[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2027-07-19":57,"readings-week-2027-07-19":192},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},75174,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":184,"approximate":18,"liturgy":185},"2027-07-19",[60],{"label":20,"readings":61},[62,86,152,164],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":84,"book_path":85},"first","Czytanie z Księgi Wyjścia","1. czytanie","Wj 14, 5-9a. 10-18",[68,72,75,78,81],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Gdy doniesiono królowi egipskiemu o ucieczce ludu, zmieniło się usposobienie faraona i jego sług względem niego i rzekli: «Cóż uczyniliśmy, pozwalając Izraelowi porzucić u nas służbę?» Rozkazał wówczas faraon zaprzęgać swoje rydwany i zabrał ludzi swoich z sobą. Wziął sześćset rydwanów wyborowych oraz wszystkie inne rydwany egipskie, a na każdym z nich byli dzielni wojownicy.",{"type":69,"lines":73},[74],"Pan uczynił upartym serce faraona, króla egipskiego, który urządził pościg za Izraelitami. Ci jednak wyszli swobodnie. Egipcjanie więc ścigali ich i dopędzili obozujących nad morzem.",{"type":69,"lines":76},[77],"A gdy się przybliżył faraon, Izraelici podnieśli oczy i ujrzawszy, że Egipcjanie ciągną za nimi, ogromnie się przerazili. Izraelici podnieśli głośne wołanie do Pana. Rzekli do Mojżesza: «Czyż brakowało grobów w Egipcie, że nas tu przyprowadziłeś, abyśmy pomarli na pustyni? Cóż uczyniłeś nam przez to, że wyprowadziłeś nas z Egiptu? Czyż nie mówiliśmy ci wyraźnie w Egipcie: Zostaw nas w spokoju, chcemy służyć Egipcjanom? Lepiej bowiem nam było służyć im, niż umierać na tej pustyni».",{"type":69,"lines":79},[80],"Mojżesz odpowiedział ludowi: «Nie bójcie się! Pozostańcie na swoim miejscu, a zobaczycie zbawienie od Pana, jakie zgotuje nam dzisiaj. Egipcjan bowiem, których widzicie teraz, nie będziecie już nigdy oglądać. Pan będzie walczył za was, a wy pozostaniecie spokojni».",{"type":69,"lines":82},[83],"Pan rzekł do Mojżesza: «Czemu głośno wołasz do Mnie? Powiedz Izraelitom, niech ruszają w drogę. Ty zaś podnieś swą laskę i wyciągnij rękę nad morze, i rozdziel je na dwoje, a wejdą Izraelici w środek morza na suchą ziemię. Ja natomiast uczynię upartymi serca Egipcjan, tak że pójdą za nimi. Wtedy okażę moją potęgę wobec faraona, całego wojska jego, rydwanów i wszystkich jego jeźdźców. A gdy okażę moją potęgę wobec faraona, jego rydwanów i jeźdźców, wtedy poznają Egipcjanie, że Ja jestem Pan».","Bóg obiecuje ocalić Izraelitów","ksiega-wyjscia\u002F14",{"kind":87,"intro":20,"label":88,"sigla":89,"blocks":90,"headline":101,"original":118,"book_path":151},"psalm","Psalm","Wj 15, 1b-2c. 3-4. 5-6 (R.: por. 1bc)",[91,98,102,108,110,116],{"type":69,"lines":92},[93,94,95,96,97],"Zaśpiewam na cześć Pana, który okrył się sławą, *","gdy konia i jeźdźca pogrążył w morskiej toni.","Pan jest moją mocą i źródłem męstwa, †","Jemu zawdzięczam moje ocalenie. *","On Bogiem moim, uwielbiać Go będę.",{"type":99,"lines":100},"refrain",[101],"Śpiewajmy Panu, który moc okazał",{"type":69,"lines":103},[104,105,106,107],"Pan, wojownik potężny, *","«Ten, który jest», brzmi Jego imię.","Rzucił w morze rydwany faraona i wojsko jego, *","wybrani wodzowie legli w Morzu Czerwonym.",{"type":99,"lines":109},[101],{"type":69,"lines":111},[112,113,114,115],"Przepaści ich ogarnęły, *","jak głaz runęli w głębinę.","Uwielbiona jest potęga prawicy Twej, Panie, *","prawica Twa, o Panie, starła nieprzyjaciół.",{"type":99,"lines":117},[101],[119,126,132,137,142,146],{"n":120,"gap":18,"lines":121},1,[122,123,124,125],"Będę śpiewał ku czci Pana,","który wspaniale swą potęgę okazał,","gdy konia i jeźdźca jego","pogrążył w morzu.",{"n":127,"gap":18,"lines":128},2,[129,130,131],"Pan jest moją mocą i źródłem męstwa!","Jemu zawdzięczam moje ocalenie.","On Bogiem moim, uwielbiać Go będę,",{"n":133,"gap":18,"lines":134},3,[135,136],"Pan, mocarz wojny,","Jahwe jest imię Jego.",{"n":138,"gap":18,"lines":139},4,[140,141],"Rzucił w morze rydwany faraona i jego wojsko.","Wyborowi jego wodzowie zginęli w Morzu