[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2027-07-01":57,"readings-week-2027-06-28":183},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},75174,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":172,"approximate":18,"liturgy":173},"2027-07-01",[60],{"label":20,"readings":61},[62,95,137,149],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":93,"book_path":94},"first","Czytanie z Księgi Rodzaju","1. czytanie","Rdz 22, 1-19",[68,72,75,78,81,84,87,90],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Bóg wystawił Abrahama na próbę. Rzekł do niego: «Abrahamie!» A gdy on odpowiedział: «Oto jestem» – powiedział: «Weź twego syna jedynego, którego miłujesz, Izaaka, idź do kraju Moria i tam złóż go w ofierze na jednym z pagórków, jaki ci wskażę».",{"type":69,"lines":73},[74],"Nazajutrz rano Abraham osiodłał swego osła, zabrał z sobą dwóch swych ludzi i syna Izaaka, narąbał drzewa do spalenia ofiary i ruszył w drogę do miejscowości, o której mu Bóg powiedział. Na trzeci dzień Abraham, spojrzawszy, dostrzegł z daleka ową miejscowość. I wtedy rzekł do swych sług: «Zostańcie tu z osłem, ja zaś i chłopiec pójdziemy tam, aby oddać pokłon Bogu, a potem wrócimy do was».",{"type":69,"lines":76},[77],"Abraham, zabrawszy drwa do spalenia ofiary, włożył je na syna swego, Izaaka, wziął do ręki ogień i nóż, po czym obaj się oddalili.",{"type":69,"lines":79},[80],"Izaak odezwał się do swego ojca Abrahama: «Ojcze mój!» A gdy ten rzekł: «Oto jestem, mój synu» – zapytał: «Oto ogień i drwa, a gdzież jest jagnię na całopalenie?» Abraham odpowiedział: «Bóg upatrzy sobie jagnię na całopalenie, synu mój».",{"type":69,"lines":82},[83],"I szli obydwaj dalej. A gdy przyszli na to miejsce, które Bóg wskazał, Abraham zbudował tam ołtarz, ułożył na nim drwa i związawszy syna swego, Izaaka, położył go na tych drwach na ołtarzu. Potem Abraham sięgnął ręką po nóż, aby zabić swego syna.",{"type":69,"lines":85},[86],"Ale wtedy Anioł Pański zawołał na niego z nieba i rzekł: «Abrahamie, Abrahamie!» A on rzekł: «Oto jestem». Anioł powiedział mu: «Nie podnoś ręki na chłopca i nie czyń mu nic złego! Teraz poznałem, że boisz się Boga, bo nie odmówiłeś Mi nawet twego jedynego syna». Abraham, obejrzawszy się poza siebie, spostrzegł barana uwikłanego rogami w zaroślach. Poszedł więc, wziął barana i złożył w ofierze całopalnej zamiast swego syna. I dał Abraham miejscu temu nazwę „Pan widzi”. Stąd to mówi się dzisiaj: «Na wzgórzu Pan się ukazuje».",{"type":69,"lines":88},[89],"Po czym Anioł Pański przemówił głośno z nieba do Abrahama po raz drugi: «Przysięgam na siebie, mówi Pan, że ponieważ uczyniłeś to, a nie odmówiłeś Mi syna twego jedynego, będę ci błogosławił i dam ci potomstwo tak liczne jak gwiazdy na niebie i jak ziarnka piasku na wybrzeżu morza; potomkowie twoi zdobędą warownie swych nieprzyjaciół. Wszystkie ludy ziemi będą sobie życzyć szczęścia takiego, jakie jest udziałem twego potomstwa, dlatego że usłuchałeś mego rozkazu».",{"type":69,"lines":91},[92],"Abraham wrócił do swych sług i wyruszywszy razem z nimi w drogę, poszedł do Beer-Szeby. I mieszkał Abraham nadal w Beer-Szebie.","Ofiara Abrahama","ksiega-rodzaju\u002F22",{"kind":96,"intro":20,"label":97,"sigla":98,"blocks":99,"headline":136,"book_path":20},"psalm","Psalm","Ps 116A (114), 1b-2. 3-4. 5-6. 8-9 (R.: por. 9)",[100,106,111,118,120,126,128,134],{"type":69,"lines":101},[102,103,104,105],"Miłuję Pana, albowiem usłyszał *","głos mego błagania,","bo skłonił ku mnie swe ucho *","w dniu, w którym wołałem.",{"type":107,"lines":108},"refrain",[109,110],"W krainie życia będę widział Boga","Albo: Alleluja",{"type":69,"lines":112},[113,114,115,116,117],"Oplotły mnie więzy śmierci, †","dosięgły mnie pęta Otchłani, *","ogarnął mnie strach i udręka.","Ale wezwałem imienia Pana: *","«Panie, ratuj moje życie!»",{"type":107,"lines":119},[109,110],{"type":69,"lines":121},[122,123,124,125],"Pan jest łaskawy i sprawiedliwy, *","Bóg nasz jest miłosierny.","Pan strzeże ludzi prostego serca: *","byłem w niedoli, a On mnie wybawił.",{"type":107,"lines":127},[109,110],{"type":69,"lines":129},[130,131,132,133],"Uchronił bowiem moją duszę od śmierci, *","oczy od łez, nogi od upadku.","Będę chodził w obecności Pana *","w krainie żyjących.",{"type":107,"lines":135},[109,110],"W krainie życia będę widział Boga Albo: Alleluja",{"kind":138,"intro":20,"label":139,"sigla":140,"blocks":141,"headline":148,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. 