[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"readings-2027-06-25":58,"readings-week-2027-06-21":187},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},75173,"2026-10-17","ORDINARY_TIME",28,"Sobota XXVIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ignacego Antiocheńskiego, Biskupa i Męczennika",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"obligatory_memorial","Wspomnienia obowiązkowe","10.00","MEMORIAL_OBLIGATORY","RED","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,33,43,50],{"slug":25,"title":26,"menu_label":26,"menu_order":27,"eyebrow":28,"subtitle":29,"lead":30,"layout":31,"cover_image":32},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":34,"title":35,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":45,"menu_order":46,"eyebrow":47,"subtitle":48,"lead":49,"layout":31,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":51,"title":52,"menu_label":53,"menu_order":54,"eyebrow":55,"subtitle":56,"lead":57,"layout":31,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":59,"sets":60,"celebration":21,"cycle":21,"from":178,"approximate":19,"liturgy":179},"2027-06-25",[61],{"label":21,"readings":62},[63,90,152,164],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":88,"book_path":89},"first","Czytanie z Księgi Rodzaju","1. czytanie","Rdz 17, 1. 9-10. 15-22",[69,73,76,79,82,85],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Gdy Abram miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat, ukazał mu się Pan i rzekł do niego: «Ja jestem Bogiem Wszechmogącym. Służ Mi i bądź nieskazitelny».",{"type":70,"lines":74},[75],"Potem rzekł Bóg do Abrahama: «Ty zaś, a po tobie twoje potomstwo przez wszystkie pokolenia zachowujcie przymierze ze Mną. Przymierze, które będziecie zachowywali między Mną a wami, czyli twoim przyszłym potomstwem, polega na tym: wszyscy wasi mężczyźni mają być obrzezani».",{"type":70,"lines":77},[78],"I mówił Bóg do Abrahama: «Żony twej nie będziesz nazywał imieniem Saraj, lecz imię jej będzie Sara. Błogosławiąc jej, dam ci i z niej syna, i będę jej nadal błogosławił, tak że stanie się ona matką ludów i królowie będą jej potomkami».",{"type":70,"lines":80},[81],"Abraham, upadłszy na twarz, roześmiał się; pomyślał sobie bowiem: «Czyż człowiekowi stuletniemu może się urodzić syn? Albo czy dziewięćdziesięcioletnia Sara może zostać matką?»",{"type":70,"lines":83},[84],"Rzekł zatem do Boga: «Oby przynajmniej Izmael żył pod Twą opieką!» A Bóg mu na to: «Ależ nie! Żona twoja, Sara, urodzi ci syna, któremu dasz imię Izaak. Z nim też zawrę przymierze, przymierze wieczne z jego potomstwem, które po nim przyjdzie. Co do Izmaela, wysłucham cię: Oto pobłogosławię mu, żeby był płodny, i dam mu niezmiernie liczne potomstwo; on będzie ojcem dwunastu książąt, narodem wielkim go uczynię. Moje zaś przymierze zawrę z Izaakiem, którego urodzi ci Sara za rok o tej porze».",{"type":70,"lines":86},[87],"Wypowiedziawszy te słowa, Bóg oddalił się od Abrahama.","Izaak będzie dziedzicem przymierza","ksiega-rodzaju\u002F17",{"kind":91,"intro":21,"label":92,"sigla":93,"blocks":94,"headline":104,"original":122,"book_path":151},"psalm","Psalm","Ps 128 (127), 1b-2. 3. 4-5 (R.: 1b)",[95,101,105,111,113,120],{"type":70,"lines":96},[97,98,99,100],"Szczęśliwy człowiek, który służy Panu *","i chodzi Jego drogami.","Będziesz spożywał owoc pracy rąk swoich, *","szczęście osiągniesz i dobrze ci będzie.",{"type":102,"lines":103},"refrain",[104],"Szczęśliwy człowiek, który służy Panu",{"type":70,"lines":106},[107,108,109,110],"Małżonka twoja jak płodny szczep winny *","w zaciszu twego domu.","Synowie twoi jak oliwne gałązki *","dokoła twego stołu.",{"type":102,"lines":112},[104],{"type":70,"lines":114},[115,116,117,118,119],"Tak będzie błogosławiony człowiek, *","który służy Panu.","Niech cię z Syjonu Pan błogosławi †","i obyś oglądał pomyślność Jeruzalem *","przez wszystkie dni twego życia.",{"type":102,"lines":121},[104],[123,128,133,140,145],{"n":124,"gap":19,"lines":125},1,[126,127],"Szczęśliwy każdy, kto boi się Pana,","który