Czerwonym.",{"n":143,"gap":18,"lines":144},5,[145,113],"Przepaści ich ogarnęły,",{"n":147,"gap":18,"lines":148},6,[149,150],"Uwielbiona jest potęga prawicy Twej, Panie,","Prawica Twa, o Panie, starła nieprzyjaciół.","ksiega-wyjscia\u002F15",{"kind":153,"intro":20,"label":154,"sigla":155,"blocks":156,"headline":163,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. Ps 95 (94), 8a. 7d",[157,161],{"type":69,"lines":158},[159,160],"Nie zatwardzajcie dzisiaj serc waszych,","lecz słuchajcie głosu Pańskiego.",{"type":99,"lines":162},[163],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":165,"intro":166,"label":167,"sigla":168,"blocks":169,"headline":182,"book_path":183},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 12, 38-42",[170,173,176,179],{"type":69,"lines":171},[172],"Niektórzy z uczonych w Piśmie i faryzeuszów rzekli do Jezusa: «Nauczycielu, chcielibyśmy zobaczyć jakiś znak od Ciebie». Lecz On im odpowiedział:",{"type":69,"lines":174},[175],"«Plemię przewrotne i wiarołomne żąda znaku, ale żaden znak nie będzie mu dany, prócz znaku proroka Jonasza. Albowiem jak Jonasz był trzy dni i trzy noce we wnętrznościach wielkiej ryby, tak Syn Człowieczy będzie trzy dni i trzy noce w łonie ziemi.",{"type":69,"lines":177},[178],"Ludzie z Niniwy powstaną na sądzie przeciw temu plemieniu i potępią je, ponieważ oni wskutek nawoływania Jonasza się nawrócili; a oto tu jest coś więcej niż Jonasz.",{"type":69,"lines":180},[181],"Królowa z południa powstanie na sądzie przeciw temu plemieniu i potępi je; ponieważ ona z krańców ziemi przybyła słuchać mądrości Salomona, a oto tu jest coś więcej niż Salomon».","Znak Jonasza","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F12","lekcjonarz",{"optional_memorials":186,"celebration_name":187,"rank":188,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":189,"sunday_cycle":190,"weekday_cycle":191},[],"Poniedziałek XVI tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY",16,"B","I",[193,196,207,214,221,227,234],{"date":58,"season":6,"season_week":189,"weekday_label":187,"celebration_name":187,"celebration_rank":194,"liturgical_color":14,"optional_memorials":195},{"category":188},[],{"date":197,"season":6,"season_week":189,"weekday_label":198,"celebration_name":198,"celebration_rank":199,"liturgical_color":14,"optional_memorials":200},"2027-07-20","Wtorek XVI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":188},[201,204],{"name":202,"parish":18,"liturgical_color":203},"Błogosławionego Czesława, Prezbitera","WHITE",{"name":205,"parish":18,"liturgical_color":206},"Świętego Apolinarego, Biskupa i Męczennika","RED",{"date":208,"season":6,"season_week":189,"weekday_label":209,"celebration_name":209,"celebration_rank":210,"liturgical_color":14,"optional_memorials":211},"2027-07-21","Środa XVI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":188},[212],{"name":213,"parish":18,"liturgical_color":203},"Świętego Wawrzyńca z Brindisi, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"date":215,"season":6,"season_week":189,"weekday_label":216,"celebration_name":217,"celebration_rank":218,"liturgical_color":203,"optional_memorials":220},"2027-07-22","Czwartek XVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Marii Magdaleny",{"category":219},"FEAST",[],{"date":222,"season":6,"season_week":189,"weekday_label":223,"celebration_name":224,"celebration_rank":225,"liturgical_color":203,"optional_memorials":226},"2027-07-23","Piątek XVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Brygidy, Zakonnicy, Patronki Europy",{"category":219},[],{"date":228,"season":6,"season_week":189,"weekday_label":229,"celebration_name":230,"celebration_rank":231,"liturgical_color":203,"optional_memorials":233},"2027-07-24","Sobota XVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Kingi, Dziewicy",{"category":232},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":235,"season":6,"season_week":236,"weekday_label":237,"celebration_name":237,"celebration_rank":238,"liturgical_color":14,"optional_memorials":239},"2027-07-25",17,"XVII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":13},[]]