2 Kor 5, 19",[142,146],{"type":69,"lines":143},[144,145],"W Chrystusie Bóg pojednał świat z sobą,","nam zaś przekazał słowo jednania.",{"type":107,"lines":147},[148],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":150,"intro":151,"label":152,"sigla":153,"blocks":154,"headline":170,"book_path":171},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 9, 1-8",[155,158,161,164,167],{"type":69,"lines":156},[157],"Jezus wsiadł do łodzi, przeprawił się z powrotem i przyszedł do swego miasta. A oto przynieśli Mu paralityka, leżącego na łożu. Jezus, widząc ich wiarę, rzekł do paralityka: «Ufaj, synu! Odpuszczone są ci twoje grzechy».",{"type":69,"lines":159},[160],"Na to pomyśleli sobie niektórzy z uczonych w Piśmie: On bluźni.",{"type":69,"lines":162},[163],"A Jezus, znając ich myśli, rzekł: «Dlaczego złe myśli nurtują w waszych sercach? Cóż bowiem łatwiej jest powiedzieć: „Odpuszczone są ci twoje grzechy”, czy też powiedzieć: „Wstań i chodź!” Otóż żebyście wiedzieli, iż Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów» – rzekł do paralityka: «Wstań, weź swoje łoże i idź do swego domu!»",{"type":69,"lines":165},[166],"On wstał i poszedł do domu.",{"type":69,"lines":168},[169],"A tłumy ogarnął lęk na ten widok, i wielbiły Boga, który takiej mocy udzielił ludziom.","Jezus uzdrawia paralityka i odpuszcza mu grzechy","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F9","lekcjonarz",{"optional_memorials":174,"celebration_name":178,"rank":179,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":180,"sunday_cycle":181,"weekday_cycle":182},[175],{"name":176,"liturgical_color":177,"parish":18},"Świętego Ottona, Biskupa","WHITE","Czwartek XIII tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY",13,"B","I",[184,192,199,205,209,214,221],{"date":185,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":186,"celebration_name":187,"celebration_rank":188,"liturgical_color":190,"optional_memorials":191},"2027-06-28","Poniedziałek XIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Ireneusza, Biskupa i Męczennika",{"category":189},"MEMORIAL_OBLIGATORY","RED",[],{"date":193,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":194,"celebration_name":195,"celebration_rank":196,"liturgical_color":190,"optional_memorials":198},"2027-06-29","Wtorek XIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Apostołów Piotra i Pawła",{"category":197},"SOLEMNITY",[],{"date":200,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":201,"celebration_name":202,"celebration_rank":203,"liturgical_color":190,"optional_memorials":204},"2027-06-30","Środa XIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Pierwszych Męczenników Kościoła Rzymskiego",{"category":189},[],{"date":58,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":178,"celebration_name":178,"celebration_rank":206,"liturgical_color":14,"optional_memorials":207},{"category":179},[208],{"name":176,"parish":18,"liturgical_color":177},{"date":210,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":211,"celebration_name":211,"celebration_rank":212,"liturgical_color":14,"optional_memorials":213},"2027-07-02","Piątek XIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":179},[],{"date":215,"season":6,"season_week":180,"weekday_label":216,"celebration_name":217,"celebration_rank":218,"liturgical_color":190,"optional_memorials":220},"2027-07-03","Sobota XIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Tomasza, Apostoła",{"category":219},"FEAST",[],{"date":222,"season":6,"season_week":223,"weekday_label":224,"celebration_name":224,"celebration_rank":225,"liturgical_color":14,"optional_memorials":226},"2027-07-04",14,"XIV Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":13},[]]