chodzi Jego drogami!",{"n":129,"gap":19,"lines":130},2,[131,132],"Bo z pracy rąk swoich będziesz pożywał,","będziesz szczęśliwy i dobrze ci będzie.",{"n":134,"gap":19,"lines":135},3,[136,137,138,139],"Małżonka twoja jak płodny szczep winny","we wnętrzu twojego domu.","Synowie twoi jak sadzonki oliwki","dokoła twojego stołu.",{"n":141,"gap":19,"lines":142},4,[143,144],"Oto takie błogosławieństwo dla męża,","który boi się Pana.",{"n":146,"gap":19,"lines":147},5,[148,149,150],"Niechaj cię Pan błogosławi z Syjonu,","oglądaj pomyślność Jeruzalem","przez całe swe życie.","ksiega-psalmow\u002F128",{"kind":153,"intro":21,"label":154,"sigla":155,"blocks":156,"headline":163,"book_path":21},"acclamation","Aklamacja","Por. Mt 8, 17",[157,161],{"type":70,"lines":158},[159,160],"Jezus wziął na siebie nasze słabości","i dźwigał nasze choroby.",{"type":102,"lines":162},[163],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":165,"intro":166,"label":167,"sigla":168,"blocks":169,"headline":176,"book_path":177},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 8, 1-4",[170,173],{"type":70,"lines":171},[172],"Gdy Jezus zszedł z góry, postępowały za Nim wielkie tłumy. A oto podszedł trędowaty i upadł przed Nim, mówiąc: «Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić». Jezus wyciągnął rękę, dotknął go i rzekł: «Chcę, bądź oczyszczony! » I natychmiast został oczyszczony z trądu.",{"type":70,"lines":174},[175],"Jezus powiedział do niego: «Uważaj, nie mów o tym nikomu, ale idź, pokaż się kapłanowi i złóż ofiarę, którą przepisał Mojżesz, na świadectwo dla nich».","Uzdrowienie trędowatego","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F8","lekcjonarz",{"optional_memorials":180,"celebration_name":181,"rank":182,"liturgical_color":183,"season":6,"season_week":184,"sunday_cycle":185,"weekday_cycle":186},[],"Piątek XII tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY","GREEN",12,"B","I",[188,195,204,209,216,219,226],{"date":189,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":190,"celebration_name":191,"celebration_rank":192,"liturgical_color":193,"optional_memorials":194},"2027-06-21","Poniedziałek XII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Alojzego Gonzagi, Zakonnika",{"category":14},"WHITE",[],{"date":196,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":197,"celebration_name":197,"celebration_rank":198,"liturgical_color":183,"optional_memorials":199},"2027-06-22","Wtorek XII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":182},[200,202],{"name":201,"parish":19,"liturgical_color":193},"Świętego Paulina z Noli, Biskupa",{"name":203,"parish":19,"liturgical_color":15},"Świętych Jana Fishera, Biskupa, i Tomasza More'a, Męczenników",{"date":205,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":206,"celebration_name":206,"celebration_rank":207,"liturgical_color":183,"optional_memorials":208},"2027-06-23","Środa XII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":182},[],{"date":210,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":211,"celebration_name":212,"celebration_rank":213,"liturgical_color":193,"optional_memorials":215},"2027-06-24","Czwartek XII tygodnia Okresu Zwykłego","Narodzenie Świętego Jana Chrzciciela",{"category":214},"SOLEMNITY",[],{"date":59,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":181,"celebration_name":181,"celebration_rank":217,"liturgical_color":183,"optional_memorials":218},{"category":182},[],{"date":220,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":221,"celebration_name":221,"celebration_rank":222,"liturgical_color":183,"optional_memorials":223},"2027-06-26","Sobota XII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":182},[224],{"name":225,"parish":19,"liturgical_color":193},"Świętego Zygmunta Gorazdowskiego, Prezbitera",{"date":227,"season":6,"season_week":228,"weekday_label":229,"celebration_name":229,"celebration_rank":230,"liturgical_color":183,"optional_memorials":232},"2027-06-27",13,"XIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":231},"SUNDAY",[]]