},"2027-06-23","Środa XII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":188},[],{"date":211,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":212,"celebration_name":213,"celebration_rank":214,"liturgical_color":184,"optional_memorials":216},"2027-06-24","Czwartek XII tygodnia Okresu Zwykłego","Narodzenie Świętego Jana Chrzciciela",{"category":215},"SOLEMNITY",[],{"date":218,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":219,"celebration_name":219,"celebration_rank":220,"liturgical_color":189,"optional_memorials":221},"2027-06-25","Piątek XII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":188},[],{"date":223,"season":6,"season_week":190,"weekday_label":224,"celebration_name":224,"celebration_rank":225,"liturgical_color":189,"optional_memorials":226},"2027-06-26","Sobota XII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":188},[227],{"name":228,"parish":19,"liturgical_color":184},"Świętego Zygmunta Gorazdowskiego, Prezbitera",{"date":230,"season":6,"season_week":231,"weekday_label":232,"celebration_name":232,"celebration_rank":233,"liturgical_color":189,"optional_memorials":235},"2027-06-27",13,"XIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":234},"SUNDAY",[]]